2022届高考英语作文专题读后续写翻译练习（一件绿色T恤衫）

读后续写翻译练习（一件绿色T恤衫）
1汤姆有一个双胞胎兄弟。
_______________________________________________________________________________
2他五岁时走失了。
_______________________________________________________________________________
3汤姆对他的兄弟没有多少记忆。
_______________________________________________________________________________
4他只模糊地记得，他的双胞胎兄弟失踪那天，他们俩都穿着绿色T恤衫。
_______________________________________________________________________________
5一天当他在街上走的时候,商店橱窗里的一件绿色T恤衫引起了他的注意他走进去伸手去
拿那件T恤衫。
_______________________________________________________________________________
6就在这时，他听到身后一个温柔的声音说:“这件T恤衫真漂亮，我很喜欢。”
_______________________________________________________________________________
7这声音听起来像他自己的。
_______________________________________________________________________________
8汤姆回头一看，看见一个年轻人。
_______________________________________________________________________________
9年轻人的脸使他吃惊。
_______________________________________________________________________________
10年轻人看到汤姆的脸,也吃了一惊。
_______________________________________________________________________________
11他们就像在照镜子一样。
_______________________________________________________________________________
12这两个人看起来一模一样。
_______________________________________________________________________________
13他们立即开始交谈。
_______________________________________________________________________________
14在他们的谈话中，那个年轻人告诉汤姆他是被收养的，不太记得他直系血亲的家庭了。
_______________________________________________________________________________
15他只记得他穿着一件绿色T恤衫上错了车，从此便离开了他的家人。
_______________________________________________________________________________
16汤姆听了非常激动,突然大哭起来:“我是你的兄弟啊!”
_______________________________________________________________________________
A Green T-shirt
1Tom had a twin brother who went lost at the age of five.
2Tom did not have much memory of brother.
3He only remembered vaguely that they were both in green T-shirt the day his twin brother was missing.
4One day, when he was walking along the street,a green T-shirt in the store window attracted his attention.
5He went in and reached out for the T- shirt.
6 Just then, he heard a gentle voice behind him saying,“It's a nice T-shirt.I really like it."
7The voice sounded like his own.
8 Tom looked back and saw a young man.
9The young man's face surprised him.
10And the young man was also astonished when he saw Tom's face.
11 It was as if they were looking into a mirror.
12The two looked just the same.
13They immediately talked to each other.
14In their conversation, the young man told Tom that he was adopted and couldn't remember much about his biological family.
15He only remembered that he was in a green T-shirt when he got on the wrong bus and left his family from then on.
16On hearing this, Tom got very excited and burst into tears,“I am your brother!”
1我没有沉迷在手机里，而是专注于其他事情：我的环境。
_______________________________________________________________________________________
2我让荒野的噪音淹没了我，动物和虫子制造出喧闹声，同时又安静又响亮。
_______________________________________________________________________________________
3我的愤怒转化为平静，然后是兴趣索然，最后是激动。
_______________________________________________________________________________________
4站在高高的营地上，看着脚下展开的广阔天地，我感到肩上的压力在减轻。
_______________________________________________________________________________________
5我吃惊的目光几乎使我窒息。
_______________________________________________________________________________________
6我第一次觉得在一个手机服务可能没那么差。
_______________________________________________________________________________________
7接下来的四天在许多有趣的活动中一晃而过。
_______________________________________________________________________________________
8我徒步旅行，我游泳，我钓鱼了。
_______________________________________________________________________________________
8 我和我爸在经历了几次错误的开始之后，一起学会了如何生火。
_______________________________________________________________________________________
10我们一起做饭，我吃了我吃过的最甜的棉花糖。
_______________________________________________________________________________________
11爸爸给我讲了他一生的故事，那些故事我从来没有听过，也许是我没有认真听。
_______________________________________________________________________________________
12周末快结束的时候，我才发现我一次也没想过手机。
_______________________________________________________________________________________
13我不觉得有必要与其他地方联系。
_______________________________________________________________________________________
14我突然意识到，最重要的是与我的父亲和大自然共享的时刻。
_______________________________________________________________________________________
1Instead of burying myself in my phone, I focused on something else: my surroundings.
2I let the noise of the wilderness wash over me, animals and bugs creating a ruckus that was both loud and serene at the same time.
3My anger turned to peace, then little interest and, finally, excitement.
4Standing on the high campsite, I felt the weight of stress melt from my shoulders as I viewed the vast expanse that unfolded below me.
5The sight that met my startled eyes nearly took my breath away.
6For the first time, I thought camping in a place that had no cell service might not be so bad.
7The next four days passed in a flash with many fun activities.
8 I hiked. I swam. I fished.
9My dad and I learned how to start a fire together after several false starts.
10We cooked together and I ate the sweetest marshmallows I had ever tasted.
11 Dad told me stories of his life, stories I had never heard or perhaps I hadn’t been listening.
12When the weekend came to an end, I realized I hadn’t thought of my phone once.
13 I hadn’t felt the need to be connected to anywhere else.
14It dawned on me that what mattered most were the moments I was sharing with just my father and nature.