09--中学英语同义词辨析大全（B3）

中小学教育资源及组卷应用平台
中学英语同义词辨析大全（B3）
辨析 bet/ gamble
这两个动词均含有“打赌，赌博”之意。
bet指竞赛中的打赌，也指双方对有疑惑之事争执不下的打赌。在口语中，bet作“确信，敢说”解。如：
He regularly goes to the races and bets heavily.他常去赌马而且下注很大。
I bet you (that) she's missed the bus.我敢肯定她没赶上公共汽车。
gamble多指投机，为获得某物或牟利而冒大险，含孤注一掷意味。如：
He gambles on the horses (= horse races).他赌马。
He gambled away all of our savings.他把我们所有的积蓄都赌了个精光。
辨析be to do sth/ be about to do sth/ be going to do sth．
(1)be to do sth．表示按计划或安排即将发生的动作，后可跟时间状语。如：
You're to hand in your papers by 10 o'clock．十点钟以前你得交上试卷。
(2)be about to do sth．表示打算或安排即将发生的动作，它通常不与时间状语连用。如：
I was about to go out when someone knocked at the door．我正要出去，这时有人敲门。
(3)be going to do sth．有三层含义：
①表示打算、计划或决定要做某事。如：
We're going to spend our holidays in Wales this year．今年我们打算到威尔士度假。
②用以表示某事物即将发生或很可能发生。如：
I'm going to be twenty next month．下个月我就二十岁了。
③有迹象表明即将发生的动作或状态。如：
Look at those black clouds, there is going to be a storm．瞧那些乌云，暴风雨就要来了。
辨析be used for/ be used to/ be used as/ be used by
(1)be used for 在这个短语中，介词for表用途，即“被用来做……”。后接名词（代词）或动名词.如：
This kind of machine is used for cutting grass.这种机器是用来割草的。
(2) be used to后跟动词原形，与be used for含义相同。如：
A knife can be used for cutting bread./A knife can be used to cut bread.刀子可以用来切面包。另外be used to还有“习惯于”的意思，表示状态，used为形容词，to为介词，后接名词（代词）或动名词。如：
He is used to getting up early.他习惯于早起。
(3)be used as 在这个短语中，介词as表身份或工具，即“……被用作……”。介词to表示“作为”，其后一般接名词，强调使用的工具及手段。如：
English is used as the first language in New Zealand.在新西兰，英语被作为母语使用。如：
English is used as a useful tool in our country.在我国英语被作为一个有用的工具来使用。
(4)be used by 短语中，介词by后接使用的执行者，“为……所使用”之意。如：
This clock was used by my father.这是我父亲用过的钟表。
English is used by travelers and business people all over the world.英语被世界上旅游者和商人所使用。
辨析big/ large/ great/ huge
这些形容词均含“大的”之意，但用法有区别：
①big是使用最广的形容词，可以指外形大小，也可以指长度、宽度。一般指面积、范围，容量、数量等方面的大。在修饰人时，指身材高大或地位重要。其反义词是small。big和large所修饰的一般是具体事物。big侧重表示一个物体的体积大，重量大，含有庞大、笨重的意思。口语中较常用。有时也用于描写抽象之物。如：
There a big tree in front of the house.那所房子前有寸一棵大树。
The elephant is very big.这头大象很大。
big还可作“长大了的”解，large没有这个意思。
She is big enough to ride a bike.她长大了，足可以骑自行车了。
②large普通用词，含义广，比较正式，big较为口语化。不常来指人，表示物时，可与big通用，表示物体的体积、面积的大小，具体或抽象意义均可用。large侧重表示一个物体的宽度和数量，有广阔和众多的意思，其反义词是 small。在现代口语中两者可互换。在表示数量时，用large，不用big。如：
They have a large farm.他们有一个大农场。
This is a big/large room.这是一个大房间。
③great普通用词，可指具体东西的“大”，但更常指事物的重要，人的行为、品格的伟大等，带一定的感彩，通常侧重于形容抽象化的东西，常带有主观色彩，可以修饰人或物，用来指人时，表示“伟大的；杰出的”。如：
China is a big country.中国是一个大国（强调有实力）。
China is a large country.中国是一个大国（强调面积）。
China is a great country.中国是一个伟大国家（强调影响力）。
huge是庞大的;巨大的意思，表示比同类事物大得多。如：
I have a huge pile of letters to deal with. 我有一大堆信件要处理。
There’s a giant supermarket just outside the town.城外有一家大型超市。
辨析bite/ chew/ snap
