北师大版(2019)必修第二册:Unit 6 The Admirable 翻译句子
第一组
1____________________ his excellent performance.
他由于出色的表演而获奖。
2________________ to be invited to your birthday party.
能被邀请参加你的生日宴会我很荣幸。
3________________________ the child’s imagination.
孩子的想象力是无限的。
4 Could you tell me _______________________________________________
你能告诉我你是怎样偶遇你的老朋友的吗?
5 With computers in class,______________________,but also students are more interested in the lessons.
课堂上用电脑,不但节省了老师的精力,学生也对课程更感兴趣了。
6总之,没有人知道事故是怎么发生的。
7 我大学时主修英语,毕业后成了一名英语老师。
8邻居应尽量避免打扰他人。
9学生们应该学会支配自己的学习,而不能完全依靠自己的老师。
10尽管她很年轻,她在音乐上很有才华。
第二组
1.他们不去的原因是他们负担不起。
____________________________________________________(the reason...is that...)
2.在和别人告别时你可以握手。
____________________________________________________ (when doing...)
3.他太累了,不能再往前走了。
____________________________________________________ (too...to....)
4.虽然我不是一个优等生,但我发现自己充满了信心。
____________________________________________________(although)
5.他的文章令人困惑,很难理解他想表达什么。
____________________________________________________________(so...that...)
6.现在你不仅要写那篇论文,而且还要在很大的压力下写。
____________________________________________________(not only...but also...)
7这部电影不仅吸引小孩也吸引成年人。(not only...but also...)
8玛丽是我们班唯一一个在比赛中获奖的学生。(to do作后置定语)
9他们如此勇敢,好像不畏惧任何危险。
10他们想要的是自由、正义和公平。
第三组
1我们住在一个窗户朝南的房间。
2这是我们去年住的房子。
3那就是他必须道歉的原因。
4在当地高中毕业后,他上了北京大学。
5西湖很美,杭州以西湖而闻名。
6如果你提前订票的话,你会得到一个好座位。(in advance)
7良好的睡眠习惯会带来高效率。(lead to)
8我敬佩科学家们是因为他们为世界做出了巨大贡献。(make contributions to)
9他们与邪恶作斗争,拯救人们的生命。(fight against)
10我觉得那些跟自己的缺陷作斗争的人也是值得敬佩的。(admirable)
第四组
1毫无疑问,全球变暖会对生态平衡有很大影响。
2我们决不能以貌取人。
3我很敬重他,因为他对科学做出了巨大贡献。
4请帮我挑选一本励志书籍。
5.They are watching spaceship quietly.
他们在静静地看着飞船升入太空。
6.He a smart diplomat.
在别人的记忆中,他是个精明的外交家。
7 He is .
他太害羞,不敢做演讲。
8 The mother until the train was out of sight.
母亲向女儿挥手告别直到火车从她的视野中消失。
9. I had to depend on myself for a living.
这是一个我不得不依靠自己生活的时期。
10 In the centre of the city a big square people can hold some public activities.
这个城市的中心有一个大广场,人们可以在那儿举办一些公开活动。
第五组
1 the advantage of the applicant lies in his ability to communicate with foreigners in English.
毫无疑问,这个申请人的优势在于他能用英语与外国人交流。
2 I’m grateful to Mrs Wang, I couldn’t have finished my college education.
我很感谢王老师,没有她的帮助我不可能完成大学学业。
3 what I commented just now might make him annoyed.
我突然想到我刚才的评论可能会让他生气。
4 Martin Luther King is a hero.
毫无疑问,马丁·路德·金是一个英雄。
5 for her to copy my homework.
我认为她抄我的作业不是个好主意。
6 , you must be careful.
穿过街道时你一定要小心。
7 he worked very hard.
他成功的原因是他工作很努力。
8 In my opinion, John likes challenges, and he has to be .
依我看,约翰喜欢挑战,且必须在每件事情上领先。
9 this job.
申请这项工作是我的荣幸。
10使我吃惊的不是他说什么而是他说话的方式。
What surprised me was not what he said .
第六组
1她仍然记得自己获奖的那一天。
She still remembers the day .
2.我买了很多书,大多数是小说。
I have bought many books, .
