(共21张PPT)
Unit 7 Films
Reading II
Hepburn’s beauty and charm caught
the writer’s attention.
赫本的美貌和魅力吸引了这位作家的注意。
catch one’ attention 意思是“引起某人的注意”。
e.g. The beautiful flowers caught her
attention.
这些漂亮的花吸引了她的注意力。
2. As a child, she loved dancing and dreamt of
becoming a successful ballet dancer.
当她还是一个孩子时,她喜欢跳舞并且梦想
成为一个成功的芭蕾舞者。
dream可以作可数名词,意为“梦想;梦”;
dream也可以作动词,意为“做梦;梦想”。
当dream作动词时,既可作及物动词,也可
作不及物动词。作不及物动词时,常与介词of
或about连用,dream of / about后通常接名词
或v.-ing形式。
e.g. __________________is to be a great dancer.
艾米的梦想之一就是成为一个伟大的舞蹈
家。
Simon _______________________last night.
西蒙昨晚做了一个奇怪的梦。
__________________________when I was
young.
我小时候梦想成为一名导演。
dreamed a strange dream
I dreamt of being a director
One of Amy’s dreams
3. Colette insisted that Hepburn was the
perfect girl for the lead role in Gigi, a play
based upon her novel, although Hepburn
had never played any major role before.
《琪琪》这部戏是根据科莱特的小说改编
的,科莱特坚持赫本是该戏主角的完美人
选,尽管赫本之前从未出演过任何主要角
色。
insist既可作及物动词,也可作不及物动词,意为“坚持,坚持认为”。
e.g. He insisted that he was right.
他坚持认为他是对的。
★当insist作及物动词时,后通常接that 引导的宾语从句。如果insist表示“坚持认为”时,从句中的谓语动词通常用“should + 动词原形”,should 可以省略。
e.g. Alice insisted that she didn’t know the
old man.
爱丽丝坚持说她不认识那位老人。
Mrs Wang insisted that we (should) go
with her.
王夫人坚持认为我们应该跟她一起去。
★当insist作不及物动词时,常与介词on 连
用,on 后可接名词(短语)或v-ing 形式。
insist on doing sth., 意为“坚持(做)某事”。
e.g. I’ll leave you at home alone if you insist.
如果你坚持,我就把你独自留在家里。
Our English teacher _______________the
importance of reading aloud in the
morning.我们英语老师坚持认为早上大声
朗读很重要。
My father ___________________that day.
我父亲坚持要离开。
always insists on
insisted on leaving
4. Hepburn was chosen to play the lead role of a
young princess in the Hollywood film Roman
Holiday.
赫本被选中扮演罗马假日中的女主角,一位
年轻的公主。
play the lead role of …in…
在……中扮演……的主要角色
e.g. The local priest played a leading
role in setting the dispute._____________
___________________________________
地方牧师在调
解这次争端中起了主导作用。
5. Hepburn’s achievements went beyond
the film industry.
赫本的成就不仅限于电影业。
beyond可作介词,意为“在……的另一边;在(或向)……较远的一边;晚于,迟于;超出”。
e.g. The house _________________________
___________.
这所房子在桥的另一边。
is beyond the bridge over
there
Don’t stay in the school _________________
in the evening.
晚上超过九点不要呆在学校。
________________the government’s control.
他们超出了政府控制的范围。
beyond 9 o’clock
They are beyond
【运用】
根据汉语意思完成英语句子,每空词数不限。
(1) 由于浓雾,河的那边我什么也看不见。
I can’t see anything ________________
because of the thick fog.
(2) 这场音乐会不会持续到午夜以后。
This concert won’t go on ________________.
(3) 这件事情超出了我们的控制。
The thing was ________________.
beyond the river
beyond midnight
beyond our control
6. On 20 January 1993, she passed away
peacefully in her sleep.
1993年1月20日她(赫本)在睡梦中安然
辞世。
短语pass away 是委婉语,表示“去世”。
e.g. Her grandpa passed away at the
age of 80.
她的爷爷八十岁时去世了。
翻译下列短语。
1. 好莱坞一向最棒的
女演员之一
2. 因为失去……而感
到难过
3. 梦想成为一个成功
的芭蕾舞演员
4. 吸引某人的注意
5. 一部以她的小说为
基础的剧本
one of Hollywood’s all-
time greatest actresses
feel sad about the loss
of…
dream of becoming a
successful ballet dancer
catch one’s attention
a play based upon her
novel
6. 标志着……的开始
7. 在……中扮演……的主要角色
8. 赢得奥斯卡最佳女演员奖
9. 又四次奥斯卡提名
10. 最后一次露面
mark the beginning of…
play the lead role
of…in…
win the Oscar for Best
Actress
four more Oscar
nominations
make one’s final
appearance
11. 超出
12. 她的最后几年
13. 为的是,以便于
14. 因为她在这个领域的努力
15. 安然辞世
go beyond
her last few years
so that
because of her effort
in this area
pass away peacefully
Ⅰ. 根据语境及汉语提示,写出所缺单词。
1. In this play, Stephen is the right person for the lead __________(角色).
2. Tiny Times Ⅲ was __________(以……为基础) on Guo Jingming’s novel.
3. Qian Xuesen did a great deal for the developing of China’s space science in his __________(一生).
role
based
lifetime
4. They will make a(n) _________ (最后的) decision at the meeting this afternoon.
5. The earthquake caused a great _________ (损失) to the whole country.
6. The Beijing Olympic Games is among the ________ (空前的) most successful Olympic Games.
7. There is no doubt that Jackie Chan is one of the greatest Chinese ________ (演员).
8. There are two _________ (公主) in the film Frozen—Elsa and Anna.
final
loss
all-time
actors
princesses
1. 他在昨天的会上所说的话引起了我们的注意。
_____________________________________
__________________________
2. 杨幂在这部电视剧中饰演主角。
_____________________________________
3. 我们应该与慈善机构亲密合作,以便我们可以帮助更多的人。
____________________________________
________________________
将下列句子译成英语。
What he said / His words at yesterday’s meeting caught our attention.
Yang Mi plays the lead role in the TV series.
We should work closely with charities, so that we can help more people.
4. 那位善良的老人安详地去世了,把他所有的积蓄留给了他的孙子。
______________________________________
__________________________________
5. 对于中国的学生而言,9月1日标志着一个新学期的开始。
______________________________________
__________________________________
The kind old man passed away peacefully, leaving all his savings to his grandson.
September 1st marks the beginning of a new term for Chinese students.