这些动词均含有“咬、啃”之意。
bite指用牙齿钳住或切断，或咬一口。如：
He bit into the apple.他咬了一口苹果。
He bites his fingernails.他咬指甲。
chew指用牙磨碎，咀嚼。如：
This meat is difficult to chew.这肉很难嚼。
Would you like some gum to chew 你想吃口香糖吗？
snap指突然猛咬。如：
The guard dog was snarling and snapping behind the fence.那条看门狗正在篱笆后面吠咬。
The dogs snarled and snapped at our heels.几条狗边叫边向着我们的脚后跟咬来。
辨析blame/ scold
(1)blame“责备；责怪”，指某人应对自己不好的行为负责（常与for连用），或将某件不好的事情归咎于他人（常与on或upon连用），往往含有把自己当作评判人来评判某事，没有用言语来进行责骂的意思。如：
He blamed Tom for the failure．他责怪汤姆造成了失败。
Don't blame it on him, but on me．别怪他，该怪我。
(2)scold“责骂”，指唠唠叨叨地数说某人，多用于上级对下级、长辈对晚辈的“责骂”。如：
Don't scold the child．It's not his fault．不要责骂那孩子，这不是他的过失。
I hate to scold, son, but you mustn't stay out so late at night．我不喜欢斥责，孩子，可你不该呆在外面那么晚不回家。
辨析blaze/ flame/ flare/ glow/ glare/ flash/ twinkle/ light
这些名词均含有“火焰、烈火、光”之意。
blaze指猛烈燃烧所发生强烈的光。
flame指一条或多条火舌，多用复数形式，指由许多火舌构成的大火。
flare指摇曳的火焰。
glow指像冶炼铁和钢时发出的红光。
glare指眩目的光。
flash指突然发出而随即消失的闪光。
twinkle指如星光等的闪烁。
light普通用词，指日、月、星或灯等的光。
辨析bloom/ flower
这些名词均含“花”之意。
bloom主要指诸如牡丹、玫瑰、梅花、菊花等供观赏的花以及花的状态。如：
the exotic blooms of the orchid.奇异的兰花。
Roses are in full bloom.玫瑰花开得正旺。
blossom一般指树木开花，尤指果树上开的花。
blossom : 一般指树木开花，尤指果树上开的花。如：
apple/cherry blossom苹果花／樱花
The trees are in blossom .树上鲜花盛开。
flower指开放的花朵或泛指花卉。如：
The plant has a beautiful bright red flower.这株植物开了一朵美丽鲜红的花。
The roses are in flower early this year.今年玫瑰花开得早。
辨析boat/ ship/ canoe
这些名词均含有“船”之意。
boat指木船、帆船、小汽艇等，其体积、载重量较小，不过在口语中，boat 也可以指大客轮。
ship指体积、载重量大的轮船或舰艇，另外，指大军舰时，总是用 ship。
canoe指长而轻，用桨的小舟、独木船。
We rowed our boat on the river.我们可以在河上划小船。
You can take the ship to America.你可以以乘船去美国。
辨析 bold/ brave/ courageous/ daring/ heroic/ fearless
这些形容词均含有“勇敢的”之意。
bold侧重指面对困难或危险时勇往直前，勇于进取的勇敢精神。
brave含义广泛，指天生的勇敢，无所畏惧地面对困难与危险，侧重胆识与果断。
courageous正式用词，侧重指在一切情况下都有胆量，无所畏惧，强调基于道德信念，经深思熟虑后所产生的勇敢。
daring强调面临意外或危险时胆大心细，头脑冷静。褒义贬义均可用，贬义指胆大妄为。
heroic正式用词，多指在战争或重大危险时，为他人为事业忘我献身的英雄气概。
fearless语气肯定，侧重在危险时无所畏惧，毫无动摇。
辨析book/ order
二者均可表示“预定”，但所指存在差异
意为“预定（车、船，机票、戏票以及座位、房间等）”，用 作及物动词。如：
We booked two seats for the theatre for Saturday evening.我们预定了周六晚上的两张戏票。
意为“订货，订制，定购”，常用作及物动词。作“点菜，饭、酒、饮料等”解时用作及物动词和不及物动词均可。如：
Our company ordered some new machines from America.我们公司从美国订购了一些新机器。
辨析boring/ tiresome
三词都为“令人厌烦的”，但有区别：
boring 概念最广，尤指引起人厌倦、枯燥的谈话文章，也指令人生厌的人。如：
The talk was very long and boring. 这篇谈话冗长，毫无趣味。
tiresome主指单调沉闷而产生疲倦厌烦。如：
It's tiresome to be funny for a whole evening整晚上都逗笑取乐是很疲劳的。
辨析borrow/ lend/ keep
都表示“借”，但主体和对象不同。
①borrow意为“借入”，常见搭配为borrow sth from sb.，表示主语向别人借东西供自己使用。如：
I borrowed some books from the teacher.我从老师那儿借了些书。
②lend意为“借出”，常见搭配为lend sth. to sb/lend sb sth.，表示主语把东西借给别人。如：
I lend some books to Jack.我借给杰克一些书。
③keep表示“保留”，是延续性动词，可以和时间段连用，表示“借多长时间”时要用keep，而不是borrow和lend。如：
