17--中学英语同义词辨析大全（H）

中小学教育资源及组卷应用平台
中学英语同义词辨析大全（H）
辨析hard/ hardly
(1)hard adj.& adv. 作形容词时，有“难的”，“硬的”意思，作副词时，有“努力地”、“猛烈地”等意思。
We should work hard to pass the test.我们应该努力学习通过考试.
It rained hard yesterday.昨天雨下得很大。
(2) hardly adv. “简直不”、“几乎不”，在句中起否定作用。
I could hardly write at that time.那时我几乎不会写字。
辨析hardly与almost
hardly是否定副词，意为“几乎不，简直不”。如：
I hardly know what to say.我几乎不知道说什么好。
What he said was hardly true.他所说的简直不是真的。
注意：hardly不是hard的副词形式。hard作为形容词时，意为“硬的，困难的”；作为副词时，表示“努力地，辛苦地”。
almost是副词，意为“几乎，差不多”，通常与动词、副词、形容词等连用。如：
Almost no one believed her.几乎没有人相信她。
-Jack, dinner is almost ready.
-I’m coming, Mum.我这就来，妈妈。
辨析hare/ rabbit
这两个名词均有“兔子”之意。
hare指生在森林或田野等处的野兔。
rabbit通常指家中饲养的家兔。
辨析hate/ disgust/ dislike
这些动词均有“恨，厌恶”之意。
hate最普通常用词，指因利害冲突或出于正义感或其它因素而对人或物或某种行为表示厌恶，憎恨或极不满。
disgust多指对丑恶的行为或对令人不快的事或坏的东西有强烈的憎恶之感。
dislike语气较弱，指一般的厌烦或不喜欢，有时可能是天生的反感。
辨析have/ have got
(1)在英语口语中，常用have got 代替have ，作“有”解。
I have a bike. = I have got a bike.
其否定式为：I don’t have a bike. = I haven’t a bike.
I haven’t got a bike. (√)
I don’t have got a bike. (×)
其疑问形式为：
Have you a bike / Have you got a bike
Do you have a bike (√)
Do you have a bike (×)
(2)在下列情况下不能用have got来代替have。
A．在情态动词，助动词或动词不定式之后, 只能用have,不用have got。如：
May I have some more tea 我可以再喝点茶吗？
Would you like to have another apple 你想再吃一个苹果吗？
B. 在过去时，完成时或进行时中，不用 have got, 而用have。如：
Li Hong had a problem.李红有一个问题。
I have had the bike for three years.我买这辆自行车已经3年了。
C. 固定短语中不用have got。
have a rest/ a swim/ a wash/ a drink
have lunch, have a meeting, have a party, etc.
辨析have/ there be/ own
三者都有“拥有”的意思。但是have是指某人有某物，即归某人所有的事物。
I have a TV set.我有一台电视机。
There be结构表示的是“存在”，一般指的是“某处有某物”。如：
There is a TV on the table 桌子上有一台电视。
own是“有，拥有，占有”的意思，强调所有权。
He owns a big house.他有一个大房子。
辨析have/ own/ there be
词都表示“有”，但意义和用法各不相同
have意为“有；具有”，是最普通用语。指某人有某物，即归某人所有的事物。
own意为“有；占有”。指占有某物作为自己的东西，强调所有权。
there be表示“存在”，意为“某处有某人或某物”。
I have a MP4。我有一个MP4。
A: What does he do A:他做什么工作？
B: He owns a small travel business. B:他拥有一家小型旅游公司。
There’s a bird in the tree.书上有只鸟。
辨析have/ make /let
三者都可以用作使役动词，但结构和用法各不相同
have意为“要求，使，让”，可用于have sb. do结构，这时跟不带to的不定式作宾补，意为“让某人做某事”；have也可用于have sb./ sth. doing结构，意为“让某人／某物一直做……”， have sth. done意为“完成或解决某事，请某人做某事，遭受某种不好的事情”，have无被动语态。如：
Don’t have the boy waiting outside.不要让那个孩子一直在外面等着。
I’ll have my hair cut this afternoon.我今天下午要去理发。
make有“迫使”的意思，可用于make sb. do结构，这时跟不带to 的不定式作宾补，意为“使某人做某事”；用于被动语态 时，做主语补足语的不定式须带to，即be made to do，意为“被迫做……”。如：
He made me do it.他迫使我做那件事。
