中小学教育资源及组卷应用平台
中学英语同义词辨析大全(L2)
辨析lay/ place/ put/ set
这些动词均有“放”之意。
lay指小心地把人或物平放或横放,侧重动作安稳。
place较正式用词,指把某物放在一个正确的位置上,侧重动作的正确。
put普通用词,含义较广泛。指把人或物置于某处,并将其留在该处。
set普通用词,指为了某种目的而将人或物放在一定位置上。指物是多指立着放。
辨析lay/ lie
躺lie, lay, lain, lie in bed again.
Shanghai lies to the south of Beijing.上海位于北京的南方。
She has lain in bed for three days.她已经在床上躺了三天了。
撒谎lie ,lied, lied, don’t be a liar(说谎者)
Don’t lie to me.别骗我。
She lies about her career.她编造她的经历。
下蛋lay, laid, laid, a hen laid an egg
放置A boy picked it up, and laid it in the bag.一–个男孩把它捡起放进了袋子里。
These hens lay eggs every day.这些鸡每天下蛋。
He laid his hand on my shoulder.他把手放在我的肩上。
辨析laugh/ smile
这两个词都有“笑”的意思。
①laugh最常用词,为不及物动词,指因喜悦、愉快或轻视而出声的笑或大笑。既有声音,又有表情。,多指快乐,高兴,也可指嘲笑(后接at)。如:
His joke made everybody laugh.他的笑话使大家都笑了起来。
②smile表(无声地)微笑,指面部表情,面部露出高兴的表情,也可意为“以微笑表示”。]意为“笑,微笑”,可作不及物动词或名词,指怀有好意和善意的笑。如:
Tom has ahappy smile on his face.汤姆的脸上带着幸福的微笑。
辨析lead to/ cause
二者都表示“导致”,但感彩不同
lead to指由某种原因“导致,引起”某种结果,后面接名词、代词或动词-ing形式,也可按双宾语。
cause指由某种原因导致结果,其后接名词或代词,不可接动词-ing形式;通常带有贬义色彩。
His carelessness led to his failure.他的粗心导致了他的失败。
A dog ran into the road and caused an accident.一只狗跑到马路上引起了一场交通事故。
辨析learn/ study
这两个动词均含“学习”之意,在许多情况下可以互換,但侧重点不同。如:
He is learning/ studying English.他正在学英语。
①一般来说,learn指通过教师教或自己练习而学会,常指一般性的学习,强调“初学”,侧重于学习成果,因此,意为“学会,学到”。指通过经验、学习或别人指教而获得知识或技能,多用于学习的初级阶段。一般用于“从不知到知、不会到会”的初级学习,表示模仿实践的过程,学习做具体的事情要用learn,而不用study。如:
I learned a lot in the factory.我在工厂学到不少东西。
Let’s learn to speak English.让我们学习讲英语。
②study着重指学习过程和高深的或周密的研究,尤指从书本上学习。多指“研究;钻研;用功学”,指专心钻研而获得知识,强调“深层次的学习”,强调学习的过程。如:
After dinner,I always study my lessons.晚饭后,我总是研习功课。
They are studying history.他们正在研究历史。
注意:1.“向……学习”应该说“learn from sb”,而不能说“study from sb”。
2.在某学校“读书,念书”要用study,而不能用learn。
3.learn还有“知道,听说”之意,而study没有这些意思。
辨析let’s/ let us
Let’s指提出一项包括听话者在内的建议) Let’s do sth.表示建议,意为咱们做为“咱们做某事:吧”,反意疑问句用shall we。如:
Let’s go boating .让我们去划船吧。
Let us指提出一项建议,意为“让我们”,Let us do sth.表示请求第三者允许,是不包括听话者在内的“我们”,意为“让我们做某事吧”,反意疑问句一般用will you。
注意:两者在构成反意疑问句时,方法不同。Let’s开头的祈使句,后用shall we(或用shan’t we);let us开头的祈使句,后用will you(或won’t you)。
如:Let’s go to see the film,shall we 咱们去看电影,好吗?Let us go to see the film,will you 让我们去看电影,好吗?
