10--中学英语同义词辨析大全（B4）

中小学教育资源及组卷应用平台
中学英语同义词辨析大全（B4）
辨析bring/ take/ fetch/ carry/ get
这些动词均有“带、拿、取”之意，但方向或方式不同：
①bring表示“带来；取来”，指把某物、人从别处带到说话人处。强调方向，不着重方式，take是反义词。如：
Remember to bring your homework here.记得把作业带到这儿来。
有时可能有例外，bring有时并不表示把东西带到说话这儿来，而是带到说话人要去的地方，有时指由说话者随身带着（去某处）如：
Can we bring the children too 我们也可以把孩子带去吗？
另外，当它与动词go连用时，还可表示fetch的意思：Go and bring[get, fetch] some water. 去弄点水来。
②take表示“带走；拿走”，把某物／人从说话人处带到别处，与bring的方向相反，表示单程。侧重方向，不着重方式。如：
Please take him to your classroom.请把他带到你的教室去。
Don’t take your homework to the school.别忘了把你的作业带到学校去。
③fetch指从说话人所在的地方到别处去把人或物带回来，意为“去取来某物”，相当于go and bring，去取了东西或带人再返回到出发处。它包括一个往返的过程。
fetch 与 get ：It's time to get[fetch] the children from school. 是把孩子们从学校接回来的时候了。如：
Will you go and fetch some chalk 你去取一些粉笔来,好吗？
④get与fetch大致同义，均指到别处把某人或物带来，口语中多用 get，语气随便。指“到别处把某物／人带来”，书面语中多用fetch。如：
Have you fetched the doctor 你把医生接来了吗？
It's time to get[fetch] the children from school. 是把孩子们从学校接回来的时候了。
⑤carry强调动作，与方向无关。只表示“携带；搬；扛”，没有方向性，一般指“随身携带的细小物品”，把物品从一个地方带到另一个地方，不具体说明来去的方向；有时含有沉重或麻烦之意，此外还多用于汽车、火车等交通工具意为“运载”的意思。如：
He always carries a pocket dictionary with him.他总是随身携带一本袖珍字典。
The bus carried me to the park yesterday.昨天公共汽车把我拉到了公园。
Let me carry the box for you. 请让我替你拿这个箱。
辨析bring about/ bring along
二者容易被混用，但其实意思并不相同
bring about意为“导致，引起，带来，造成”。如：
Science has brought about many changes in our lives.科学给我们的生活带来了许多变化。
bring along意为“把……带来”。如：
Mandy had brought some of her art-school friends along.曼迪带来了几个她艺校的朋友。
辨析Britain和England
England只是英国的主要部分，英国的全称应该是the United Kingdom of Great Britain and North Ireland(大不列颠及北爱尔兰联合王国)，包括四个国家：England（英格兰），Scotland（苏格兰），Welsh（威尔士）和North Ireland（北爱尔兰）。所以，泛指英国一般用Britain更科学。
辨析broad/ wide
这两个形容词均含“宽阔的”意思，都表示两边或两点之间的距离都有“宽的”之意，两词虽时常互用，但用法上也是有区别的。
(1)broad强调两边之间面积的广大，尤指比一般的大，着重某物覆盖面的范围，，可修饰水面、频道、嘴、胸、肩等，还可表示“宽宏大量”。如：
Ships sail on the broad ocean.船航行于广袤无垠的大海上 。
(2)wide强调从一边到另一边的距离，着重指边沿间相隔的距离，修饰口、眼睛等。如：
Looking at the new-type camera, the young man with broad shoulders was surprised with his mouth wide open.看着那个新型相机，那个肩宽背阔的年轻人惊奇得张大了嘴巴。
A wide ocean separates America from Europe. 广阔的大洋隔开美洲与欧洲。
注意：open one's eyes wide/ one's broad shoulders
辨析build/ found/ put up/set up/ build up
这些动词均有“建设，建立，建造”之意，但侧重点不同。
build普通用词，含义广泛，意为“建造，建立，建设”，为一般用语，常指建造大的物体，
可接具体的、抽象的、特殊的、比喻意义的名词(如：house, ship, road等)。如：
We need to build a dam across the river.我们需要在河上筑一道水坝。
found意为“成立，创立”，具体或抽象事物均可用。着重指打下基础或创办“基础”，含有
“有待完善”之意。如：found a country/a party/a college等。如：
They founded the company themselves.他们自己创办了这家公司。