let表示“允许，让”，不含“迫使”的含义，可用于let sb. do结构，这时跟不带to的不定式作宾补，意为“让／允许某人做某事”，也可跟副词作宾补，let无被动语态。如：
Open the door and let me in.打开门让我进去。
辨析have a talk with/ have a word with/ have words with
三者容易被混用，但意思并不相同
have a talk with与have a word with sb.都表示“与某人谈话”。 如：
I want to have a talk with him alone.我想单独和他谈一谈。
have a word with意为“与某人谈话”，其中word意为“语言，话语”，是可数名词。如：
Could I have a word with you before you go to the meeting 开会前我们可以说句话吗？
have words with意为“跟某人吵架”，其中words作复数，表示“口角；争论”。 如：
The old couple always have words with each other.这对这对老夫妇老是吵架。
辨析have been to/ have gone to/ have been in
二者均有“去；到（某地）”的意思，但行为结果不同：
have been to意为“某人曾经去过某地”，现在已不在那个地方，已经回来了。to后面跟表示地点的名词，如果后面跟地点副词，则不带to。如：
I have been to Tibet for three times.我去过西藏三次。（现在不在西藏，强调曾经去过）
have gone to意为意为“到某地去了；到了（某处）”，表示已经去往某地，现在人可能在去的途中或已在那儿，to后面跟表示地点的名词，如果后面跟地点副词，则不带to。实际上讲的是现在的情况，着重指现在人不在，限用于第三人称，不用于第一、二人称。如：
She has gone to Tibet.她去西藏了。（现在还未 回来）
have been in意为“到某地多长时间了”，常与时间连用。其后所跟状语不同，用法及意义也不同，具体如下：
①其后接表示次数的状语时，意为“到过”如：
We have been in this lab three times.我们已经来实验室三次了。
②其后接表示时间段的状语时，则指到目前为止的一段时间一直在某处。如：
I have been in Australia for three years.我到澳大利亚已有三年了。
③其后还可按表示组织、团体的名词，意为“加入某组织”。如：
He has been in the Party for two years.他入党有两年了。
注意：have been to/ have gone to/ have been in后接表示地点的副词出there，here 等时，介词to和in 常省略。如：
You have never been there before, have you 你以前从来没有去过那儿，是吗？
They have gone there.他们已去那儿了。 “
辨析have done/ have been doing
二者均为完成时态，但用法并不相同
have done是动词的完成式，强调动作的结果、影响或持续的时间。如：
Father has worked in this factory for ten years.爸爸已经在这家工厂工作10年了(强调工作的时间是10年)。
have been doing是动词的完成进行式，表示在某一段时间里一直进行的动作，该动作可能仍在进行，也可能刚停止，强调动作的持续性。如：
Father has been working in this car factory for years.多年来爸爸一直在这个汽车厂上班(强调一直在这里)。
辨析have to/ must
这两个动词均有“必须，不得不”之意。
have to通俗用语，指受客观条件或环境迫使而“不得不”做某事，用于外部环境、情况等的客观需要，突出客观性。如：
It is cold today. I have to put on more clothes.今天天冷，我不得不多穿点衣服。
must通常表示命令或说话人主观认为必须要做某事，含强调语气，侧重主观性。如：
I must study hard next year.明年我必须努力学习。
2) have to可用于各种时态，而must只用于一般现时。have to的否定形式don’t have to相当于needn’t；must的否定形式mustn’t意为“不准、禁止”。
辨析headmaster/ principal/ president
这些名词均有“校长”之意。
headmaster在英国指对中小学校长的一般称呼，尤指私立学校的校长。
principal在英国可指大学校长、院长以及中小学校长，但在美国仅指中小学校长。
president在美国专指大学的校长，在英国指学院院长。
辨析healthy/ well/ strong/ fit
这些形容词均含“健康的，强健的”之意。
healthy指身体无病，也可指身心健全、正常的。
well仅指没有疾病，但不一定很健康。
strong既指体格健壮，又指体力或精神上的力量。
fit既可指健壮又可指健全无病。
辨析hear/ hear about / hear of/ hear from
(1)hear 为及物动词，“听到”，表结果。
I can hear you clearly.我能清楚听到你说的话。
(2)hear of = hear about 为不及物动词,指某人间接地“听别人说起……”，如：
I have heard of the writer but I have never seen him.