3我给这些学生拍了一张照片,他们中间坐着一位老师。
I took a photo of the students, .
4.Medals on the debating team.
奖章被授予辩论队中的最佳演说者。
5 Mary thanks to the help of Mr. Brown.
幸亏布朗先生的帮助,玛丽在学业上取得了很大进步。
6.I can give you some medicine .
我可以给你些药治好你的头痛。
7 He wasn’t sad, as could his eyes.
他并未伤心,这从他的眼神可以判断出来。
8 , but I think it is right.
我对这个答案没把握,但我想它是正确的。
9 he can’t come.
是因为生病他才没有来。
10.By watching the performance, but you will also see the great achievements China has made.
通过观看表演,你不仅可以玩得很开心,而且你也会看到中国所取得的伟大成就。
第七组
1 She is she can’t tell right from wrong.
她太小,还不能明辨是非。
2 the phone number I had told them was wrong.
我忽然想起来我告诉他们的电话号码是错的。
3 he remembered that he had left his ID card at home.
正是在去机场的路上他突然想到他把身份证落在家里了。
4 This project .
这个项目是专门为帮助需要帮助的学生设计的。
5 As you can see, .
正如你所看到的,她现在正忙着写信。
6 This weekend party the two musicians together.
这次周末聚会旨在让两位音乐家见面。
7 Absorbed in my book, I didn’t .
我在专心致志地看书,没注意到他的到来。
8 we ought to make a new plan.
我忽然想到我们应该制定一个新计划。
9 The money , but I haven’t got it yet.
那笔钱是应付给我的,而我至今还未拿到。
答案
第一组
1 He won the award for 2.It’s my hono(u)r 3.There is no limit to
4.how you came across your old friend 5.not only is teachers’ energy saved
6 In summary,nobody knew how the accident came about.
7 I majored in English in university and became an English teacher after graduation.
8 Neighbors should do all they can to avoid disturbing other people.
9 Students should learn to take control of their study,rather than totally depending on their teachers.
10 In spite of her young age,she has a great talent for music.
第二组
1.The reason why they aren’t going is that they can’t afford it.
2.You may shake hands when saying goodbye to people.
3.He was too tired to walk any farther.
4.Although I am not a top student, I have found myself filled with confidence.
5.His writing is so confusing that it’s difficult to make out what he is trying to express.
6.Now not only do you have to write that paper, but (also) you have to do it under great pressure.
7 The film appeals to not only children but also adults.
8 Mary is the only student in our class to get a prize in the competition.
9 They are so brave and they don’t seem to be afraid of any danger.
10 What they want are freedom,justice and equality.
第三组
1 We live in a room whose window faces the south.
2 This is the house in which we lived last year.
3 That is the reason for which he must make an apology.
4 He was educated at the local high school,after which he went on to Beijing University.
5 The West Lake,for which Hangzhou is famous,is a beautiful place.
6 If you book the ticket in advance,you will have a good seat.
7 Good sleeping habits always lead to high efficiency.
8 I admire scientists because they made great contributions to the world.
9 They fight against evil and save people’s lives.
10 I think people who fight against their own weaknesses are also admirable.
第四组
1 There is no doubt that global warming has a great influence on ecology balance.
2 Never should we judge a person from his appearance.
3 I respect him very much because he has made great contributions to science.
4 Please help me pick out an inspiring book.
5 lift off
6.is remembered as
7 too shy to give a speech
8 waved goodbye to her daughter
9 This was a time when
10 lies;where
第五组
1 There is no doubt that 2.without whose help 3 It struck me that 4 There’s no doubt that
5 I don’t think it is a good idea 6 When crossing the street 7 The reason why he succeeded is that
8.the first to do everything 9 It’s my honour to apply for 10 but the way (in which) he said it
第六组
1.on which (=when) she won the prize 2.most of which are novels
3.among whom was seated a teacher
4.were awarded to the best speakers
5.has made great advances in her study
6.to cure your headache
7.be judged from
8 I’m not sure about the answer
9.It is because he is ill that 10.not only can you have great fun
第七组
1 so young that
2 It struck me that
3 It was on his way to the airport that
4 is designed to help the students in need
5 she is now engaged in writing letters
6 was designed to bring
7.become aware of his arrival
8 It struck me that
9 is due to me