2020-2021学年 人教版八年级英语下册Unit 1 What's the matter?句子翻译专题训练（含答案）

人教版八年级英语下册
Unit
1
句子翻译专题训练
姓名：__________
班级：__________学号：__________
翻译（共100分）
（一）汉译英（每空1分）
①准备做某事________________________
②作出好的决定________________________
③太多血________________________
④做某事有困难________________________
⑤被球撞了一下________________________
⑥对……感兴趣________________________
⑦爬下山________________________
（二）根据汉语提示完成句子。每空不限一词。（每空1分）
（1）昨天他坚持工作到半夜。
He
________?until
midnight
yesterday.
（2）到了我们做决定的时候了。
It
is
time
for
us
to
________.
（3）医生不得不截掉他的左腿。
The
doctor
had
to
________?his
left
leg.
（4）格林先生掌管着一个有5000名工人的公司。
Mr.
Green
________?a
company
of
5,000
workers.
（5）我们希望尽快走出困境。
We
hope
to
________?the
difficult
situation
as
soon
as
possible.
（三）根据汉语提示完成句子，每空一词。（每空1分）
（1）—约翰怎么了？
—他昨天伤着自己了，他后背疼。
—What's
the
________?with
John?
—He
________?himself
yesterday.
He
has
a
sore
back.
（2）—我应该怎么办？
—你应该躺下休息几天。
—What
________?I
________?
—You
should
________?________?and
rest
for
some
days.
（3）他们立即把老人送到了医院。
They
took
the
old
man
to
the
hospital
________?________.
（四）根据汉语提示完成句子，每空一词。（每空1分）
（1）你跌倒了吗？
Did
you
________?________?
（2）你在哪里下的火车？
Where
did
you
________?________?the
train?
（3）令我惊讶的是，他通过了考试。
________?________?________,
he
passed
the
exam.
（4）我们不想陷入麻烦之中。
We
don't
want
to
________?________?trouble.
（五）根据汉语意思完成句子。（每空1分）
（1）我现在习惯住在这里。
I'm
________
________
________
here
now.
（2）我用刀于割掉了那块肉。
I
used
a________
________
________
off
the
meat.
（3）这个婴儿呼吸有问题。
The
baby
________
________
________.
（4）加油，不要放弃！
Come
on
and
don't
________
________!
（5）我们现在知道学游泳的重要性。
We
know
the
________
________
learning
swimming
now.
（6）虽然米勒先生七十五岁了，但他还在掌管着某些事情。
Although
Mr.
Miller
is
75，he________still________?________?________something．
（7）没有人能一直帮你，你应该掌控自己的生活。
No
one
can
help
you
all
the
time.
You
should
________?________?________?________?your
life.
（六）翻译句子：必须用上所给出的单词或词组。（每题5分）
（1）我的爷爷习惯早起。(be
used
to)
???
_________________________________________________________________
（2）老师必须管理好他（她）的课堂。(be
in
control
of)
???
_________________________________________________________________
（3）我弟弟学习英语很吃力。(problems)
???
_________________________________________________________________
（4）这个周末我们准备去远足。(
ready)
（5）今天我感觉很不舒服。(feel)
???
_________________________________________________________________
（七）句子英汉互译（每题5分）
（1）Eating
too
much
is
bad
for
your
health.
??
_________________________________________________________________
（2）He
should
go
to
a
doctor
and
get
an
X-ray.
??
_________________________________________________________________
（3）Meng
Xiangbin
jumped
into
the
river
without
thinking
twice.
??
_________________________________________________________________
（4）听起来你好像感冒了。
??
_________________________________________________________________
（5）刚才我看到一只狗躺在地上.
??
_________________________________________________________________
答案
1.
be
ready
to
do
sth.；make
good
decisions；too
much
blood；have
problems
doing
sth.；get
hit
by
a
ball；be
interested
in；climb
down
the
mountain
2.
（1）kept
on
working（2）make
decisions（3）cut
off（4）is
in
control
of
（5）get
out
of
3.
（1）matter；hurt（2）should；do；lie；down（3）at；once
4.
（1）fall；down（2）get；off（3）To；my；surprise（4）get；into
5.
（1）used；to；living（2）knife；to；cut（3）has；problems；breathing
（4）give；up（5）importance；of
（6）is；in；control；of
（7）
be；in；control；of
8.
（1）My
grandfather
is
used
to
getting
up
early.
（2）A
teacher
must
be
in
control
of
his
/
her
class.
（3）My
brother
has
some
problems
learning
English.
（4）We
are
ready
to
go
hiking
this
weekend.
（5）I
don't
feel
well
today.
/
I'm
not
feeling
well
today.
9.
（1）吃得过多对你的健康是有害的。
（2）他应该去看医生并做一个X光检查。
（3）孟祥斌毫不犹豫地跳进了河里。
（4）It
sounds
like
you
have
a
cold.
（5）I
saw
a
dog
lying
on
the
ground
just
now.