北师大版（2019）必修 第二册Unit 4 Information technology翻译句子练习 （含答案）

第一组
1 to chat with me on the Internet tonight
你今晚方便和我上网聊天吗？
2 ，without leaving a word.
他由于种种原因离开了，没留下一个字。
3 ，I recognize it’s a song of Jay Chou.
音乐一响起，我就知道这是周杰伦的一首歌。
4 ,he didn’t notice a thief walk into his house.
他醉心于拉小提琴，没有注意到小偷进屋。
5 ，they are interested in how the other women dress.
就女人而言，她们对别的女人的衣着打扮感兴趣。
6 What you have said .
你的话证实了我的看法。
7 The new tax rates will next month.
新的税率下月起生效。
8 Teenagers are more likely to suffer from depression.
有网瘾的青少年更可能患忧郁症。
9.He at the meeting when the new school year started.
新学年开始之际，他在会议上做了一个重要演讲。
第二组
1.Our hometown is quite different from a few years ago.
我们的家乡与几年前的样子完全不同。
2. ，they are more interested in how the other women dress than other things.
就女人而言，她们对别的女人的衣着打扮比对其他事情更感兴趣。
3.There were I couldn’t get through.
路上的车很多以至于我过不去。
4.Do you remember the days on the playground
你还记得我们一起在操场上玩的那些日子吗？
5 She has got into the bad habit of reading in bed，______________________________.
她养成了在床上阅读的坏习惯，这对她的眼睛有害。
6 ，it’s necessary to figure out the cost first.
在我看来，先计算出成本是有必要的。
7 that he went to America for further study
他是三年前去美国深造的吗？
8 I think in the morning.
我认为早上早起是一个好习惯。
9 WeChat really for people to communicate with each other, pay and so on.
微信真的让人们更方便地互相交流、支付等。
第三组
1. , which makes her popular.
这个女孩个性随和，这使得她很受欢迎。
2.She burst into tears at .
听到这令人心碎的消息，她嚎啕大哭起来。
3.This matter has attracted .
这件事已经引起了全世界的关注。
4.He returned home .
他两手空空回了家。
5.Do you like
你喜欢白雪覆盖的群山吗？
6 does damage to our health.(动名词短语作主语)
沉湎于网络游戏对我们的健康有损害。
7.The city is no longer .(what引导表语从句)
这个城市已不再是十年前那个样子了。
8.I often spend my parents worry about my study.(so...that...)
我经常花很多时间在网上和我的朋友聊天，以至于我的父母担心我的学习。
9.I had neither a raincoat nor an umbrella. .(That’s why...)
我既没有雨衣也没有雨伞。这就是我浑身湿透的原因。
10.It was that we began the experiment.(强调句型)
教授来了之后，我们才开始实验。
第四组
1　　　　　　　　　　 games does great harm to your health.
沉迷于游戏对你的健康伤害很大。
2　　　　　　　　　，he has worked out the math problem that our math teacher couldn’t do.
令我们惊讶的是，他做出了那道连数学老师都不会的题目。
3 Remember that you 　　　　　　　　　　　　　　　 if you are powerful enough.
记住，如果你足够强大你就能做任何你想做的事。
4 Playing with smartphones at bedtime 　　　　　　　　　　　　　　　.
睡前玩手机让人们入睡困难。
5 　　　　　　　　　　 the meeting was over 　　　 he rang me back.
直到会议结束他才给我回电话。
6.I told Mark that when he arrived，we .
我告诉马克当他来了我们就出去吃晚餐。
7.She told her mother that she Tom.
她告诉母亲，她要和汤姆一起去参加一个舞会。
8.He said he at eight o’clock.
他说他将在八点钟到达这里。
9.I knew John by 5：00 pm.
我知道约翰在下午5点前结束不了工作。
10.He said that he the baby.
他说他会去照看这个婴儿。
第五组
1令他惊奇的是，他的父母为他感到骄傲。(to one’s amazement)
2正是他说的话让老师很感动。(make 的复合结构)
3每一个学生都可以利用我们学校的图书馆。(have access to)
4她无法想象生活在一个没有爱的地方。(imagine)
5事实上，面对困难，你有很多选择。(option)
6 我们真诚希望如果方便的话，你能接受我们的邀请。(convenient)
7 我强烈建议你限制自己网聊的时间。(recommend)
8人们普遍认为信息技术对我们的日常生活有极大影响。(admit)
9新交通规则将于下周生效。(come into effect)
10这本书太有趣了，孩子们都对它着迷。(addicted)
第六组
1.上周六他们本想去游览颐和园，但却下雨了。
____________________________________________________________________
2.他说飞机第二天早晨5点起飞。
____________________________________________________________________
3.高中时，我的梦想是长大后当一名医生。
____________________________________________________________________
4.中国人民是勤劳勇敢的。
____________________________________________________________________
5.我们应该采取一切措施来防止温室效应。
____________________________________________________________________
6我们都向往这一天，科学家能发现更多的宇宙奥秘。(look forward to)
7考试时不要作弊，否则你会受到惩罚。(cheat)
8他承诺他会戒烟，他确实做到了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
9她回想起那天晚上她打算去俱乐部的，但下雨了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
10我正要去购物的时候他下班回来了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
第七组
1我原打算去参加你的生日派对，但意想不到的事情发生了。(be going to)
2他们做了如此多的面包，拿了一些给那些处于困境中的人。(so...that...)
