(共16张PPT)
When
meets
PEKING OPERA
HAMLET
1. What does Peking Opera consist of
2. What are the main characters in Peking Opera
3. Is the horse on the stage real or imaginary
Which literature work
does this sentence come from
2. Who wrote it
The Revenge of Prince Zidan
京剧《王子复仇记》全剧以中国化的形式演绎,并原著的背景从丹麦搬到中国古代一个虚拟的“赤诚国”。剧中人物分别以中国姓氏命名。剧情则保留哈姆雷特复仇的主线和心理变化,剧中关于“生存还是毁灭,这是个问题”等经典独白也未作删改,保持戏剧框架的原貌,为唱、念、做、打提供足够的空间。
A. To prove that Peking Opera
is a better way to perform Hamlet
B. To inform the readers how to perform Hamlet through Peking Opera
C. To share a unique experience of seeing a Peking Opera version of Hamlet
D. To make a comparison between Eastern and Western culture
Read the passage quickly and choose the author’s purpose in writing the passage
Before the performance
During the performance
After the performance
Para 1~2
Para 3~4
Para 5
Which paragraphs tell about
Feelings(Adj) Reasons
(Sentences from the passage)
Before the performance
confident
(was full of confidence)
curious
Know a lot about Hamlet.
with English literature as one of my main subjects
Having seen quite a few productions…
Does this mean it's easier than…
During the performance
What does the writer think of (Adj) Reasons
(Sentences from the passage)
music
character costumes
voice
movement
stage
What does the writer think (Adj) Reasons
(Sentences from the passage)
music
character costumes
voice
movement
stage
surprised
new
The costumes and masks were amazing
unique
..the voices are so high that I’m sure they could break glasses
exaggerated
but the music…helped…
Starting with…
At first I thought…but later…
exaggerated movements
What does the writer think of (Adj) Reasons
(Sentences from the passage)
music
character costumes
voice
movement
exaggerated
incredible
but the music…helped…
I’ve never seen….
backflip
unbelievable
What does the writer think of (Adj) Reasons
(Sentences from the passage)
music
character costumes
voice
movement
exaggerated
incredible
dazzling
energetic
but the music…helped…
I’ve never seen….
It was so … that I wasn’t sure if…
very impressive
VS
clap
What does the writer think of (Adj) Reasons
(Sentences from the passage)
stage
simple
a decorated whip, a screen, a study
Using such techniques,…
After the performance
Feelings(Phrase) Reasons
(Sentences from the passage)
on the edge of my seat
Feeling the strong emotions of…, I could easily recognize the theme of Hamlet.
tick all the right
boxes
So, if you want to see a show that
combines music, poetry and costume
design with explosive effect…
satisfy everything
The Revenge of Prince ZiDan Before the performance Feelings(Adj)
During the performance music
character costumes
voice
movement
stage
After the performance Feelings(Phrase)
confident
curious
new
amazing
unique
exaggerated
incredible
simple
dazzling
energetic
on the edge of my seat
tick all the right boxes
Use the following expressions to describe
your favorite performance.
Think and share
amazing unique incredible
exaggerated dazzling
on the edge of my seat
tick all the right boxes
music
performers
stage
costumes