put up意为“竖起，挂起，建起”，侧重用于建造或搭起临时性房屋或帐篷等。如：put up a
building/tent。在口中，set up和build也可以用于此义。put up还可表示“举起，提出，张贴，
暂住，住宿，提出意见”等意思。如：
A paper factory has been put up in. my hometown.我的家乡建造了一家造纸厂。
He put up hjs tent and went to sleep soon.他搭起帐篷，不久就睡着了。
set up意为“开办，建立”。常和表示组织、机构、团体等意义的名词连用，可指具体或抽
象的建立。如：set up a school/ hospital/shop，这时与found基本相同。作“建立”用时，侧重
于“开始”。 如：
They set up their own government in 1879.1879年他们建立了自己的政府。
build up意为“建造，建筑”，一般用于建筑房屋、桥梁和道路等 具体建筑物，即物体的修
建。也可以用于广义的建设；还可以表示“增强，增加”。如：
Doing morning exercises will build up your health.做早操会增进你的健康。
辨析burden/ load
这些名词均有“负担，负荷”之意。
burden很少具体地指物质的东西，多指压得人喘不过气的重负。指沉重、令人不快的负担；指精神负担时常有不堪忍受的意味。如：
The burden on his back seemed to be crushing him to the earth.他背上的重负似乎要把他压倒在地。
burden用作名词的基本意思是“重负”,指某人或某事在人的心中形成的负担，含有“沉重的”或“额外的”意味。用于比喻时可指难以承担的职责、义务、责任等。
另外，burden常与介词of连用,表示“要点,要旨”,其谓语动词一般用单数形式。
load是普通用语，本义指人、畜、车辆、船只或飞机所负荷的东西。如：
A plane can carry only so much load after all.一架飞机终归只能承载那么多的负荷。
load作名词时基本意思是“负荷;负担”,可指人、畜、车辆、船只或飞机所负荷的东西,也可指人精神上的负担。指精神负担时，可与burden换用，但无感彩。
load作“装载,装载量”解时,指的是交通工具的所能运载量的大小。
load还可作“工作量,负荷量”解,一般是指一个人或一台机器所工作的数量。
辨析burnt /burned
二者均为burn的过去式与过去分词，但用法并不相同
burnt在burn为及物动词和作表语时用。用作形容词时，美国英语和英国英语都用burnt。如：
Oh,your coffee get burnt.噢，你的咖啡烧糊了。
The little boy burnt his hand while he was playing with fire.这个男孩玩火时烧着手了。
burned在burn为不及物动词和作比喻意义时用。当表示动作已进行一段时间时，用burned。如：
The fire burned brightly.火烧得很旺。
辨析business和 matter
这两个词都可表示“事情”，但内在含义有区别：
business 表示“事务”时强调责任感、使命感，多指公务、生意。
My father has to go to Hong Kong for several days on business.我爸爸因为公务公务（出差）不得不去香港呆上好几天。‘
matter则表示眼下需要考虑或解决的问题、事情等。
What’s the matter with you, Tony Tony，你怎么了？（有什么事吗？）
辨析but/ however/ still/ yet/ nevertheless/ while
这些连词或副词均含“但是，可是，然而，而”之意。
(1)but口语常用词，语气较强，泛指与前述情况相反，连接两个分句或有关部分，表示转折或逻辑上的对比关系，使用最广，口语中更为常见。如：
We love peace but we are not afraid of war．我们热爱和平，但我们并不害怕战争。
(2)however表转折关系，语气稍弱于but，连接性也弱一些，连接的两个分句或有关部分的关系较为松弛，后一部分常起附带说明或衬托作用。however常以插入语形式出现在句子中间，前后用逗号隔开，也可置于句首或句末。如：
Later，however，he decided to go．可是后来他决定去了。
(3)still语气强，多用于肯定句或疑问句。指尽管做出让步，采取措施或表示反对，但情况仍然如故，无所改变。
(4)yet常用于否定句，语气比still稍强。指不管做出多大努力或让步，仍达不到预期的结果。(5)nevertheless指尽管做出完全让步，也不会发生任何影响。
(6)while表对比，但程度弱一些。
辨析析buy/ sell/ sale
buy n.购买，买卖v.买入buy sb. sth.=buy sth. for sb.买东西给某人。buy sth. for money买……花了多少钱。
sell v.出售，卖出去。sell off甩卖，卖掉(通常是低价出售)；sell out考完，售光；n.卖，销售 for sale待售；on sale出售,，上市；廉价出售。如：
I bought this watch for 10 dollars.这个表我是用10美元买的。
First of all，I think we should sell off the stock.首先，我认为我们应该先甩卖库存。
The new style is not on sale in the shop.这种新款式商店尚未上架。