我听人们说起这位作家，但没见过他。
We heard about/of famous actor before.我们以前听说过这个著名的演员。
(3)hear from一般后接sb.指“收到……来信”。如：
Have you heard from Jim 你收到吉姆的来信了吗？
I hear from Peter now and then.我偶尔会收到彼得的来信。
hear about意为“听说”，指间接地听说。
辨析hear/ listen/ sound
这些动词均含“听”之意。
hear“听见，听到”，是及物动。侧重于听的结果，指听觉器官接触到的声音，不一定是有意识地听，用于无意中的听见。如：
I didn’t hear the clock strike.我没有听到钟响。
常用结构：hear sb. =听到某人(讲话)；hear of sb.=听说过某人；hear about sb.=听到关于某人的事或情况。如：
I didn’t hear clock strike。我没有听到钟响。
注意：①当谈到听音乐、无线电广播、演讲、讲课等时，要用hear。如：
Did you hear Jack’s talk on Tuesday 你星期二听了杰克i的演讲吗？
但是可以说：I spent the night listening to records.我听了；一晚上的唱片。（不是公开演出）
②hear一般不用于进行时。不说I am hearing或I was hearing，而用can或could。如：
I can hear somebody coming.我能听见有人来了。
1isten意为“听”，为不及物动词，强调结果有意识地听，但不一定听到，侧重听的动作或行为的过程，若要跟宾语要用短语listen to，侧重于听的倾向，可用于进行时。如：
He listened but heard nothing. 他注意听，但什么也没听见。
She enjoys listening to pop.她喜欢听流行音乐。
sound“听起来”，为系动词，后可跟形容词作表语。如：
It sounds good.听起来不错。
His explanation sounds reasonable.他的解释听起来合情合理。
辨析hear sb. doing sth./ hear sb. do sth.
(1)hear sb. doing sth. 结构中为-ing作宾语补足语，指动作在进行当中。如：
I hear him talking next door.我听到他正在隔壁房间讲话。
(2) hear sb. do sth.这里do sth.为宾语补足语，指动作已发生，完成了，意思是“听到某人做了某事”，动作不再呈现，只能靠想象或回忆来叙述发生的事情。如：
I heard her sing the song yesterday.昨天我听见她唱这首歌。
(3)大多数的感官动作（如see、watch、notice等）都可以用于这两种结构，但意义是不相同的。要注意加以区别。
辨析heaven/ sky
这些名词均有“天”或“天堂”之意。
heaven作“天空”解时，常用复数，文学用词；作“天堂”解时，多用大写形式，采用单数。
sky普通用词，指人们头顶上的天空，一般属于笼罩地球的空气层。较少用于指天国或天堂。
辨析heavy/ weighty
这两个形容词都可表示“重的，沉重的”之意。
heavy普通用词，指重量或体积大大超过同类物体，常用作引申，多指精神上的重压等。
weighty多指实际上而不是相对的沉重，引申指严重或重要。
辨析help/ aid/ assistance/ support
这些名词均有“帮助，支持”之意。
help最普通用词，可以与aid和assistance换用。help强调使受助者达到目的或侧重受助者对帮助的需要。
aid比help正式，侧重受助者处于困难或危险境地急需救助。
assistance正式用词，通常指帮助完成不太重要的那一部分工作。
support强调在迫切需要时给予支持或鼓励。
辨析high/ tall,
这些形容词均有“高的”之意，但含义不障。
high普通用词，指本身高出地面之上，与low相对，一般用来修饰山丘或指人或物离开地面的高度。此外还表示抽象意义的“高”，可指程度、地位、声音等的高，还可作引申用。如： high voice(高嗓音)，high praise(高度赞扬)。另外，指建筑物的高度时，tall和high可互换，但high可作副词，而tall则不能。如：
He is high up in the tree.他高高地在树上。
It seems that he is having a high fewer.他似乎正在发高烧。