——How long can I keep the book 这本书我能保留多长时间？
——You can keep it for a week.你可以保留一个星期。
辨析both / all
两者既可作形容词，又可作代词，表示“全，都”之二意。其用法区别如下：
(1)both指“两者都”，其否定应为neither，意为“两者都不”both…… and……连接两个并列主语、谓语、宾语等，谓语用复数形式,表示“两个（者）……都，不但……而且……”。both of+名词/代词复数形式，谓语动词也用复数形式，表示“两个（者）……都”；both的位置在系动词be后，实义动词前。如：
His two brothers are both workers. 他的两个兄弟都是工人。
They both work in our school. 他们俩都在我们学校上班。
(2)all指“三个或三个以上的人或事物都……”它修饰名词单数时，表示“全；总”；修饰名词复数时，表示“全部的；所有的”。其反义词为none，意为“全不”。all也可与the，of连用，即all the+名词表示“整个，全部；all of+名词／代词表示“所有的……”。它们谓语动词的单复数取决于后面所跟的名词。如：
The students all work hard.学生们都很用功。
They are all here today.他们今天都在这里。
They are all strangers. I know none of them.他们全是陌生人,他们当中我一个都不认识。
辨析both/ either/ neither
both意为“两者都”。表示两者肯定。both. . . and. . .意为“……和……（两者）都”。
either意为“两者中任何一个”either. . . or. . .意为“或者……或者……；要么……要么……”，表示选其一。
neither意为“两者都不”，是both的反义词。neither. . .nor…意为“既不……也不……”，表示两者完全否定。
Both his brother and sister are married. 他的哥哥和姐姐都已结婚了。
I left it either on the table or in the drawer.我不是把它放在桌子上就是放在抽屉里了。
We are going to play neither basketball nor volleyball.我们既不会去打篮球也不会去打排球。
注意：neither，… no，和either.． or连接主语时，谓语引部分要与邻近的部分取得一致，Neither she nor I am right, = Neither I nor she is right.
Either she or I am right. = Either I or she is right.
辨析bother/ disturb/ trouble
这些动词均有“使人不安或烦恼”之意。
bother指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。
disturb较正式用词，多用被动态。指拢乱，使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序，是程度较深的烦恼。
bother和disturb用于被动时，bother指常受到时有时无的小事的烦扰。用于主动时，bother的意思比disturb强，带有故意打扰他人的意思。如：
If you return me the book, I will stop bothering you.你归还我的书后，我就不打扰你了。
disturb用于被动形式时，意思比bother强烈，有时甚至可指精神错乱。用在主动形式时，意思最弱，指某人无意中打扰他人，这种打扰行为并非存心冲着他人去的。如：
The man was mentally disturbed.这个人精神错乱了。
trouble指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。如：
May I trouble you for the book 麻烦您把书递给我好吗
辨析break/ rest/ pause/stop
这些名词均含有“中止，停止，休息”之意。
break非正式用词，指突然的或短时间的中止，如工作或活动期间接短暂休息。如：
Finally there was a break in the rain and we went out.雨终于停了，我们都出来了。
a coffee break喝咖啡的休息时间
We were talking about it at break.我们课间休息时在谈论这事。
rest指统称的休息。如：
After they had carried the piano up the stairs, they stopped for a rest.他们把钢琴搬到楼上后，停下来休息了一会儿。
The doctor prescribed some pills and told her to get/ have a week's rest.医生开了些药，并嘱咐她休息一周。
pause指短暂的中断或停止，含再进行下去的意味。如：
There was a long pause before she answered.她停了好一会儿才回答。
David waited for a pause in the conversation so he could ask his question.戴维等谈话停下来，好问个问题。
stop普通用词，指迅速或突然中止某行为、活动或状态。如：
We'd have been here sooner, but we made several stops along the way.我们本来可以早点儿到这儿的，但我们中途停了好几次。
At the beginning of the project there were a lot of stops and starts.项目开始的时候，有很多磕磕绊绊。
辨析break/ destroy/ ruin/ wreck/ damage/ spoil
这些动词均有“破坏，损坏”之意。
