选择性必修Book1
Unit 4 Meeting the muse
一、构词法
innovate v. 改革；创新；革新———— innovation n. 改革, 革新, 创新
quote v. 引述；举证；报价———— quotation n. 引用, 引述
float v. 浮动；摇摆；飘动，散播；付诸实施————floating adj. 不固定的;流动的;浮动的
compose v. 组成, 构成 ———— composition n. 创作, 写作, 作曲；作文, 作品；构图; 构成, 成分 ———— composer n. 作曲家；作家，著作者；设计者
prince n. 王子，国君；———— princess n. 王妃；公主；女巨头
install vt. 安装；安顿, 安置———— installation n. 安装, 设置; 就职
wire n. 金属丝；电线；电报———— wired adj. 接有电线的；以铁丝围起的；极其兴奋的———— wireless adj. 无线的；无线电的
Greek n. 希腊语；希腊人————Greece n. 希腊（欧州南部国家）
technical adj. 技术的; 应用科学的———— technician n. 技术人员, 专家; 技巧好的人
literal adj. 逐字的；无夸张的；文字的———— literally adv. 逐字地; 照字面地
distinct adj. 截然不同的, 完全分开的————distinction n. 区别, 明显差别, 特征
重点短语
agree with同意某的观点或者某人所说的话
be struck by被…袭击
go deep into深入
find out more about进一步了解
behind the successes of…成功背后的
visual artist视觉艺术家
on display在展出,在展览
turn to相力于;转向
pass down传承,传递
set…in motion 使……开始
There is no territory in the world most ……的世界没有边界。
be most widely known for因…而最广为人知
so as to 以便；以致（表目的）
be recognized by得到…的认可
be known as作为…而出名，被誉为……
feel grateful for 因…感激
represent the beauty of nature展现自然之美
give sb inspiration给某人灵感
aim to do旨在做某事
bring out使显现,使表现出
art forum艺木论坛
apart from除……之外〔还〕
serve as用作…
be determined to do sth决心做某事
be sure of肯定；（某事）一定会发生
at last最终；最后
look over从…上面看
as if好像,仿佛
be about to do就要做某事
would love to do sth想要做某事
combine…with…把…和…结合
express love of表达对…的爱
across the world全世界
on the right在右侧的
pay attention to关注，注意
in bold用粗体
awe-inspiring令人起敬的，令人钦佩
be amazed by被…震惊
be worth doing…值得做
the amount of……的量
voice one’s attitude through通过…来表达自己的态度
be made of由…组成
state one’s attitude to表达某人对…的态度
make the greatest impression on sb给某人印象最深
take one’s breath away令某人感;令某人叫绝
achieve new results取得新成果
make… up…组成／构成…
a connection between …and……和…之间的耳关系
bring…into…把…汇集到／带到…中
respond to对…回应／回复
protest wars抗议战争
to name just a couple仅举几例
an/the attack on对…的袭击
it measures…metres in height它高…米。
be up to sb由某人决定
in one’s opinion在某人决定
a full range of各种…
take a look at看…
(be)made up of由…构成
express one’s belief that表达了某人的信念
aggression against对…加入侵
wire fence铁丝网，铁丝栅栏
in the center of在…中心位置
a form of一种……形成
compare…with…把…和…进行比较
look like看起来像
light up点亮
interact with与…互动
a variety of各种各样的
be labelled as被贴上…的标签
be seen as被视为…
lead to导致
a combination of…和…结合
be accessible to易为…接触到
take for (an)example以…为例
be rarely on display极少被展出
up to高达
take in欣赏；领会
thanks to多亏，幸亏，由于
a digital version of…的数字
from daylight into nighttime白天到晚上
take part in参加，参与
at one’s fingertips手头上有…随时可用
such as例如
the/an increase in……的增加
raise questions over对…产生疑问
in slow motion以慢动作
the line between …and… 之间的…和 …界限
be unfamiliar to sb 对某物不熟悉
end result最终结果
bring sb closer to 让某人更接近…
for sure确定，肯定
expect the unexpected期待意想不到的事情
than ever before比以往任何时候
have a positive effect on对…产生积极影响
take a side持一方立场；拥护；偏袒
do further research 做进一步的研究
vote for投票支持
request the honour of your presence邀请阁下出席…
one hundred of …的一百（个）
make sth out of 用…制作某物
reply to confirm 回复确认…
rather than 而不是
make…improvement in doing 在做某事物方面有…进步
solve a problem/problems解决问题
重点句式
Every artist’s wish is to create something that expresses an idea. 每位艺术家都希望创作出能表达自己理念的作品。
Florentijn Hofman is a Dutch artist, whose large sculptures are on display all over the world.弗洛伦泰因·霍夫曼是一位荷兰艺术家，他创作的大型雕塑在世界各地进行展出。
A more recent work of his is the huge Floating Fish, which was set among the beautiful landscape of Wuzhen West Scenic Zone.他最近的新作是一条巨大的“浮鱼”，位于风景宜人的乌镇西栅景区内。
This story came to life for Hofman when he visited Wuzhen and saw how people lived there.当他游览乌镇，看到当地居民的生活时，这个故事立马生动地浮现于他的脑海中。
During the walk and my stay here in the town, I saw the fish being fed by people.我住在镇上期间，当我散步的时候，看到人们在喂鱼。
He is most widely known for composing music for the film Crouching Tiger, Hidden Dragon and the 2008 Beijing Olympics.这位著名的作曲家曾为电影《卧虎藏龙》配乐，并为2008年北京奥运会创作音乐。
To listen to Tan’s music is to experience a mix of Chinese musical traditions and Western influences.欣赏谭盾的音乐，就是在感受中国音乐传统和西方影响的交融。