tall用于修饰人、树、烟囱以及动物等细长物的高度，即一个人本身或一件东西由底部到顶部的距离，不能用于修饰山的高度。tall的反义词是short。指物的“高”时，可与high换用。如：
I’m short while she’s tall.他似乎正在发高烧。我的个子矮而她的个子高。
He is by far the tallest student in our class.他无疑是我们班上个子最高的学生。
辨析hill/ mount/ mountain
这些名词均含有“山”之意。
hill通常指较低矮的小的土山、石山或丘陵。有时也指高山，复数表群山。
mount常用于地名之前， 即一般放在专用名词前，书面用词。
mountain通常指比hill高而陡的高山、山岳。指陡峭连绵的高山和山脉。但这种区别不是绝对的，“大”与“小”常常是相对而言。
1 Some students are climbing the hill.一些学生正在爬山。
辨析hire/ employ,
这些动词均含“雇用”之意。
hire普通用词，常指短期或长期雇用某人从事某一特定工作或一次性的工作，含强调为薪金而工作的意味。
employ正式用词，侧重受雇者虽为薪金而工作，但工作固定共享有相当尊严。
辨析hit/ beat/ strike
这三个词都有“打，击；敲”的意思，但仔细分辨，还是有各自的用法。
(1)hit只作及物动词用。表示“撞击”（尤指一次性的）或“命中（目标）”，指“打中”或“对准……来打”，表示瞬间的动作,着重打中或击中这一结果或强调敲打、打击对象的某一点。。
(2)beat“打；敲击”，指用手或物等敲击，着重指“连续地打击”。如：殴打或体罚，敲鼓/桌子等，也指在游戏、竞赛或战争中击败对方；尤指心脏的跳动。
(3) strike是普通用词，指用力地“打击”，表示短暂的动作，含有急速的或突然的一次性的殴打、打击或敲击，不一定都是有意的；还有“打动、使……着迷、某种想法突然闪现在脑海里”的含义；也可指“打、擦出（火），（蛇、兽）抓，咬，或（钟）敲响”。strike除了与hit同义，有时与hit通用，并可用于比喻意义，还可以理解我“划（火柴）”；“给人深刻印象”等。看下面的几个例子：
He hit the ball so hard that it went over the wall.他使劲地击球，结果球越过了墙。
The man looked dead but his heart was still beating.这个人看上去已经死了，可心脏还在跳动。
She struck(or：hit) him hard on the head with a vase.她用一只花瓶使劲地往他头上一敲。
He went in ,struck a match and lit a candle to give off light.他进屋，划了根火柴并点燃了蜡烛照亮了房间。The foreigner was deeply struck by the beauty of the West Lake.外宾对西湖之美,印象极深。
辨析hole/ cave
这些名词均有“洞、穴”之意。
hole最普通用词，泛指实体上的洞、孔或坑，不涉及其大小、深浅或穿透与否。
cave指出洞、窑洞或溶洞，可以是天然的或人造的。
辨析holiday/ festival/ vacation
这些名词均有“假日，节日”之意。
holiday指按规定不工作的各种假日，时间可长可短。在英国复数形式表示较长的假期。
festival指公众庆祝、欢度的节日。
vacation通常指时间较长的假期，如学校的寒暑假等。On在英国常指学校假日，在美国指各种假日。
I’ve already had my holidays this year.-我今年已经度过假了．
The students are planning how to spend their summer vacation.这些大学生在计划着怎样过暑假。
辨析hope/ wish/ expect/ desire/ look forward to
这些动词都有“希望”的含义，但含义和用法并不相同：
(1)hope一般指“希望”，wish指的是“愿望”。在使用上有如下区别：
hope作及物动词或不及物动词，意为“希望，期望”，侧重说所表示的希望一般是能够实现的，主要用来表示主观上的愿望并对其实现抱有信心。可接不定式（短语）或that引导的从句。 如：
We hope to hear from you soon.我们希望不久能收到你的来信。
hope的常用搭配为hope to do sth或hope that从句。但不能说hope sb to do sth，如不说I hope him to come in time，可改为I hope that he will come in time.