辨析leave和forget
leave与forget都可以当“遗忘”讲。leave多与表示地方的词连用;forget是当你外出时,把自己要带出的东西遗忘在家里。
My father left his passport at home。爸爸把护照忘在了家里。
When my father got to the airport he realized he’d forgotten his passport。爸爸到了机场才想起他忘了带护照。
辨析subject和lesson
两个词的侧重方向不同。
lesson常指功课和课程。
subject强调学科,带有较强的科学性和归纳性。
This term we’ll have some new subjects-physics and chemistry.这学期我们要开几门新课——物理和化学。
lesson Two in the unit is very difficult..这个单元的第二课很难。
辨析let’s/ let us
let’s是let us的缩写,包括听话人在内,一般用来邀请、建议对方一起做某事。而let us往往用来请求说话入许可自己做某事,不包括听话人在内,附加问句往往使用will you。
let’s go home.我们一起回家吧。
Let us go home, will you 你让我们回家,好吗?
辨析level/ standard
level n.水平线;水平面;级别;水平adj.水平的;平坦的,同等标准的v.使平坦。
standard n.标准;水准,规格,规范;业务水平。adj.标准的;符合标准的;公认为权威的。
辨析lie in/ lie on/ lie to
三者均有“位于……”的意思,但与参照物的位置、方向不同:
lie in意为“位于……之内”,表示某地在某个范围之内的某个方向。如:
Shanghai lies in the east of China.上海位于中国的的东部。
lie on意为“位于……”,表示某地在某个范围之外的某个方向,并且相连或接壤。如:
Canada lies on the north of the United States.加拿大位于美国的北面。
lie to意为“位于……之外”,表示某地在某个范围之外的某个方向,不接壤,或者离开较远,或有其他地方相隔。如:
Japan lies to the east of China.日本位于中国的东部。
辨析lift / raise/ rise
这三个动词均可表示“升高”的意思,但用法有差异。
(1) lift是指用人力或机械力量“举起、升起”某具体物件。
Please lift your hands if you know the answer.如果你们知道答案,请举手。
I can’t lift the desk alone.我不能自已把这张桌子举起来。
(2)raise强调抬高动作的姿态,如raise your hand(你的手举起来)。
(3)rise是不及物动词,意为“升起”。表示主语由低到高的变化过程。其主语常是日、月、水、云、雾、物价、温度等。
The waters of the river has risen a lot after the heavy rain.大雨之后,喝水上涨了许多。
The moon has risen above the mountains.月亮已经升起到山头了。
辨析like/ as
两者都有“像”的意思,注意 like是介词,后面跟名词或代词,只在口语中可以接从句,而as是连接词,后面要接,从句。
Study as your brother studies.像你哥哥那样学习。
This is the same as it was before.这个与以前一样。
like 意思是“像……一样”,侧重人或事物之间的比较。
as 意思是“作为”,“如同”,侧重人或事物的同一性,意味着属于一类或完全相似。比较:Now, I’m talking to you like a father.现在我像父亲一样对你说话(说话的人不是父亲)。
Now, I'm talking to you as a father.现在我作为父亲(以父亲的身份)对你说话(说话的人是父亲)。
有时表示程度的不同,如:
You are of a cool temper like your father.你脾气冷静得像你父亲似的(指相似)。
You are of a cool temper as your father.你的冷静脾气与你父亲一样(指程度相同)。
辨析like/ love/ be fond of/ enjoy/ prefer
①like“喜欢;喜爱”,是一般用语,往往只表不太强烈的兴趣或关注,主要是指对某人或某物产生好感或兴趣,并积极参加活动。不带强烈的感情,除非另加修饰语。后面可接名词、代词、动名词、动词不定式作宾语。如:
Everyone in China likes Mid-Autumn Day. 在中国,每个人都喜欢中秋节。
He likes his students to work hard. 他喜欢他的学生努力学习。
②love不但表示强烈的喜欢,而且含依恋之情,因此多用于能激起深厚情感的人或物,,有强烈的感彩。表示“爱;热爱;爱戴”,相当于like.. .very much,侧重于对祖国及较亲近的人的深厚感情。在口语中它往往又指一般的喜爱,这时与like的意思相近,可以互换。后面也可以接名词、动名词或动词不定式。如:
We love our motherland. 我们热爱我们的祖国。
They love playing/to play basketball. 他们爱打篮球。
be fond of喜欢的程度一般比like要强。
She is fond of cats.她很喜欢猫。
③enjoy意义上侧重于“享受某种乐趣”,指对某样东西或某件事感觉愉快。广泛应用于从外界事物中得到的喜悦,领略到的乐趣。后接名词、代词指对能提供感观或智力上满足或快乐的东西表示欣赏或喜爱。后接名词或动名词作宾语,不能接不定式。enjoy还可以与反身代词连用,即“enjoy oneself”,表示“玩得很高兴”(= have a good time)如:
Did the children enjoy themselves in the park 孩子们在公园里玩得愉快吗?