After winning a national competition in 1986 with her Spirit of the Peacock dance, she has been known as the “Peacock Princess”. 1986年，她凭借《雀之灵》在全国舞蹈大赛上折桂。
The inspiration for her famous dances has come from the time she spent in Xishuangbanna, Yunnan Province.她许多著名舞蹈作品的灵感都来源于她在云南西双版纳度过的一段时光。
It gave me a chance to go deeper into the lives of various ethnic groups... 它让我有机会深入到各个民族的生活里面……
Visitors to one of her artworks in Vancouver could not only enjoy looking at it, they could also interact with it—literally.其中在温哥华展出的那一件，人们不仅可以欣赏，甚至可以与之互动。
Whatever your opinion, people have been expressing their thoughts and ideas through art for thousands of years.无论你的看法如何，数千年来人们一直通过艺术表达自己的思想和理念。
Three-dimensional (3D) animation means that viewers can see the characters move around and interact with their surroundings. 利用3D动画技术，观赏者可以看到画中的人物四处走动并与周围事物互动。
Not only can we interact with art, but also take part in its creation. 我们不仅可以与艺术作品互动，还可以参与艺术作品的创作。
With new technological tools at our fingertips, more and more people are exploring their creative sides.通过触手可及的新兴科技工具，越来越多的人开始发掘自己创新的一面
A recent project used technology and data in the same way that Rembrandt used his paints and brushes. 最近有一个项目用科技手段和数据还原了伦勃朗的绘画方式。
The end result, printed in 3D, was a new “Rembrandt painting” created 347 years after the artist’s death. 最终，通过3D打印技术，在这位艺术家去世347年后，一幅全新的“伦勃朗画作”诞生了。
These advances are perhaps bringing us closer to a time when computers rather than humans create art.这些先进的技术正带领我们走进一个由电脑而非人类创造艺术的时代。
Where technology will take art next is anyone’s guess.科技将会推动艺术发展至何种地步，我们不得而知。选择性必修Book1
Unit 4 Meeting the muse
一、构词法
______________ v. 改革；创新；革新———— ______________ n. 改革, 革新, 创新
______________ v. 引述；举证；报价———— ______________ n. 引用, 引述
______________ v. 浮动；摇摆；飘动，散播；付诸实施————______________ adj. 不固定的;流动的;浮动的
______________ v. 组成, 构成 ———— ______________ n. 创作, 写作, 作曲；作文, 作品；构图; 构成, 成分 ———— ______________ n. 作曲家；作家，著作者；设计者
______________ n. 王子，国君；————______________ n. 王妃；公主；女巨头
______________ vt. 安装；安顿, 安置———— ______________ n. 安装, 设置; 就职
______________ n. 金属丝；电线；电报———— ______________ adj. 接有电线的；以铁丝围起的；极其兴奋的———— ______________ adj. 无线的；无线电的
______________ n. 希腊语；希腊人————______________ n. 希腊（欧州南部国家）
______________ adj. 技术的; 应用科学的————______________ n. 技术人员, 专家; 技巧好的人
______________ adj. 逐字的；无夸张的；文字的———— ______________ adv. 逐字地; 照字面地
______________ adj. 截然不同的, 完全分开的————______________ n. 区别, 明显差别, 特征
重点短语
______________同意某的观点或者某人所说的话
______________被…袭击
go deep into______________
find out more about______________
______________…成功背后的
visual artist______________
______________在展出,在展览
turn to______________
______________传承,传递
set…in motion ______________
There is no territory in the world most ______________
be most widely known for______________
______________以便；以致（表目的）
be recognized by______________
______________作为…而出名，被誉为……
feel grateful for ______________
represent the beauty of nature______________
give sb inspiration______________
______________旨在做某事
bring out______________
art forum______________
apart from______________
serve as______________
______________决心做某事
______________肯定；（某事）一定会发生
at last______________
look over______________
______________好像,仿佛
be about to do______________
would love to do sth______________
combine…with…______________
express love of______________
across the world______________
______________在右侧的
pay attention to______________
in bold______________
awe-inspiring______________
______________被…震惊
______________…值得做
the amount of……______________
voice one’s attitude through______________
______________由…组成
______________表达某人对…的态度
make the greatest impression on sb______________
take one’s breath away______________
achieve new results______________
make… up…______________
a connection between …and……和…之间的耳关系
______________把…汇集到／带到…中
______________对…回应／回复
protest wars______________
to name just a couple______________
______________对…的袭击
it measures…metres in height______________
______________由某人决定
in one’s opinion______________
a full range of______________
take a look at______________