hope后不能接名词或代词做宾语，遇此情况可用hope for。
We hope for better weather soon. 我们盼望天气很快变好。
在hope用作名词，表示做某事的希望时，可接of doing sth，但不接不定式，如可以说I have no hope of going (我没有去的希望)，但不说I have no hope to go。
wish语气较弱，所表达的愿望一般是难以实现或不可能实现的愿望，后面加代词、名词或不定式作宾语，还可用于wish sb. do sth..表示“祝愿某人……”；wish也常用于祝贺语中。wish跟that引导的从句时，常用虚拟形式。如：
I wish that I could fly like a bird.我希望我能像鸟一样飞翔。
expect意为“预料；盼望；认为”，指对于某事，或某行动的发生满怀着期望，多半是怀着好意“盼望”，通常有很大程度的把握，但仍含有预料之意。常用结构expect sb. to do sth.“期望某人做某事”，expect to do sth.“期望做某事”。也可以接that从句。如：
I never expected to meet him again here.我从没有想到又会在这儿遇到他。
You cannot expect me to do everything.你不能指望我什么事都做。
I expect him come here soon.我预计他一会儿就来。
desire是正式用词，作及物动词，意为“希望，渴望”，后面可以接名词、代词、动词不定式及复合结构或从句。指怀着热切的心情强烈地盼望着达到某一目的或获得某样东西，一般说来实现的可能性较大。还可表示“希望得到”，侧重强调主观愿望的热切性，常用于主语得到某物。语气上比wish更强烈，少用于口语。如：
The children greatly desire to go to Beijing.孩子们渴望去北京。
She desires that you shall be there.她很希望你到那里去。
look forward to指期望某事，认为它会发生，并为此感到高兴。意为“盼望”，其中to是介词，后面接名词、代词或动词-ing 形式，即：look forward to sth./ doing sth.。如：
Everybody was looking forward to this day.大家都盼望着这一天。
辨析house,flat,apartment
house一般指住宅或两层住宅，而flat指“一套房间，公寓”，而美国人用apartment 表示“公寓”。
Look at this big house. It’s so beautiful.看这套大房予，真漂亮。
I want to rent a flat, would you help me 我想租套公寓，你能帮我吗？
辨析however/ but
从语义上看but表示非常明显的对比，转折的意味比however强。
从语法上看but是并列连词，however是副词。
从语序上看but总是位于它所引出的分句之首，however可以位于分句之首、之中或之后，但在译成汉语时一定要把它放在分句之首。
John is not very good at math , but he passed the exam.约翰并不是很擅长数学，但是他考试及格了。
He won’t win however hard he tries.不管如何努力，他都不可能取胜。
I did not expect you ; however, I am very pleased to see you.我没有想到你会来，可是我还是很高兴见到你。
辨析how long/ how often/ how soon与how far
这几组词都是用来提问时间或长度的但用法不同。
how long意为“多长；多久”，主要用来对一段时间提问，谓语动词需用延续性动词主要用来询问某个动作或状态所持续的时间。用在现在完成时、过去完成时、一般将来时等时态的句子中。常用于对“for+时间段”或“since+时间段+ago”等时间短语进行提问；另外,how long还可以用于对物体长度进行提问，意为“多长”。如：
-How long will the cruise take 海上航游要花多长时间？
-Three hours.三个小。
②how often指“多久一次”，主要用来对频度副词或状语（如often，usually，once a week，three times a month等）提问，多用于一般现在时。如：
——How often do you visit your mom 你多长时间看你妈妈一次？
——Once a week.每周一次。
③how soon“多久以后”，主要用来询问某个动作在多久的将来发生。一般用在将来时态中（或表示将来的句子），往往对“in+时间段”等进行提问。如：
——How soon will he be back 他要多久才回来？
——in an hour.一小时以后。
④how far是对距离的提问，表示程度或范围。“多远”如：
-How far is it from here to the park
It is two kilometers.--从这里到公园有多远？两千米远。
辨析how much与how many