My father enjoys listening to the radio.我父亲爱听广播。
④prefer意为“(比较)喜欢、宁愿、更喜欢”,相当于like…better,它的“喜欢”是带有选择性的,是在比较的情况下选择出来的,其后接名词、代词、动名词或不定式。如:
I prefer going by bike. 我宁愿骑车去。
He prefers to work alone. 他喜欢独自工作。
prefer常用于prefer…to… 结构中,意为“喜欢……而不喜欢……、宁愿……而不……”,其中to是介词,prefer与to后都接名词或动名词。如:
I prefer foreign languages to math. 外语和数学相比,我更喜欢外语。
He prefer doing to talking. 他喜欢做而不喜欢说。
注 意:(1)注意:like和love都可与would,should连用,表示“愿意做某事”。
I’d like/love to go with you. 我愿意和你们一起去。
注 意:(2)like后接动名词和动词不定式时意义稍有不同,前者表示对某种活动具有比较持久的爱好,成为习惯性动作;后者只表示对某一次具体活动的爱好。 He likes running,but he doesn’t like to run this morning.他喜欢跑步,但今天早上他不想跑步。
辨析like/ would like/ feel like
三者都有“想要”的意思,但用法不同
like意为“喜次”,后接名词、动词不定式或动词-ing形式作宾语。
I like dancing, but I don’t like to dance this afternoon.我喜欢跳舞,可我今天下午不想跳。
would like意为“想要”,其后接名词、不定式或复合结构。
I would like to see a film this evening.今天晚上我想去看电影。
I would like you to go with me.我想让你同我一起去。
feel like在表示“想要”时,相当于would like,但feel like中的like是介词,其后须接名词或动词-ing形式,不接不定式。feel like还有“摸起来使”之意,would like则没有。
I feel like a bottle of orange.我想要瓶桔子汁.
I feel like catching cold.我好像感冒了。
辨析little/ small/ tiny
这些形容词均有“小的”之意,都可表示面积和体积的“小”。
little往指不可数的量;当用于人时,则指年龄小,通常带有一定的感彩(如高兴, 满意, 同情等),指在体积、数量、距离、年龄、身材等方面比正常的小,多带主观感彩,含小而可爱或小巧的意味,,具有赞赏、爱怜等感彩。little的比较级和最高级分别是less,least。如:
I'd like to have a little house of my own. 我想拥有属于自己的小房子。
small表示“小”,只是做客观地描述。多指数量少、数字或价值等的小,指略小于正常的大小;当用于人时,指身材矮小、职位低、心胸狭窄等。small的比较级和最高级分别是smaller, smallest。如:
I wouldn't like to live in such a small house. 我不想住在那样小的房子里面。
另外,这样用的 little 通常用作定语,很少用作表语,同时也很少用于比较级或受very, rather, too等副词的修饰,而small则完全无此限制。
tiny的含义是“极小的”,但所谓“极小”也是相对的。强调与同类或其他物体比较,小得超出正常比例,有时带强烈的感彩。
辨析live,alive,living,lively
四者都与“活的”有关,但具体含义和用法有区别:
live作定语,表示“活的,现场的”。
a live fish一条活鱼
a live report一个现场报道alive一般作表语,也可以作定语,但要后置,表示“活着的,在世的”。
He is the best player alive.他是在世的最好的运动员。
living一般作定语,表示“活的,现存的”。
She has no living relatives.她没有还健在的亲戚。
lively一般作表语和定语,表示“活泼的”。
The boy is very lively这个男孩很活跃。
Children usually have a lively fancy儿童们通常有着丰富的幻想力。
辨析live on/ live by
二者都表示“以……为生”,但有细微差异
live on意为“靠……为生,以……为主食”,其后接维持生命的主食和经济来源等。
live by意为“以……为生”,其后接表示谋生手段的动词形式。
Horses live mainly on grass.马以草为食。,
They live by planting and selling vegetables.他们靠种植和销售蔬菜为生。
辨析living/ alive/ live / lively
这四个形容词均是live派生出的,但它们的意义和用法均不一样。
(1)living用于生物时, 指“活着的”, 即可作定语也可做表语。有三种意义和用法:
1)表示“活着的,尤指现存的”,可以指人,也可指物。在句中作表语或定语;作定语时,可前置也可后置,如:
She has no living relatives. 她没有还健在的亲戚。
2)表示某人,某物与另一个人或一物“一模一样,逼真的”之意;
3)相当于形容词lively,表示“强烈的、活泼的”之意。如:
A living language should be learned orally.一种活的语言应该通过口语来学习。
Shelly was still living when Keats died.济慈死时,雪莱还活着。
We have a living hope that you will succeed.我们强烈地希望你成功。
(2)alive多用作表语,多用于人,指“活着的”、“在世的”,着重于状态,,还可引申为其他意义;间或也作定语,只能放在被修饰词的后面。如:
Is she still alive 她还活着吗?