辨析by/near/on
三者均可表示“在……旁边”，但用法不同
by表示“就在……旁边”，在by之前可以用right或close。
The hotel is right by/ close by the station.宾馆就在车站旁边。
Sit by me:坐在我旁边。
near表示“离……很近”，相当于not far from。如：
We live near/not far from London.我们住在伦敦附近。
on表示“就在……旁边”，侧重指“在一条线上”。如：
I can’t see what is on my left.我看不见我左边的事物。
辨析by/ till
二者都可以表示“到……时间为止”，但用法不同
指动作在宾语所指的时间前发生，与非持续性动词连用。如：
Can you finish the work by tomorrow 你能在明天以前做完这个工作吗？
指动作或状态持续至宾语所指的时间为止，常与非持续性动词的否定式或持续性动词连用。如：
A: Can I stay here till the weekend 我能在这里呆到周末吗。(动作一直延续下来)
B: Yes, but you’ll have to 1eave by Monday.但是最迟必须在星期一以前离开。
辨析by/ with/ in
三者都可以表示“用….…工具/手段/方式等”。它们的区别是：
by表示“工具”、“手段”时，by表示“以……方式（方法、手段）”和“乘某种交通工具”。如：
We had to do all the work by hand.所有的活我们都要用手工完成。
They go to Harbin by train.他们乘火车去哈尔滨。
with表示借助于具体的手段和工具“用……（具体工具）做……”。如：
He wrote it with a pencil.他是用铅笔写的。
in表示“以……方式；用……（语言、文字等）媒介”。“用……（材料、语言、方法）表达”。如：
We can sing the song in English.我们会用英语唱这首歌。
辨析by bus/ on the bus
by bus表手段，方式，不用冠词。如：
I went there by bus.我乘公共汽车去那里。
on the bus是在巴士上面，表范围。如：
I am on the bus 我在巴士上
辨析by oneself/ oneself
(1)by oneself＝alone，without help。强调“在无他人或他物的情况下”或“无帮助的情况下”
(2)oneself作同位语，表示强调本人。试比较：If you come to my house，I’ll cook for you myself．
如果你来我家，我将亲自下厨。（强调亲手为你做饭）
Can you cook by yourself now？你现在能单独做饭了吗？（强调无他人协作）
辨析by sea/ by the sea
(1)by sea意为“走海路；坐轮船”，其中by表示乘坐交通工具或行走方式，by与名词间不可用冠词。如：
They will go to America by sea．他们将坐轮船去美国。
(2)by the sea意为“在海边”，其中by表示“在……旁边”，by与后面的名词间常有冠词修饰。如：
There is a small village by the sea．海边有个小村庄。
请比较下面类似有这样区别的短语：
by ship 乘船 by a ship 在一艘轮船旁边
by land 从陆路 by the land 在岸边（在陆地旁边）
by taxi 乘出租车 by the taxi 在出租车旁边
by road 从陆路 by the road 在路边
辨析by telephone/ on the telephone/ over the telephone
1. by telephone 通过电话：He told me the news by telephone. 他通过电话告诉了我这个消息。2. on the telephone 在打电话时，通过电话：He is on the telephone just now. 他现正在打电话。 I can't tell you on[over] the telephone. 在电话上我不能告诉你。
3. over the telephone 通过电话：We often talk over the telephone. 我们经常通过电话谈话。
辨析by the way/ on the way/ in the way
(1)by the way 常用作状语，意为“顺便问一下”,“顺便说一下”。
By the way, do you know where Mary lives 顺便问一下，你知道玛丽住在哪里吗
(2)on the way “在……的路上”，后接名词时需加介词to,后接副词home、here、there时不加to。如：
I'll buy some bread on the way home. 我要在回家的路上买些面包。
(3)in the way “挡路、妨碍”。
I'm afraid your car is in the way. 恐怕你的汽车挡道了。
He bought a pen on his/ the way to school.他在上学的路上买了一枝钢笔。
By the way, how old are you 顺便问一下，你多大了？
21世纪教育网 www.21cnjy.com 精品试卷·第 2 页 （共 2 页）
HYPERLINK "http://21世纪教育网(www.21cnjy.com)
" 21世纪教育网(www.21cnjy.com)