2022届高考英语二轮复习:读后续写翻译练习(岩画)
1. 汤姆是一个住在村庄里的艺术家。
_______________________________________________________________________________
2. 在他的村子附近有许多古老的山洞。
3. 他早就知道山洞里可能有一些神秘的岩画,所以汤姆经常去寻找它们。
_______________________________________________________________________________
4. 但他从未在山洞中发现任何绘画。
_______________________________________________________________________________
5. 一天,汤姆想再去一个山洞寻找岩画。
_______________________________________________________________________________
6. 他五岁的女儿玛丽也想去,于是汤姆带着她一起去了。
_______________________________________________________________________________
7. 汤姆找画的时候,玛丽一个人在山洞里散步。
_______________________________________________________________________________
8. 突然,玛丽喊着说她看到了一些马。
_______________________________________________________________________________
9. 汤姆低着头向她走去,因为那部分的顶部很低。
_______________________________________________________________________________
10. 汤姆环顾四周,但什么也没看见。
_______________________________________________________________________________
11. 他问玛丽马在哪儿。“那儿!”。
_______________________________________________________________________________
12. 玛丽指着上面。
_______________________________________________________________________________
13. 汤姆坐在地上,抬头看。
_______________________________________________________________________________
14. 现在他看到了一些红色的马的画。
_______________________________________________________________________________
15. 他以前从来没有在这个山洞里这样搜寻过。
_______________________________________________________________________________
16. 后来,汤姆邀请一些专家来研究山洞里的画。
_______________________________________________________________________________
17. 看到这些画,专家们非常兴奋,因为它们有着很久远的历史。
_______________________________________________________________________________
18. 他们告诉汤姆他的女儿这是重大发现。
_______________________________________________________________________________
词汇翻译:
1古老的山洞old caves
2. 神秘的岩画mysterious rock paintings
3. 寻找岩画look for rock paintings
4. 带着她一起去took her with him
5. 散步went for a walk by herself
6. 低着头向她走去went up to her, keeping his head down
7. 环顾四周looked around
8. 指着上面 pointed to the top
9. 研究山洞里的画study the paintings in the cave
10. 有着很久远的历史had a very long history
11. 这是重大发现had made a great discovery
答案:
The Cave Paintings
1.汤姆是一个住在村庄里的艺术家。
Tom was an artist living in a village.
2. 在他的村子附近有许多古老的山洞。
There were many old caves near his village.
3.他早就知道山洞里可能有一些神秘的岩画,所以汤姆经常去寻找它们。
He had always known that there might be some mysterious rock paintings in the caves, so Tom often went to look for them.
4.但他从未在山洞中发现任何绘画。
But he never found any painting in the cave.
5.一天,汤姆想再去一个山洞寻找岩画。
One day, Tom wanted to explore one of the caves again.
6. 他五岁的女儿玛丽也想去,于是汤姆带着她一起去了。
His five-year-old daughter Mary wanted to go,too, so Tom took her with him.
7. 汤姆找画的时候,玛丽一个人在山洞里散步。
While Tom was looking for the paintings,Mary went for a walk by herself in the cave.
8.突然,玛丽喊着说她看到了一些马。
Suddenly,Mary shouted that she saw some horses.
9.汤姆低着头向她走去,因为那部分的顶部很低。
Tom went up to her, keeping his head down, because the top of that part was very low.
10.汤姆环顾四周,但什么也没看见。
Tom looked around but saw nothing.
11.他问玛丽马在哪儿。“那儿!”。
He asked Mary where the horses were."There.”
12.玛丽指着上面。
Mary pointed to the top.
13汤姆坐在地上,抬头看。
Tom sat down on the ground and looked up.
14.现在他看到了一些红色的马的画。
Now he saw some paintings of red horses.
15.他以前从来没有在这个山洞里这样搜寻过。
He had never tried to examine the cave this way before.
16.后来,汤姆邀请一些专家来研究山洞里的画。
Later, Tom invited some experts to study the paintings in the cave.
17.看到这些画,专家们非常兴奋,因为它们有着很久远的历史。
Seeing those paintings, the experts were very excited because they had a very long history.
18.他们告诉汤姆他的女儿这是重大发现。
They told Tom his daughter had made a great discovery.