都有“多少”的意思，都对事物的量进行提问，但是how much对不可数名词的量提问，后面只能跟不可数名词；how many后要跟可数名词的复数形式。如：
How many apples do you need 你需要多少苹果？
How much water is there 有多少水？
询问价格还可用句型“How much+助动词（do/does）+主语+cost ”。如：
–How much does this sweater cost 这件毛衣多少钱？
–lt’s twenty dollars./ It costs twenty dollars.20美元。
辨析however/ anyhow
这两者都可用作副词，在句中均可用作插入语，however意为“然而”。anyhow意为“无论如何”、“不管怎样”。如：
We shall go for a walk anyhow, whether it rains or not.不管下不下雨，我们都会去散步。
Some of the food crops failed, However, the cotton did quite well.某些粮食作物歉收，然而棉花长得很好。
however也可作“无论如何”、“不管怎样”解，但此时不是用作副词，而是用作连词，引导让步状语从句。
However I approached the problem, I couldn’t find a solution．不论用什么方法，我都无法解决这个问题。
辨析humorous/ funny
这些形容词均有“使人高兴的，令人发笑的”之意。
humorous指富有幽默感、诙谐、引人发笑的。
funny非正式用词，通常侧重因古怪、奇特或不合适宜的举动等引起的发笑。
辨析hunger/ starvation
两词都表“饥饿”。
hunger 指人对食物的迫切要求，是一种正常的生理现象。如：
Hunger is the best sauce. 肚子饿了吃什么都香。
starvation 指长时间缺乏食物引起痛苦，与 hunger 相比是不正常的生理现象，而是人为的灾难。如：
The old man died of starvation. 那个老人活活饿死了。
辨析hunt/ seek
这些动词均含“搜索、寻找”之意。
hunt一般指寻找所需的物件，或对罪犯的搜寻，特指追猎。
seek语义庄重，语气强，使用广。多暗示做出很大努力去寻求某人或物。
辨析hurt/ injure/ wound/ harm/ damage
这些动词均有“损害，伤害”之意，但含义并不相同。
①hurt意为“创伤，伤害”，普通用语，较口语化，既可指肉体和精神感情上的伤害，含有较强烈的“疼痛”意味。hurt用作不及物动词时，表示“疼，难受”，injure和wound没有这种用法。如：
The driver hurt himself badly in the accident.那位司机在那次事故中伤得很重。
I didn’t mean to hurt your feelings.我本没想要伤害你的感情。
注意：指肉体上的伤害时，hurt可与badly，slightly，seriously等连用；但如果指精神上的创伤，只能说very much/rather/deeply hurt。
②injure比hurt正式，injure意义较广，着重指偶然事故对人的“损害”，主要指对身体或精神的伤害，不论其伤害程度如何， 多用于有生命的事物，既可指伤害别人的健康、外貌、自尊心、名誉等，又可指使别人受伤或东西受损，同时含有受伤害部分至少暂时丧失功能的意味。此外，injured可以作表语和定语；injuries可以表示“伤口，受伤处”，如：
injure an arm in a car accident在一次车祸中伤了一只手臂。
A bullet injured his left eye.一颗子弹伤了他的左眼。
③wound可用于动词和名词。主要指暴力、战争或者其他灾害中受的伤，如刀伤、枪伤、刺伤等皮肉之伤，指出血的、较为严重的伤。强调外部创伤，它可以指肉体上的伤害，也可指人们精神上的创伤，特指蓄意造成的伤。wound和injure的意义都比hurt严重。如：
The bullet wounded his arm.子弹打伤了他的一只胳膊。
④harm可用于动词和名词，意为“伤害，损害；有害于”，主要用于有生命的东西，语气略强于injure，指身体或精神上的损害均可，也指权利。事业等的伤害。harm指的伤害仅引起不便或不适。不卫生的地方，对于居住者，会给予harm，但因不致给予痛苦，没造成任何不良后果，故不能用hurt代替 harm。还可用于抽象事物，尤其是指不道德的事情。短语：do harm to sb./ do sb. harm对某人有危害。如：
Don't harm your eyes by reading in dim light.不要在昏暗的灯光下看书，以免损害眼睛。
⑤damage主要指对于物的损害，通常指对无生命物体的损害，强调对于价值，用途，外观等所造成的损失，破坏其功能等的后果。这种损失或因自然灾害所致，或因人为造成。
He damaged my car with a stone.他用石头砸坏了我的汽车。
21世纪教育网 www.21cnjy.com 精品试卷·第 2 页 （共 2 页）
HYPERLINK "http://21世纪教育网(www.21cnjy.com)
" 21世纪教育网(www.21cnjy.com)