16--中学英语同义词辨析大全（G）

中小学教育资源及组卷应用平台
中学英语同义词辨析大全（G）
辨析gain/ earn
三者都表示“得到”，但所指不阁不同
gain意为“获得，赢得”，指通过努力获得某种有价值的东西。
earn意为“挣得，赚得”，指经过艰苦努力获得报酬。
She worked hard and soon gained success in her experiment.她努力工作，实验很快就获得了成功。
He earned a lot of money.他赚了很多钱。
辨析game/ match/ sport
game指决定胜负的比赛，多以个人对抗或集体对抗形式根据一定的规则进行。而match多指重要的，参加队数较多的大型比赛。
在英国通常用match 表示“比赛”，而在美国通常用game。game可以解释为“游戏”，也可以解释为“运动，比赛”；还可以表示“野味，猎物”，这时候是不可数名词。
What game did you play at the party 你们在聚会上玩什么游戏了？
sport多用来指户外的游戏或娱乐活动，如跳高游泳、赛马等，game用作复数时一般指大型国际体育运动会。
We will lose the game.我们会输掉比赛。
Skiing is one of the winner sports.滑雪是冬季运动中的一个项目。
The Olympic Games 臭林匹克运动全
辨析garden/ yard
garden一般指有花草和树木的院子。而yard指的是内院及屋子四周的空地。
Steve parked the car in the front yard.史帝夫把车停在了前院。
My father bought a house with a small garden.我父亲买了一个带小花园的房子。
辨析gasoline/ petrol
这两个名词均表示“汽油”。
作“汽油”解时，这两个词的区别在于使用地区不同，gasoline用于美国，而petrol则是英国的用词。
辨析gate/ door
这两个名词都有“门”的意思。
gate意为“大门；出入口”，指任何有围墙而无顶的场地的门或入口，如校园、公园、工厂、城市或庭院等的大门。如：
The carriage passed through the palace gates.马车穿过了宫殿的大门口。
door意为“门；通道”，一般指有墙有顶的建筑物的大门或房间的门，也指车辆辆或橱柜等的门，还可用于比喻意义。如：
The children came running through the door.孩子们从门外跑进来了。
辨析gather/ collect
这组动词均可表示“聚集，收集”之意。
gather换用，但多强调按照一定目的或计划进行有选择的收集。
assemble与collect相比更为突出聚集或收集的目的。
辨析gaze/ glare/ stare/ glance
这些动词都有“看，瞧”之意。
gaze指出于羡慕、感兴趣、关心或惊异而长时间目不转睛地看。
glare指用愤恨、凶狠或含敌意的眼光死死看着某人。
stare侧重因惊奇、好奇、粗鲁无礼等而睁大眼睛看。
glance指匆匆地或粗略地一看，侧重心不在焉地、匆忙地看一眼。
辨析get/ gain/ win/ earn
get是最普遍的词，在非正式场合可以替代几乎所有的其他动词。
gain暗示目的物需要努力奋斗才能得到，强调获得的过程。
win指在竞争、战争，比赛中获胜，并可能由此得到奖赏。
earn通常用于与金钱、报酬、谋生相关的场合，而且含有这些报酬是应得的意思，暗示获得物与所花的气力是相互成比例的。
辨析get/ turn/ grow/ become/ be/ go
这五个词作联系动词，都有“变化”“变成”的意思，但具体用法有所不同。
(1)get也表示变化的过程已经完成，比become口语化，通常与形容词连用。表示进入或变成某种状态,通常与形容词或形容词比较级连用,表状态。如:
He has got rich.他变富了。
The days get shorter and shorter.日子变短了。
(2)turn 有“成为和以前完全不同的东西”的含义，后接形容词或过去分词，常指在颜色和性质等方面变得与原来不同。
His face turned red。他的脸变红了。
The trees turn green in spring.在春天,树变绿了。
(3)grow表示逐渐变为新的状态的含义、着重变化过程。
My little brother is growing tall.我的小弟弟长高了。
(4)become用法较为正式，作瞬间动词时指状态的变化，强调由一种状态向另一种状态的变化。也常指身份、职位的变化。如：
I became ill.我病倒了。
He becomes a teacher.他成了一名老师。
通常不用来表示未来的事，而表示变化过程已经完成，后接形容词或名词。如：
He has become a doctor.他成为一个医生了。
(5)be表示“成为”的意思，将来“成为”不用“become”而用"be"，多用于将来时，祈使语气或不定式。如：
She will be a teacher。她将成为一名老师。
I want to be a teacher when I grow up.长大后我想成为一名教师。
(6)go与get用法差不多，特别用于某些成语中。如：go bad变坏，go hungry挨饿。
辨析get across/ get in
二者容易被混用，但其实意思区别较大
get across意为“（使）通过，使/被理解；（将……）讲清楚”。如：
The bridge was destroyed so we couldn’t get across the river.那座桥被破坏了，所以我们无法过河。
I spoke slowly, but my meaning didn’t get across.我讲得很慢，但我的意思还是未被理解。