(be)made up of______________
______________表达了某人的信念
aggression against______________
wire fence______________
______________在…中心位置
a form of______________
______________把…和…进行比较
look like______________
______________点亮
interact with______________
a variety of______________
be labelled as______________
be seen as______________
______________导致
______________和…结合
______________易为…接触到
take for (an)example______________
be rarely on display______________
up to______________
take in______________
______________多亏，幸亏，由于
a digital version of______________
______________白天到晚上
take part in______________
at one’s fingertips______________
such as______________
______________……的增加
raise questions over______________
in slow motion______________
the line between …and… ______________
be unfamiliar to sb ______________
______________最终结果
bring sb closer to ______________
______________确定，肯定
expect the unexpected______________
than ever before______________
have a positive effect on对…产生积极影响______________
______________持一方立场；拥护；偏袒
______________ 做进一步的研究
vote for投票支持投票支持
request the honour of your presence______________
one hundred of ______________
make sth out of ______________
reply to confirm ______________
______________而不是
make…improvement in doing 在做某事物方面有…进步
solve a problem/problems______________
重点句式
Every artist’s wish is to create something_____________ expresses an idea. 每位艺术家都希望创作出能表达自己理念的作品。
Florentijn Hofman is a Dutch artist, ______________ large sculptures are on display all over the world.弗洛伦泰因·霍夫曼是一位荷兰艺术家，他创作的大型雕塑在世界各地进行展出。
A more recent work of his is the huge Floating Fish, ______________ was set among the beautiful landscape of Wuzhen West Scenic Zone.他最近的新作是一条巨大的“浮鱼”，位于风景宜人的乌镇西栅景区内。
This story came to life for Hofman ______________ he visited Wuzhen and saw how people lived there.当他游览乌镇，看到当地居民的生活时，这个故事立马生动地浮现于他的脑海中。
During the walk and my stay here in the town, I saw the fish ______________（feed） by people.我住在镇上期间，当我散步的时候，看到人们在喂鱼。
He is most widely known ______________ composing music for the film Crouching Tiger, Hidden Dragon and the 2008 Beijing Olympics.这位著名的作曲家曾为电影《卧虎藏龙》配乐，并为2008年北京奥运会创作音乐。
______________(listen to) Tan’s music is ______________(experience)a mix of Chinese musical traditions and Western influences.欣赏谭盾的音乐，就是在感受中国音乐传统和西方影响的交融。
After ______________(win) a national competition in 1986 with her Spirit of the Peacock dance, she has been known as the “Peacock Princess”. 1986年，她凭借《雀之灵》在全国舞蹈大赛上折桂。
The inspiration for her famous dances has come from the time she spent in Xishuangbanna, Yunnan Province.她许多著名舞蹈作品的灵感都来源于她在云南西双版纳度过的一段时光。
It gave me a chance ______________(go deeper) into the lives of various ethnic groups... 它让我有机会深入到各个民族的生活里面……
Visitors to one of her artworks in Vancouver could ______________ enjoy looking at it, they could ______________ interact with it—literally.其中在温哥华展出的那一件，人们不仅可以欣赏，甚至可以与之互动。
______________ your opinion, people have been expressing their thoughts and ideas through art for thousands of years.无论你的看法如何，数千年来人们一直通过艺术表达自己的思想和理念。
Three-dimensional (3D) animation means that viewers can see the characters ______________(move)around and ______________ (interact)with their surroundings. 利用3D动画技术，观赏者可以看到画中的人物四处走动并与周围事物互动。
Not only______________ we interact with art, but also take part in its creation. 我们不仅可以与艺术作品互动，还可以参与艺术作品的创作。
With new technological tools ______________, more and more people are exploring their creative sides.通过触手可及的新兴科技工具，越来越多的人开始发掘自己创新的一面
A recent project used technology and data in the same way______________Rembrandt used his paints and brushes. 最近有一个项目用科技手段和数据还原了伦勃朗的绘画方式。
The end result, printed in 3D, was a new “Rembrandt painting” ______________(creat) 347 years after the artist’s death. 最终，通过3D打印技术，在这位艺术家去世347年后，一幅全新的“伦勃朗画作”诞生了。
These advances are perhaps bringing us closer to a time ______________ computers rather than humans create art.这些先进的技术正带领我们走进一个由电脑而非人类创造艺术的时代。
____________________________ is anyone’s guess.科技将会推动艺术发展至何种地步，我们不得而知。
