4外国诗二首2012语文人教版九年级上册第一单元-步步为营

4*　外国诗两首
（一）蝈蝈与蛐蛐
济　慈
大地的诗歌从来不会死亡：
当所有的鸟儿因骄阳而昏晕，
隐藏在阴凉的林中，就有一种声音
在新割的草地周围的树篱上飘荡，
那就是蝈蝈的乐音啊！它争先
沉醉于盛夏的豪华，它从未感到
自己的喜悦消逝，一旦唱得疲劳了，
便舒适地栖息在可喜的草丛中间。
大地的诗歌呀，从来没有停息：
在寂寞的冬天夜晚，当严霜凝成
一片宁静，从炉边就弹起了
蛐蛐的歌儿，在逐渐升高的暖气，
昏昏欲睡中，人们感到那声音
仿佛就是蝈蝈在草茸茸的山上鸣叫。
1.《蝈蝈与蛐蛐》这首诗的作者是谁？他是哪一个国家哪种风格的诗人？
答：_____________________________________________________________________________
2.“大地的诗歌从来不会死亡”与“大地的诗歌呀，从来没有停息”，在诗中起什么作用？
答：_____________________________________________________________________________
3.“蝈蝈”的声音在什么季节飘荡？“蛐蛐”的歌儿在什么季节响起？哪一句诗将两种不同季节的“鸣叫”声融到了一起？
答：_____________________________________________________________________________
4. 诗人是怎样发出“大地的诗歌从来不会死亡”的感叹的？
答：_____________________________________________________________________________
（二）夜
叶赛宁
河水悄悄流入梦乡，
幽暗的松林失去喧响。
夜莺的歌声沉寂了，
长脚秧鸡不再欢嚷。
夜来临，四下一片静，
只听得溪水轻轻地歌唱。
明月撒下它的光辉，
给周围的一切披上银装。
大河银星万点，
小溪银波微漾。
浸水的原野上的青草，
也闪着银色光芒。
夜来临，四下一片寂静，
大自然沉浸在梦乡。
明月撒下它的光辉，
给周围的一切披上银装。
1. 第1节诗是用了哪些景物来表现“夜”的静谧的？
答：_____________________________________________________________________________
2. 第2节诗中“只听得溪水轻轻地歌唱”用了什么修辞方法？用了什么表现手法？
答：_____________________________________________________________________________
3. 第3节诗虽没有直接写“月”，却处处有“月”，这从哪些词语可以看出来？
答：_____________________________________________________________________________
4. 这首诗写出了“夜”的什么特点？表达出诗人怎样的心境？
答：_____________________________________________________________________________
5. 用你自己的话，描写一下诗中所写的夜景。
答：_____________________________________________________________________________
拓展阅读
又一个五月之夜
[俄]费　特
多美的夜色！温馨笼罩了一切！
午夜时分亲爱的家乡啊，谢谢！
挣脱冰封疆界，飞离风雪之国，
你的五月多么清新，多么纯洁！
多美的夜色！繁星中的每一棵，
重新又温暖柔和地注视着心灵。
空中，尾随着夜莺那婉转的歌，
到处传播着焦灼，洋溢着爱情。
白桦期待着，那半透风的叶子，
腼腆地招手，抚慰人们的目光。
白桦颤动着，像新娘面临婚礼，
既欣喜又羞于穿戴自己的盛装。
啊，夜色，你无形的容颜柔和，
无论什么时节也不会使我厌倦！
情不自禁吟唱着最新谱就的歌，
我再一次信步来到你的身边。
1. 这首诗描写了什么景色？抒发了诗人怎样的感情？
答：_____________________________________________________________________________
2. 本诗第1节中的“谢谢”，表达了诗人什么心情？
答：_____________________________________________________________________________
3. 本诗第1节和第2节均以“多美的夜色”开头，二者的作用相同吗？说说你的理解。
答：_____________________________________________________________________________
4. 诗的第3节用了哪些修辞手法刻画白桦树？这样写可以收到怎样的表达效果？
答：_____________________________________________________________________________
4　外国诗两首
(一)1. 济慈，英国浪漫主义诗人。　2. 领起的作用。　3. 夏季　冬季　“仿佛就是蝈蝈在草茸茸的山上鸣叫”。　4. 利用两种极为平常的昆虫的叫声。
(二)1. 河水、松林、夜莺、秧鸡。　2. (1)拟人　(2)衬托(以动衬静)　3. “银星”“银波”“银色”。 4.静谧，美丽的特点。　恬静，美好的心境。　5. 这首小诗着力展示夜的静谧、美丽，传达出诗人对大自然的热爱和他安适、宁静的心境。诗中的夜景静谧、美丽。（意对即可）
拓展阅读
又一个五月之夜
1. 这首诗描绘了夏日五月夜晚的家乡美景，抒发了诗人对家乡的无比热爱和自己回到家乡的喜悦之情。 2. 表达了诗人完全陶醉在家乡美景中时的喜悦和激动。 3. 第一节的“多美的夜色”确定了赞美家乡夏日夜景、抒发喜悦心情的感情基调；第二节的“多美的夜色”则引起下文，引出对家乡夏夜美景的具体描写。 4. 运用了比喻和拟人的修辞手法，形象生动地描绘了白桦树在夜色下的柔美风姿，融情于景，富于感染力。