break普通用词，指某物因被打破或撕破而受到破坏，可指有形或无形的破坏。如：
The dish fell to the floor and broke.碟子掉到地上摔碎了。
Charles is always breaking things.查尔斯老是打碎东西。
destroy多指彻底地、毁灭性地破坏，含导致无用，不能或很难再修复的意味。如;
Most of the old part of the city was destroyed by bombs during the war.该城的大部分老城区都在战争中被炸毁了。
The accident seemed to have completely/totally destroyed his confidence.这场事故似乎已彻底击垮了他的信心。
ruin多指因外部原因而受到严重破坏或毁灭，侧重破坏的彻底性，也可用于引申意义。如;
Huge modern hotels have ruined this once unspoilt coastline.庞然大物般的现代旅馆已经完全毁掉了这片曾经如世外桃源般的海岸。
Her injury ruined her chances of winning the race.她受了伤，毁掉了赢得比赛的机会。
wreck侧重指船只、车辆、房屋等受到严重破坏或完全毁坏，也可指计划、健康受到损害。如：
damage多指对无生命物体的损害，造成降低价值、破坏功能等后果。如：
Many buildings were badly damaged during the war.许多建筑物在战争中严重受损。
It was a scandal that damaged a lot of reputations.这是一桩使人名誉扫地的丑闻。
spoil强调不仅会削弱力量、精力或价值，而且会导致不可避免的毁灭。如：
He tried not to let the bad news spoil his evening.他努力不让那个坏消息破坏他晚上的兴致。
The oil spill has spoiled the whole beautiful coastline.溢出的石油破坏了整段漂亮的海岸线。
辨析break down/ break out/ break into/ break up/ break off
容易被混用，但其实意义各不相同
break down意为“损坏，机械故障，停止运转，计划失败，化学分解”。指物质发生了质的变化，侧重表示物，无被动形式。如：
My bike broke down on my way to school yesterday.昨天在上学的路上，我的自行车坏了。
break out意为“爆发；突然发生”。如：
Flood broke out in Heilongjiang Province in the summer of 2013. 2013年夏天黑龙江爆发洪灾。
break into意为“破门而入，打碎”。如：
They had to break into the house as they had lost the key.他们丢了钥匙，不得不破门进入房间。
break up意为“打碎，分手，关系破裂”，表示“分解”时，物质并无质的变化，侧重表示分开的动作或状态。如：
She’s just broken up with her boy-friend.她刚与男友分手。
They decided to break up the partnership.他们决定终止合作关系。
break off意为“中止，中断，打断，折断”。如：
He broke off a piece of chocolate for me.他掰下一块巧克力给我。
辨析break out / break through
break out意为“（争吵、战争、火灾、疫病等）突然爆发”。如：
Another war broke out last week.上周又一场战争爆发了。
The American civil War broke out in 1861.美国内战爆发于l861年。
break through意为“冲破，突破，取得重大成果”。如：
Scientists hope to break through soon in their fight against AIDS.科学家希望在与艾滋病斗争中很快取得重大的成果。
辨析bright/ clever/ wise/ intelligent/ smart
这些形容词均含有“聪明的”之意。
bright口语常用词，多指年轻人，尤指小孩思维敏捷，理解力强，机灵等。还有“明亮的，有希望的，愉快的”之意。
clever强调指人或动物头脑灵活、机灵，理解能力强，接受新事物快，有智有谋，但不一定暗示全面妥当地考虑问题。指做成的事物时，常含有巧妙的意思。
wise侧重不是一般的聪明伶俐，而是有远见，有智慧。由于知识，经验丰富及良好的判断能力而能明智地对待或处理人或事，能明辨是非，常用于正式、客气的场合。
intelligent正式用词，指在理解新的、抽象东西或处理解决问题时，智力超过一般常人。
smart普通用词，与bright和clever的意思很相近，但更强调机灵，指“头脑敏捷的，精明干练的”，思维能力强、办事巧妙、能圆滑地处理人际关系。
A bright boy learns quickly聪明的孩子学得快。
He is a clever student.他是个聪明的学生。
She made a smart answer.她作了个巧妙的回答。
This is a wise choice for him.对他来说这是个明智的选择。
辨析bright/ brilliant/ glowing
这些形容词均含有“明亮的”之意。
bright常用词，与昏暗相对应，侧重形容光线的强度，指一切自身发光明亮或反射光的事物。
brilliant指非常亮或亮得引人注目，多含闪耀或反光闪烁之意。
glowing指稳定光源发出的明亮持久的光，或燃烧最后阶段产生的红光。
21世纪教育网 www.21cnjy.com 精品试卷·第 2 页 （共 2 页）
HYPERLINK "http://21世纪教育网(www.21cnjy.com)
" 21世纪教育网(www.21cnjy.com)