(共19张PPT)
与 朱 元 思 书
吴 均
骈体文
起源于汉魏,形成于南北朝,盛行于隋唐。韩愈、柳宗元倡导古文运动之后,骈文渐衰。
骈句是骈体文的句式,也叫骈偶句。骈体文一般是用平行的两句话两两相对,直至篇末。骈句一般为四字句和六字句,世称“四六文” 。
初期的骈体文,多数是偶句,个别地方也有散句;有的偶句,字数整齐划一 ,但并非对仗。
本文前两段中,“风烟”两句、“从流”两句、“急湍”两句以及“泉水”以下直至篇末,都是骈句;其余都不是,可以视为初期的骈体文。
作者简介
吴均(469—520),字叔庠(Xiáng),吴兴故鄣(Zhāng)(今浙江安吉)人,南朝梁文学家。出身贫寒,好学,有俊才,通史学,善诗文。其诗清新,且多反映社会现实之作。其文工于写景,文辞清新挺拔,不少人仿效他的文章,称为“吴均体”。
《与朱元思书》是吴均写给朱元思的书信节选,全文已散佚(Yì),朱元思其人其事皆不可考。
风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐,一百许里,奇山异水,天下独绝。
水皆缥碧,千丈见底;游鱼细石,直视无碍。急湍甚箭,猛浪若奔。
夹岸高山,皆生寒树。负势竞上,互相轩邈;争高直指,千百成峰。泉水激石,泠泠作响。好鸟相鸣,嘤嘤成韵。蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。
与朱元思书 吴均
参考译文
回目录页
(那空间的)烟雾消散净尽,天和山呈现出相同的颜色。(我乘着船)随着江流飘浮荡漾,任凭船儿向东或向西流去。从富阳到桐庐一百多里,一路上奇山异水,可说是天下绝无仅有的。
水都是青白色的,(清澈得)即使千丈深也能见到水底。向下望去,游鱼和细石看得清清楚楚。(那飞腾的)急流比箭还快,迅猛的波浪有如奔马。
夹岸的高山,都长满了阴森森的树木,那山凭着高峻的形势,奋力直向上耸,仿佛在竞相伸展;它们都在争高,笔直地指向天空,形成了成千上百的山峰。 泉水冲激着石头,发出泠泠的清越的声响;好鸟儿此唱彼和,唱出和谐而动听的声音。(树上的)蝉儿一声接一声不断地叫,(山中的)猿猴也一声声不住地啼鸣。 那些怀着对名利的渴望极力高攀的人,看到这些雄奇的山峰,就会平息他那热衷功名利禄之心;那些忙于经营俗务的人,看到这些幽美的山谷,也会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏一样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也漏出(一丝一线的)阳光。
1、通假字
2、一词多义
3、词类活用
4、古今异义
风烟俱净(消净、消散,形容词作动词)
任意东西(向东向西漂流,名词作动词)
皆生寒树(使人觉得有寒意,形容词作动词)
互相轩邈(向高处和远处伸展,形容词作动词)
一百许里(左右/允许)
蝉则千转不穷(穷尽/贫穷)
经纶世务者(治理,筹划/喻政治才能)
窥谷忘反
千转不穷
“反”通“返”,返回
“转”通“啭”,鸟叫声
天下独绝(绝妙),百叫不绝( 停止)
负势竞上(向上),横柯上蔽(在上面)
直视无碍(没有) ,百叫无绝 (不)
写景顺序和详略上有何特点
合作探究
文章在结构上的突出特点是什么
文章首段以"奇山异水, 天下独绝"八字总领全篇,二、三两段分承"异水" 和"奇山"两方面,环绕"独绝"二字展开生发和描摹,结构上纲举目张,脉络分明。
写景顺序上先"水"后"山",由近及远,逐层展开,符合"从流飘荡"的观景习惯,条理清楚。
写景重点上, 全文详写“山”略写“水”;写“水”的部分,详写静态略写动态;写"山"的部分,详写动态略写静态。这样既突出景物主要特征,又显得详略适宜,轻重有度。
《与朱元思书》篇幅虽短,但也很讲究章法。
品味赏析 领略意境
水色,水清,水深,水急。
树寒 , 音妙 , 人醉 , 林密。
文章是如何抓住”异”和”奇”两字来写山和水的 (水异在何处 山奇在哪里 )
{
异水:
奇山:
把握情感
通过描写富春江山水之美,抒发了作者对世俗官场和追求利禄之徒的蔑视之情,含蓄地流露出爱慕美好的大自然、避世退隐的高洁志趣。
布置作业
☆背诵课文。
☆请结合课文,发挥自己的想象,写一篇关于富春江的游记。
☆研讨与练习三
提示:不必局限于课文本身,也不必像翻译古文那样字字落实可以加进一些有关富春江地理位置、风土人情以及人文背景等方面的材料。