get in意为“（使）进入，抵达，收获，收（税等），插（话）”。
Li Ming got in his bedroom through the window.李明从窗口进入他的卧室。
The peasants are busy getting in the crops.这些天农民们正忙于收割庄稼。
辨析gift/ present
两词都为“礼物，赠品”之意，但有细微的差别。
gift含义广，既可指亲友间真诚相送的礼物、赠品或生日、节日礼物，又可指免费捐赠给团体或机构的物品或捐款等。如：
a gift to the museum一件捐给博物馆的赠品。
present普通用词，指亲友间互赠，赠者与被赠者之间存在某种个人关系，所赠礼物一般不是很昂贵的。如：
Here is a little present for you. 这儿有你一份小小的礼物。
辨析give off/ give out/ send out
三者都可表示“发出”，但含义和用法都不同
give off意为“发出（气味，光、热、声）；长出（枝、权）”。如：
The beer must be bad; it’s giving off/giving out/sending out a terrible smell.那啤酒肯定是变质了，散发着难闻的气味。
The trees are giving off/sending out new buds．树在抽出新芽。
give out意为“分配，分发；用完；筋疲力尽”。如：
Our water supply has given out.我们的存水用尽了。
The runner gave out in the middle of the race.那位赛跑运动员中途就筋疲力尽了。
send out意为“派遣；寄出；发送”。如：
We should send out all the parcels by noon.我们应该在正午前把包裹全部寄出去。
辨析give in与give up
二者都有“放弃；让步”之意。其具体用法为：
give in指屈服于某种压力而被迫按别人的要求去做，侧重于屈服。只作不及物动词，后不接宾语。如：
He never gave in although he was a disabled boy.虽然他是个残疾孩子，可他从不屈服。
give up指碰到某种困难或由于某种原因而主动放弃。可作及物动词，后接名词、代词或动名词作宾语，当宾语是代词时，要把宾语放在短语的中间。如：
My father decided to give up smoking.我爸爸决定戒烟。
辨析glad/ happy/ pleased
三者都表示“高兴的”，但所指有差异
glad意为“高兴的”，指使人情绪上感到有短暂的愉悦，常用作表语，一般情况下不作定语。
happy指使人感到内心的满足、幸福和愉快，祝贺新年或庆贺生日时常用到它，可用作表语和定语。
pleased意为“对……感到满意，高兴”，常与be连用，后面接介词with，at等或接不定式，通常不作定语用。
I would be glad if you could arrange it for me.如果你能帮我安排一下，我会非常高兴。
Mary feels so happy that she can get an opportunity to abroad.玛丽很高兴能得到出国的机会。
Are you pleased at the news 听到这个消息你高兴吗？
辨析glare at/ look at/ stare at
三者都有“看”的意思，但感彩有所不同
glare at意为“怒目注视，瞪眼”，含有厌恶，生气或愤怒等情绪。
They stood glaring at each other.他们互相怒目而视地站着。
look at意为“看着，望着”，不舍有感彩。
They looked at the children skating.他们看着孩子们滑冰。
stare at指因恐惧，惊讶或迷惑不解而睁大眼睛“看着，凝视着”。
He stared at me up and down.他从头到脚打量着我。
辨析glance/ stare/ glare
这组动词都与“看”有关。glance意为“匆匆一瞥”，是不及物动词，其后必须接介词at, over等才可以接宾语。如：
He glanced at his watch．他匆匆看了一下手表。
She glanced down the list of names. 她由上而下匆匆地看了一下名单。
stare意为“凝视”，它也是一个不及物动词，其后通常接介词at才能接宾语。如：
She stared at him in surprise．她惊讶地瞪着他看。
He was staring out to the sea．他凝目眺望大海。
glare意为“怒视；瞪眼”，也是不及物动词，其后要接介词at后才能接宾语。如：
They stood glaring at each other．他们互相怒目而视地站着。
辨析goal/ aim
两词都为“目标”之意，其区别如下：
goal“目的，目标”。常用于文学作品中，强调个人精心选定的目标，含有不达目的不罢休、与困难拼搏的意思，该词本身使人联想到参加赛跑的人，他们必须跑到终点。goal 也指赛跑的终点。如：
He sticks stubbornly to his goal of education reform. 他不屈不挠地坚持他的奋斗目标——教育改革。
His goal in life is to become a writer. 他一生的目标就是成为一个作家。
aim 目的，目标。呈单数形式时，指目标，但较 goal 具体、简单、近期，决心也稍弱。该词修辞色彩也较朴素。呈复数形式时，指笼统的理想与目标。如:
What is your aim in working so hard 你这样拼命工作，图的是什么
She showed steadiness and courage in the pursuit of her aims.她在追求自己的目标时表现出坚定性与勇气。
