第8课《咏雪》课件（共23张PPT）

(共23张PPT)
《世说新语》二则
咏雪
玉带林中挂，
金钗雪里埋。
可叹停机德，
堪怜咏絮才。
——《红楼梦》
谢道韫：晋朝才女，谢安的侄女，王羲之的儿媳，后世称其“咏絮才女”。
乌衣巷
刘禹锡
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
3、
1、积累文言词语，能借助注释和工具书理解基本内容。
理解本文主旨，感受古代儿童的聪慧和良好的家庭教养。
学习目标
2、能够参照译文背诵课文。
《世说新语》，南朝宋刘义庆编著，主要描写从东汉到刘宋时期的一些著名人士的传闻、轶事，以短篇为主。全书共8卷，
分德行、言语、政事、文学、方正、夙慧等36门。《咏雪》选自“言语”一门，这部书不仅保留了许多珍贵的史料，也因为其语言凝炼、人物形象鲜明成为古典小说的源头之一。
编者简介:
刘义庆(公元403--444年)，南北朝刘宋王朝宗室，彭城(今江苏苏州市)人，袭封临川王，曾任南兖川刺史、加开府仪同三司。他秉性简素，爱好文史，喜欢招聚文学之士，所著除《世说新语》以外，还有《幽明录》《宣验记》等小说和文集，但已散失。
谢安
谢安一生风流潇洒，四十岁前，他高卧东山，志趣高远，超脱物外；四十岁后，他策马淝水，匡扶晋室。他隐的潇洒，仕的漂亮。身处朝堂，他不蒙初心，周旋官场，他大权在握，他把江湖和官场两种生活状态发挥到了极致，度过了令无数文人最为倾慕的一生。
东山再起
指退隐后再度出任要职。也比喻失势后重新恢复地位。
公元383年8月，前秦符坚率百万大军南下伐晋。皇帝决定重新启用谢安，就派员到东山，封他为征讨大都督。谢安没有推托，他回到朝廷调兵遣将，上下整顿，赏罚分明，官兵一心，在淝水之战中以少胜多。因为他东山闲居以后，又出来做了一番大事业，后来人们都称谓他“东山再起”。
淝水之战
383年8月，前秦符坚率112万大军南下伐晋。 东晋以谢安之侄谢玄为先锋，率领经过7年训练，有较强战斗力的“北府兵”8万迎击秦军主力。谢安心中有数，凭东晋的八万官兵跟符坚硬拼尤如鸡蛋碰石头，他坐阵东山，临危不乱，精心排兵布阵，设计计谋，前秦的敌人果真中计，被东晋八万人马打得七零八落，大败而逃。淝水一仗，救了东晋，谢阁老被封为三公之上。
草木皆兵
指是形容人在十分惊恐之时，稍微有些风吹草动，便紧张害怕得要命，常形容失败者的恐惧心理形容人在惊慌时疑神疑鬼。
苻坚观察淝水对岸晋军动静。当时正是隆冬时节，又是阴天，远远望去，淝水上空灰蒙蒙的一片。一眼望去，只见对岸晋军营帐排列得整整齐齐，手持刀枪的晋兵来往巡逻，阵容严整威武。往远处看，对面八公山上，隐隐约约不知道有多少晋兵。随着一阵西北风呼啸而过，山上晃动的草木，就像无数士兵在运动。苻坚顿时面如土色，惊恐地说：“晋兵是一支劲敌，怎么能说它是弱兵呢？”
风声鹤唳
意思是听到风声和鹤叫声，都疑心是追兵。形容惊慌失措，或自相惊扰的样子
前秦军队在溃退途中，丢弃了兵器和盔甲，一片混乱，自相践踏而死的不计其数。那些侥幸逃脱晋军追击的士兵，一路上听到呼呼的风声和鹤的鸣叫声，都以为晋军又追来了，于是不顾白天黑夜，拼命地奔逃。就这样，晋军取得了“淝水之战”的重大胜利。这就是“风声鹤唳”的典故。
　　 谢太傅\寒雪日\内集，与儿女\讲论文义。俄而\雪骤，公\欣然曰：“白雪纷纷\何所似？”兄子胡儿\曰：“撒盐空中\差可拟。”兄女\曰：“未若\柳絮\因风起。”公\大笑\乐。即\公大兄\无奕女，左将军\王凝之\妻也。　　　　　　
— 《咏雪》—
地点：
寒雪日
“内集”
时间：
人物：
谢太傅、儿女
事件：
讲论文义、咏雪
翻译方法：
译：文中主要字词全要翻译，最简单的方法就是增字组词或以近义词替换：如寒雪日——寒冷的下雪天、讲论——讲解谈论。
留：专有名词或人名不用翻译，如谢太傅、胡儿、无奕、左将军王凝之。
调：为语句通畅要在翻译时调换语句，如谢太傅寒雪日内集——在寒冷的下雪天，谢太傅把家里人聚集在一起。
增：补充词中省略的成分，如即公大兄无奕女——她是太傅的大哥谢无奕的女儿。
撒盐空中差可拟。
这纷纷扬扬的白雪像什么？
在空中撒盐大体可以相比。
白雪纷纷何所似？
未落柳絮因风起。
不如比作柳絮随风而起。
“撒盐空中”和“柳絮因风起”两个比喻，谢安更喜欢哪一个 　　
从公“大笑乐”的反应看谢安更喜欢谢道韫的说法，并且最后专门介绍了谢道韫的身份，更加表示了对她的赞赏。
“撒盐空中”和“柳絮因风起”两个比喻，你更喜欢哪一个 　　
好的比喻句：
1.本体喻体之间要有相似性
2.写出事物的特点；
3.写出美感。
“柳絮因风起”好，不仅写出了雪的颜色，也写出了雪下的很大以及雪花随风飞舞的轻盈曼妙姿态，不仅形似，而且神似，具有美感。盐虽然也是白色的，但颗粒沉重，缺乏美感。
“撒盐空中”好，不仅写出了雪的颜色，而且雪下的猛烈密集时雪片直落，根本看不见雪花轻盈曼舞的样子，更真实的描摹了当时的场景。
文中写了几个人物？找出能表现他们个性的词语。
谢太傅：欣然、大笑乐
谢安是以喜怒不形于色而著称的，在一次与友人出海时忽遇风浪，大家都惊慌失措而他却安然不动。在淝水之战后战报送至，他看完后依然平静地与客人下棋，大家追问他战况时他才说了句“小儿辈大破贼”。但为什么听到几句话就会“大笑乐”呢？他这个表里不一吗？（他与友人、同僚在一起是很注重形象的，淝水之战后他的心情其实很激动，以至于走过门槛时木鞋的齿都折断了。但与家人子侄在一起不再拘束了，显得非常和蔼可亲。）
谢朗：差可拟
“撒盐”的比喻不好吗？（雪骤，雪下大时的确如同盐向地下洒一样）并且他能在诸多兄弟姐妹中率先说出，也有不凡的才华。但却显得很谦虚。
谢道韫：未若
展现了谢道韫的才华和她自信。
在古代，奉行“女子无才就是德”，谢道韫敢于与兄弟相争，展示自己的才华，表现出了谢家什么样的家族氛围？文中的哪个词能体现出来这种氛围？
从文中“内集”、“讲论文义”、“欣然”、“大笑乐”等词语可以看出融洽、欢乐、轻松、温馨、民主、文化气息浓厚的家庭氛围。
你积累过哪些有关“雪”的诗句？与大家分享。
没枝没叶没人栽，
一夜北风银花开。
花儿随风漫天舞。
天地山河全变白
雪