(当前文档不提供在线查看，请下载使用！)
(共54张PPT)
外交部翻译室，约80人，均31岁，女性占7成。
小清新翻译姚梦瑶（北外英语学院）；冷艳女翻译张京（杭州外国语学校）；首席女翻译张璐（外交学院国际法系）
2010两会温家宝在中外记者见面会曾引用离骚名句以“明志”，这个句子被张璐“信、达、雅”地翻译为——
“For the ideal that I hold dear to my heart，I’dnot regret a thousandtimes to die。”
“亦余心之所善兮，虽九死其尤未悔”——《离骚》
《离骚》代表楚辞的最高成就，全诗373句,是我国古代最长抒情诗。是屈原
生活历程的形象记录，是屈原的
思想结晶；...