(共26张PPT)
世说新语咏雪
《世说新语》是一部以汉末、魏、晋士人生活为题材的小说,是我国魏晋南北朝时期“志人小说”的代表作。编撰者是刘义庆。南朝宋彭城(江苏徐州)人。
“志”是记的意思。“志人小说”主要是记述人物言行事迹。
作者简介:
刘义庆(公元403--444年),南北朝刘宋王朝宗室,彭城(今江苏苏州市)人,曾任南兖川刺史。爱好文史,喜欢招聚文学之士,所著除《世说新语》以外,还有《幽明录》《宣验记》等小说和文集。
《世说新语》两则《世说新语》两则
8
咏
雪
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
—
《世说新语》—
咏
雪
①
【咏】:歌咏
赞美
“咏雪”是歌咏白雪的意思,
标题概括了文章的主要内容。
谢太傅
寒
雪
日
内集,
与
儿女
讲论文义。
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
即
谢安
寒冷
雪天
日子
家庭聚会
谢太傅寒冷雪天日子家庭聚会
谢太傅在一个寒冷的雪天把家人聚集在一起,
跟
对子侄这一辈的统称
谈论诗文
跟子侄辈的人谈论诗文。
谢太傅在一个寒冷的雪天把家人
聚集在一起,跟子侄辈的人谈论诗文。
(点明人物和事件发生的环境)
俄而
雪骤,公
欣然
曰:
①
②
③
④
⑤
不久
一会儿
指太傅
高兴的样子
说
不久,雪下得紧了,太傅高兴地说:
白雪纷纷何
所似?
⑥
⑦
倒装句
“所似何”
什么
像什么呢
这纷纷扬扬的大雪像什么呢?
急
像
练习
试翻译:
兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟”。
兄子
胡儿
曰:“撒盐空中差
可
拟
”。
①
②
③
④
哥哥的长子
即谢朗
大致
差不多
相比
差不多可以相比
他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中
差不多可以相比”。
练习
试翻译:
兄女曰:“未若柳絮因风起”,公大笑乐。
兄女曰:“未若
柳絮因
风起”,
公大笑乐。
①
②
不如
比不上
凭借
他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把
柳絮吹得满天飞舞,”
太傅高兴得笑了起来。
(咏雪,胡儿敦厚,出
语滞重,道韫聪颖,才
气飞扬。)
即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
……,……也
是常用的判断句的句式,译为“是”
省略句,省略主语,句子前应加(谢道韫)
(谢道韫)是太傅大哥谢无奕的女儿,
左将军王凝之的妻子。
(点明谢道韫的身份)
①
就
译文
谢太傅在一个寒冷的雪天把家人聚集在一起,跟子侄辈的人谈论诗文。不久,雪下得紧了,太傅高兴地说:这纷纷扬扬的大雪像什么呢?他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多可以相比”。他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞,”太傅高兴得笑了起来。(谢道韫)是太傅大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。
找出本文的古今异义字
词语
古义
今义
儿女
文义
因风起
家中的
子侄辈
子女
诗文
文章意思
凭借
因为
1.下列人物叫什么名字?
谢太傅:
胡儿:
兄女:
左将军:
谢安
谢朗
谢道韫(yùn)
王凝之
三
问题研究三
问题研究
2.“寒雪”“内集”“欣然”“大笑”’等词语营造了一种怎样的家庭氛围?
3.文章结尾交待了谢道韫的身份,有什么用意?
家庭氛围:融洽、欢乐、轻松、温馨等
表示一种赞扬和敬佩,暗示读者谢太傅更赞赏谢道韫的才气。
1.撒盐空中、柳絮因风起两个比喻,哪一个更好?
四
深入理解四
深入理解
参考:前者写的好,因为雪的颜色和形态跟盐相似(形似);
后者写的好,因为不仅体现出雪的颜色,更有轻盈之态,而且给人春天即将到来的感觉,有深刻的意蕴。(神似)。
咏雪
交代背景
谢太傅寒雪日内集,
与儿女讲论文义。
叙述事件
补叙身份
一问
两答
兄子
兄女
白雪纷纷何所似
撒盐空中
柳絮因风起
道韫
身份
无奕女
王凝之妻
白雪歌送武判官归京
唐·
岑(cén)参
北风卷地白草折(shé),胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
提示:以“梨花”喻雪,妙哉,雅哉,不愧为千古写雪之名句。
2.说说还可以用哪些事物来比喻雪。
春
雪
唐·韩愈
新年都未有芳华,二月初惊见草芽。
白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。
提示:这首诗诗人赋情于雪,仿佛白雪也嫌春光来迟,像落花一样飘飞,来装点春色。
夜
雪
唐·白居易
已讶衿(jīn)枕冷,复见窗户明。
夜深知雪重,时闻折竹声。
提示:这首诗采用侧面烘托陪衬的手法,从感觉、视觉、听觉入手写雪,尽现雪之寒、大、重。短短四句诗,把夜雪描写得曲折、细致。
忽如一夜春风来
千树万树梨花开忽如一夜春风来
千树万树梨花开
——
岑
参
燕山雪花大如席
纷纷吹落轩辕台
--李白
窗含西岭千秋雪
门泊东吴万里船
窗含西岭千秋雪
门泊东吴万里船
——杜甫