(共41张PPT)
一、什么是新词新语?
新词新语是指随着社会的发展,在一定时间、一定范围内广为传播使用的过去词典里没有收录的词语。
新词新语
与流行文化
纳新
吐故
曾经的流行语—时代的烙印
70年代:下乡、粮票、布票
80年代:下海、喇叭裤、万元户
90年代:下岗、抗洪、大哥大
00年代:非典、八荣八耻
近十年的流行语
2010年火爆流行语之一
——给力
形容词:精彩,带劲,十分满意。
动词:给予支持,提供帮助。
2010年火爆流行语之二
——神马都是浮云
“什么都是浮云”的谐音,表示什么都不值得一提,有抱怨感叹之意。
2011年新词新语
童鞋、亲、伤不起、HOLD住、坑爹、卖萌、吐槽
2012年新词新语
正能量
指的是一种健康乐观、积极向上的动力和情感。当下,人们为所有积极的、健康的、催人奋进的、给人力量的、充满希望的人和事,贴上
“正能量”标签。
2012年新词新语
元芳,你怎么看?
出自电视剧《神探狄仁杰》。狄仁杰遇到案情难解之处,常会问副手李元芳:“元芳,你怎么看?”而李元芳的回答通常都是:“大人,此事必有蹊跷,背后必定隐藏着一个惊天的阴谋。”
后用于进行质疑、嘲讽或询问。
2012年新词新语
中国式
最初源自火热一时的电视剧《中国式离婚》,衍生出“中国式XX”的说法。如“中国式过马路”“中国式大妈”于戏谑中表达自嘲与质疑。
2012年新词新语
赞
赞美、赞同
2012年新词新语
走你
侧屈腿半蹲,右臂向右前方伸展,右手食指和中指指向飞机起飞方向,左手握拳放于背后腰际,脸背对起飞方向,口中默念“走你!”如果能找到黄外套、头盔和大号耳机等装备,就能升级为高端版的“航母STYLE”。
这是一个有力的动作,一个自信的动作,一个很有创意又自豪的动作。
2013年新词新语
中国梦、光盘、土豪、女汉子、逆袭、奇葩
2014年新词新语
你懂的,高大上,萌萌哒,失联、神器
2015年新词新语
“颜值”、“宝宝”、“脑洞大开”、“任性”、“剁手党”、“网红”、“主要看气质”上榜。
2016年新词新语
吃瓜群众、小目标、友谊的小船说翻就翻、一言不合就xx、葛优躺、套路、蓝瘦香菇
2017年新词新语
打call、老铁、怼、撸起袖子加油干、不忘初心、牢记使命
2018年新词新语
官宣、确认过眼神、佛系、巨婴、杠精
2019年新词新语
我柠檬了
996
我太难/南了
2020年新词新语
逆行者,飒,后浪 ,神兽,直播带货,打工人,内卷(非理性内部竞争),凡尔赛文学(明贬暗褒,假装用苦恼、不开心的口吻炫耀自己),尾款人
2021年新词新语
社恐(社牛)、双减、绝绝子、YYDS、全糖去冰、时空伴随者、emo、普信男、躺平、破防、瑞思拜
二、新词新语的产生途径
1、随着新事物、新现象、新观念的出现而产生的新词语。
如:网络、黑客、义工、手机、特首等。
二、新词新语的产生途径
2、旧词新用而产生的词语。
如:访问、杀手等。
二、新词新语的产生途径
3、来自外语和汉语方言的新词语。
如:作秀、粉丝、拜拜;
买单、炒鱿鱼
二、新词新语的产生途径
4、词语衍生和缩略形成的新词语。
如:白领——金领、粉领、蓝领
黑客——闪客、蓝客、红客
如:央行、高考
词是有生命的东西。
它们密密繁殖,频频蜕变,聚散无常,沉浮不定,有迁移和婚合,有疾病和遗传,有性格和感情,有兴旺有衰竭还有死亡。它们在特定的事实情境里度过或长或短的生命。
——韩少功《马桥词典》
新词新语确定的基本原则
适应社会需要
意义明确
相对稳定
泥表酱紫PMP,小心偶给泥彩色笔。8147,偶只是粉想让泥开心。偶有事,==。
偶就稀饭酱紫说话,酱紫84粉Q粉Q的末?泥为虾米94扑通 ?_??
你不要这样子拍马屁,小心我给你点颜色瞧瞧。不要生气,我只是很想让你开心。我有事,等等。
我就喜欢这样子说话,这样子不是非常可爱非常可爱的么?你为什么就是不懂(眯着眼睛露出无可奈何的表情)?