辨析gold/ golden
这两个词均有“金的”之意。
gold指真金制造的东西，侧重指材料，但有时也作“金色的”解。
golden指镀金的或金色的，多用于比喻。
辨析gone/ lost/ missing
三者都有“丢失”的意思，但用法不同：
(1)gone表示“丢了，没了”，含有一去不复返的意味，在句中可作表语和补语，但不能作定语。如：
My fever is gone, but I still have a cough.我的烧已经退了，但还有些咳嗽。
She looked down at her dress and found her necklace gone.她低头看了一下自己的衣服，发现项链不见了。
(2)lost表示“丢失”，含有失去后难以找回的意味，在句中可作定语，表语和补语。还可表示“迷路，困惑等”。如：
The parents found the lost child at last.父母亲终于找到了自己丢失的孩子。
His elder brother was lost at sea.他的哥哥在海里失踪了。
(3)missing表示“失踪了，不见了”，强调某人或某物不在原处，在句中可作定语，表语和补语。如：
My Japanese—Chinese dictionary is missing.我的日汉词典不见了。
The police are trying their best to find the missing school—girl.警方正在尽力寻找这个失踪的女生。
辨析go on to do sth/ go on doing sth．/ go on with sth．
这三个动词短语都有“继续做某事”的意思，但在含义和用法上有所不同。
go on to do sth.表示“接着做另一件事”，即某事已做完，接下去做与原来不同的一件事。如：
After reading English, I went on to do my homework.读了英语之后，我接着做我的作业。
go on doing sth.表示“继续不停地做某事或间断后继续做原来没有做完的同一件事”。如：
The doctor went on operating any more.那位医生继续手术。
go on with sth.表示“间断后继续做原来没有做完的事”，其含义是某一动作一度中止后，又继续下去，前后做的是同一件事，但中间有停顿，with后接名词或代词作宾语。通常情况下，go on doing sth.和go on with sth.可互换。
After a rest，we went on with our lesson(＝After a rest，we went on having our lesson．).休息以后，我们继续上课。
辨析go to bed/ go to sleep/ fall asleep/ be asleep
(1)go to bed 表动作，指“去睡觉”。
(2)go to sleep也表动作，指进入“睡着”状态。
(3)fall asleep表动作，意为“刚刚入睡”，指“刚睡着”这动作。
(4)be asleep表状态，意为“睡着的”。例如：
He fell asleep when there was a loud knock at the door.
他刚睡着，这时有人大声敲门。
The baby has been asleep for an hour.这孩子睡着一个小时了。
He found it difficult to go to sleep.他发现很难入睡。
辨析go to school和go to thel school.
go to school指的是“去上学”。go to the school指的是“去学校”。
请仔细分析下面两个例句：
He goes to school at 6 o’clock every day.他每天六点钟去上学。
His father went to the school yesterday.他的父亲昨天去了学校。
辨析ground/ earth/ land/ soil
ground意为“土地”，主要指大地表面，也指场地、广场（用单数）等；用于借喻时，指“理由；根据（常用复数）”。如：
The ground is covered with leaves in the woods.树林里的地面上落满了树叶。
earth意为“地，泥土，地球”，着重指“大地（包括海陆）”，区别于天空。但往往也专指地面，区别于海洋、大气和天空；作“泥土”解时，区别于坚硬的岩石。如：
The plane fell onto the earth.飞机落在陆地上。
How far is the earth from the sun 地球离太阳有多远？
land意为“陆地，土地，地”，是河流和海洋的相对用词，当用于指土地或土壤时，着重它的性质、用途等。有时泛指大地，也有“国家，地产”之意。如：
The sailors shouted with joy when they came in sight of land.当水手们看到了陆地时，他们欢呼起来。
soil意为“土壤。土地”，指可以生长植物、富于有机物的沃土，宜于耕种的土壤等；也指“国土”。 如：
When it rained, the soil was carried away down the hills and into the rivers.下雨时，山上的土壤被冲刷下来，带到河里。
辨析group/ crowd
这些名词均含“群，帮，伙”之意。
group普通用词，通常指有组织、有秩序的一群人，也可指无意汇集在一起的一群人。
crowd常指无组织地乱哄哄地挤在一起的人群。
辨析grow/ plant/ keep
grow和plant二者用作及物动词，都有“种”的意思，但侧重点不同。
(1)plant意为“栽种，栽培”，着重指“种植”这一行为，是指把种子或秧苗等植于土中，使其成长，是一种涉及时间较短的动作或活动。如：