3你给我打电话的时候我正在参观艺术博物馆。(be doing...when...)
4正是这些现实生活中的社交技能让我们能发展终生的友谊。 (强调句型)
5无论有多忙，父母都应该抽出一些时间来陪伴孩子。(no matter how)
6学校规则的制定是为了确保每个学生在校园内的安全。(ensure)
7与新冠病毒的斗争表明中国已成为世界上的强国。(powerful)
8爷爷用了很长时间才搞清楚如何设立网购账户。(account)
9你能帮我个忙，看看发生了什么事吗？(favour)
10你可以帮我传口信给你母亲吗？(deliver)
第八组
1 良好的亲子关系应该建立在相互理解和尊重的基础上。(on the basis of)
2我遇到了一些困难，但是跟你的相比根本就算不上什么。(compare...to...)
3简而言之，生活的乐趣在于做我们喜欢做的事情。(in brief)
4我有很多爱好，从游泳到写作。(range from...to...)
5很难了解偏远地区儿童的情况。(keep track of)
6让我们惊讶的是这个小男孩竟然完成了如此了不起的表演。(amaze)
7除了音乐，我和我的好朋友还有很多共同点。(have sth. in common)
8 除非你被邀请，否则你不能来参加他的宴会。(省略结构)
9 Meanwhile, I as soon as possible.
同时，我期待着尽快收到你的回信。
10 , it is very necessary to learn a foreign language well.
我认为学好一门外语很有必要。
答案
第一组
1 Will it be convenient for you 2 He left for a variety of reasons 3 The instant the music starts
4 Addicted to playing the violin 5 As far as women are concerned 6.confirms my opinion
7.take/come into effect 8.who are addicted to the Internet 9.delivered an important speech
第二组
1.what it used to be 2.As far as women are concerned 3.so many cars in the street that
4.when we played with each other 5 which is harmful to/does harm to her eyes　6 As far as I’m concerned　
7 Was it three years ago　 8 it a good habit to get up early　 9 makes it more convenient
第三组
1.The girl is easy-going 2.the heartbreaking news 3.worldwide attention
4.empty-handed 5.the snow-covered mountains 6 Being addicted to online games
7.what it was ten years ago 8.so much time chatting with my friend on the Internet that
9.That’s why I got wet all through 10.not until the professor came
第四组
1 Getting addicted to 2 To our amazement 3 have the power to do whatever you want
4 makes it difficult for people to fall asleep 5 It was not until；that 6 would go out for dinner
7 was going to a dance with 8.would be here 9 wouldn’t finish the work
10.was going to take care of
第五组
1 To his amazement，his parents were proud of him.
2 It was what he said that made the teacher moved.
3 Every student has access to the library of our school.
4 She couldn’t imagine living in a place without love.
5 In fact，faced with difficulties，there are still many options for you to choose from.
6 We sincerely hope that you will accept our invitation if it is convenient for you.
7 I strongly recommend that you (should) limit your time of chatting online.
8 It’s generally/universally admitted that information technology has a huge impact on our daily life.
9 New traffic rules will come into effect next month.
10 The book is so interesting that the children are addicted to it.
第六组
1.Last Saturday they were going to visit the Summer Palace, but it rained.
2.He said the plane was taking off at five the next morning.
3.In my senior high school, my dream was that I would be a doctor when I grew up.
4.The Chinese people are hard-working and brave.
5.We should take all measures to prevent greenhouse effect.
6 We are all looking forward to the day when scientists can discover more secrets of the universe.
7 Don’t cheat in the examination or you’ll be punished.
8 He promised he would stop smoking and he did make it.
9 She remembered she was going to the club that evening，but it rained.
10 I was about to go shopping when he came back from work.
第七组
1 I was going to attend your birthday party，but something unexpected happened.
2 They had made so much bread that they gave some to those in need.
3 I was visiting the art museum when you rang me up.
4 It is the social skills in real life that enable us to develop lifelong friendships.
5 No matter how busy they are，parents should spare some time to accompany their children.
6 The school rules are made to ensure every student’s safety on campus.
7 The battle against COVID-19 shows that China has become a powerful country in the world.
8 It took my grandpa quite a long time to figure out how to set up an account on the shopping app.
9 Can you do me a favour and find out what’s going on
10 Would you please deliver my message to your mother
第八组
1 A good parent-child relationship should be set up on the basis of mutual understanding and respect.
2 I met some difficulties，but they are nothing compared to yours.
3 In brief，the pleasure of life lies in doing what we like.
4 I have a variety of hobbies, ranging from swimming to writing.
5 It’s hard to keep track of the situation of children in remote areas.
6 To our amazement，the little boy completed such an amazing performance.
7 In addition to music，I have a lot in common with my best friend.
8 You can’t come to his party unless invited.
9.am looking forward to hearing from you
10 .In my view/opinion