“网络流行语”的利弊
1、创造性:
网民们挖空心思创造出令人感到新奇的词语,大有“语不惊人死不休”的劲头。
2、方便性:
既可提高交流的速度,又可节省输入的时间和上网的花费。
3、娱乐性:
网民上网的一个重要动机就是“找乐”,而在互动过程中形成别具一格的“流行语”,无疑增加了实时交流的乐趣。
4、不规范性。
从规范的汉语表达方式看,“网络流行语”中的汉字、数字、英语字母,以及文本符号混杂使用,怪字、错字、别字层出不穷,完全是“病句”。
网络语言对民族语言的冲击
汉语拼音化
GG,MM,DD,JJ,即哥哥、妹妹、弟弟、姐姐,是亲昵的称谓。 在平时让人觉得酸溜溜的哥哥妹妹,此时用GG和MM代替,立刻就会拉近聊友之间的距离,从这个层面上来说,网络简化了现实社会中复杂的人际关系,也缩短了人们之间的距离,使得原本冷冰冰的虚拟数字网络时代凭添了一份温馨和亲昵。
PMP,意思是您跟在后面拍马屁;P,“臀部”的文雅表达;BT,变态;P9:啤酒;PFPF:佩服佩服;拼音的简写缩写形成中国语言在虚拟界的“中国特色”。
网络语言对民族语言的冲击
汉语符号化
①喜、怒、哀、乐类: :-( 愤怒 :) 微笑 ^_^ 笑脸 (^o^)/ 举手欢呼 ^_< 挤眉弄眼 _ 瞪着充满疑惑的眼睛 ~~~~>_<~~~~大声哭用力哭
② 动作表情类: 3_3 刚睡醒 ..@_@|||||.. 头昏眼花 ^_^||| 好尴尬!! (-_^)撒娇
③个人身份类: C=:-) 厨师 *:o) 小丑! *<|:-) 圣诞老人
④动物类:^(00)^猪头 ●_●熊猫 =^.^=猫咪
网络语言对民族语言的冲击
汉语数字化
“55”(呜呜)
“7456”(气死我了)
“886”(拜拜了)
“8147”(不要生气)
“5196 ”(我要走了)
“1314520一生一世我爱你
网络语言对民族语言的冲击
汉语谐音化
“大虾”(大侠)
“瘟酒吧”(Windows 98)
“烘培机”(homepage个人主页)
网络语言对民族语言的冲击
语法的变异
冒传统语法规范之大不韪,大量使用反传统语法规范的语句。如汉语中副词“很”一般不用来修饰名词,但在网语中,“很+名词”很常见,如“很女人”(即“很有女人味儿”)、
又如“强/巨/狂/严重”等形容词,在网语中常改用作副词,表示特别,起夸张、加强语气作用,例句:我对你的说法严重支持!
借鉴外来语言的语法予以创新。如借鉴英语的ing 形式来表示进行时,例句:无限郁闷ing。 而“……的说”则来自日语语法“……とぃぃます”,表示认为、觉得,例句:“似乎他态度老强硬的说”。
网络语言对民族语言的冲击
语义上的变异
打铁(贴帖子,在BBS上发表文章);
楼上楼下(帖子中的上下部分,为了叙述方便;另外一个相关词是楼主,指发起该主题的人);
天才(天生蠢材);
神童(神经病儿童);
偶像(呕吐的对象)等等。
“恐龙”(指相貌丑陋的女性网民);“青蛙”(是指网上的男性公民);“食肉性恐龙”(长相丑陋的泼妇)
“国家机关公文、教科书不得使用不符合现代汉语词汇和语法规范的网络语汇。”“新闻报道除需要外,不得使用不符合现代汉语词汇和语法规范的网络语汇。”
——《上海市实施〈中华人民共和国国家通用语言文字法〉办法》
小婷上学时在小区门口碰上隔壁王奶奶,热情地打招呼:“王奶奶,您早恋(早晨锻炼)回来了?我发现您最近巨靓(很美丽),好养眼(好看)哦!”王奶奶愣在原地半天,摇摇头往家里走去。
问:你觉得小婷的新词新语用得合适吗?
A、合适 B、一般 C、不合适
1
甲:JJ(姐姐)我来乐(我来了)。
乙:欢迎!MM(妹妹或美眉)!
甲:最近好吗?
乙:7456(气死我了)
甲:?
乙:一恐龙(丑女人)对FXD(TT业名人方兴东)大肆造谣中伤!
甲:污你呕像(偶像)哪行!造块砖(用心写篇文章)踢她。
乙:对!886
甲:886
两个好友在网上聊天。
问:你觉得她俩这样对话可以吗?为什么?
A、可以 B、无所谓 C、不可以
2
一个学生在题为《我的朋友》的作文中这样写道:
最近好郁闷,钱丢了,上课出糗(qiǔ)了,迟到挨批了。我晕,就是篮球赛上都一球不进!好在有你在身边,我的死党。
问:你觉得这样写合适吗?为什么?
A、合适 B、无所谓 C、不合适
3
使用新词新语的好处:
1、形象生动
2、方便简洁
3、富有时代气息
1、场合 2、对象
3、口头语与书面语
使用新词新语的注意规范使用:
面对新词新语,
请擦亮你的眼睛!
传承中华文化
捍卫民族语言的纯洁性和严肃性