He planted a pear tree last year, but it is dead now.他去年种了一棵梨树，但是现在死了。
(2)grow为“自然生长；种植”，侧重表示树木、水果、蔬菜、花卉，庄稼等植物的种植，不仅指种植以后的“栽培、管理”过程，还包括其后培育的过程，涉及的时间较长。“种植”，可看作是一种过程或状态。如：
He grows many kinds of flowers in his garden.他在他的花园里栽了很多种花。
(3)keep表示“饲养、赡养”，后可接人或动物，不可与plant或grow互换。如：
My grandma keeps hens and a dog.我奶奶养了几只鸡和一条狗。
辨析habit/ custom/ practice
这些名词均含有“习惯”
habit侧重于自然养成的，不易去掉的个人习惯。通常用于表示做事、思考问题或行为举止的不自觉的方式方法，如：
I soon got back to my old bad habit of dozing off in front of the screen.不久就回到在电视屏幕前打瞌睡的坏习惯去了。
custom指一个国家、一个民族、一个地区或一个社会的习惯、行为方式或风俗习惯。也可指个人的习惯。具有 habit 和 practice 的一切含义，此外，custom 还包含这样一层意思：长期而广泛采用的行为或方法，即风俗习惯，按照某地区人们共同生活及其行为的准则或规范，它不仅有指导意义，而且具有必须遵循的意义。如：
Don't be a slave to custom. 不要作风俗习惯的奴隶。
It is difficult to get used to another country’s custom.要适应另一个国家的风俗习惯是很困难的。
practice 既可表示个人的也可表示社会的“习惯”，这种“习惯”从性质上看是一种反复不断的或是有选择性的行为或者方法。如：
On the other hand, your stomach would turn at the idea of frying potatoes in animal fat—the normally accepted practice in many northern countries.在另一方面，一想到用动物油煎马铃薯，你便会作呕。然而在许多北欧国家里，这是为大家接受的通常习惯。
I had coffee after dinner, as is my usual practice.我饭后喝咖啡，这是我的习惯。
辨析half an hour和 a half hour
都是“半小时”的意思，但是前若是普通用法，后者较正式，主要用于美语。
辨析happen/ occur/ take place/ chance
这些词语都可表示“发生”之意，但含义和用法各有不同。
happen常指发生具体的事件，主语为“事”，事件的“发生”，多用于客观事物、情况的发生，特别指那些偶然的或未能预见的突然发生。happen to sb.意为不好的事情发生在某人（物）身上“发生在某人身上”；此外，happen to do意为“巧干某事”。当主语是“人”时，意为“碰巧”。如：
The accident happened at the corner.那场事故发生在拐角处。
Whatever has happened to your arm It's all swollen.你的手臂怎么了 肿得好历害。
occur意为“发生”，较正式，含有出乎意料的意味。也可指意料中的发生，指有计划或规律在较为确定的时间“发生”的事某些事或效果，可用于具体或抽象的事物，有时强调“呈现”于人的知觉中。此外，sth. occur to sb.和It occurs to sb. that意为“（想法或念头等）浮现，想起”。在以具体事物、事件做主语时，occur和happen可以通用。occur to sb./ sth.指“某种思想等呈现于某人的知觉中”。如：
It occurred to me that I would travel Europe.我突然想到欧洲去旅游。
The accident happened (occurred) yesterday.事故是昨天发生的。
take place是不及物动词通常指事先计划或预料到的事件的“发生”，带有非偶然性，指必然会发生的事情，可与happen 或occur换用，但其后面一般不接to sb/ sth.结构，多用take place。此外还有“举行某种活动”的意思。如：
The meeting took place last night.会议昨晚举行。
The next Olympic Games will take place in London in London in 2016.下一届奥运会将于2012年在里约热内卢举行。
chance侧重事前无安排或无准备而发生的事，特指巧合。
辨析happy/ glad/ cheerful/ joyful/ merry/ pleasant/ nice
这些形容词均含“愉快的，高兴的”之意。
happy侧重感到满足、幸福或高兴。
glad最普通用词，语气较弱，表示礼貌的惯用语。指乐于做某事或因某事而感到满足，常表愉快的心情。
cheerful多指因内心的愉快而表现出兴高采烈，是强调而自然的感情流露。
joyful语气较强，强调心情或感情上的欣喜。
merry指精神情绪的暂时高涨，表示欢乐、愉快的心境或情景，侧重充满欢笑声和乐趣。
delightful指能带来强烈的快乐，激起愉快的情感，用于非常愉快的场合。
pleasant侧重给人以“赏心悦目”或“愉快的，宜人的”感受。
21世纪教育网 www.21cnjy.com 精品试卷·第 2 页 （共 2 页）
HYPERLINK "http://21世纪教育网(www.21cnjy.com)
" 21世纪教育网(www.21cnjy.com)