They are the happiest children alive.他们是当代最幸福的孩子们。
The lake is alive with fish.湖里鱼多得很。
(3)live作形容词时读作/laiv/,只用于物,作定语,基本意义是“活的”,这时可用living替代。它还有很多引申意义。如:
This is a live fish (mouse).这是一条活鱼(一只活老鼠)。
Don’t play with live coals!不要玩燃烧着的煤块。
A live wire is dangerous.通上电的电线很危险。
It was live broadcast, not a recording.那是实况广播,不是录音广播。
(4)lively读作/laivli/,在句中可作表语或定语,主要表示下列三种意义:
1)有生气的,活泼的,快活的;
2)(颜色)鲜明的;
3)生动的,真实的。例如:
She is as lively as a kitten.她快活的像只小猫。
The patient seems a little livelier this morning.那为病人今晨似乎好些了。
What lively colors!多么鲜明的色彩!
He gave a lively description of the football game.他对这场足球赛进行了生动的描述。
辨析live/ stay
live意为“居住,生活”,指长期居住和生活在某地。
stay指“暂住,短期停留在某地”。
When I was in Hong Kong on business, I stayed in a hotel.当我在香港出差时,我住在一家宾馆里。
I have lived in Beijing for five years.我在北京居住五年了。
辨析lone/ lonely/ alone
这些词均有“孤单的,寂寞的”之意,但含义和用法各不相同。
(1)lone较文雅,可与lonely换用。只作形容词,意为“孤独的,寂寞的,无依无靠的,人迹罕至的”,该词(在诗歌中)可替代lonely。如:
She could see a lone figure on the deserted beach walking to and fro.她看到一个孤寂的人影
在荒凉的海滩上走来走去。
In that cloudy sky only one lone star could be seen.在那多云的天空中,只能看见孤零零的一颗星。
(2)lonely只作形容词,意为“孤单的,寂寞的”,强调孤独感,渴望得到陪伴的孤独感受,有想和他人在一起的意味,lonely指地点时,意为“偏僻的,荒凉的”。如:
A lonely young sailor felt sorry for himself because his girlfriend no longer loved him.孤独的青年海员由于女友不再爱他而非常伤心。
He spent many lonely days on the deserted island before that attractive girl appeared.在那个有魅力的女孩出现之前,他在那个荒岛上度过了许多寂寞的日子。
(3)alone普通用词,既可作形容词也可作副词,,意为“单独的/地,独自的/地”,表“单指独自一人的状态,有时含孤寂之意。意为“单独的,一个人的”,表示客观上无人陪伴,与心态无关,一般只作表语,可做后置定语。如:
He was alone, but he didn’t feel lonely.他虽独自一人,但并不感到孤独。
辨析look/ see/ read/ watch/ notice/ observe/ witness
这些动词均有“看”之意。
look是不及物动词,强调“看”的动作,表示有意识地看,接宾语时,后要加介词at。如:
What are you looking at 你在看什么?
look作为联系动词时,后接形容词,表示“看起来……”He looks tired.他看上去很疲劳。
see常用作及物动词,一般不用进行时态。表示有意识或无意识地看到某人(物);强调“看”的结果,指人肉眼所能涉及的范围,表示“看见”,可直接加宾语。“看医生”,还可表示“理解,考虑”。如:
Can you see that tall building 你能看见那座高楼吗?
When I got home, I saw him crying.我到家时,看见他正在哭.
固定短语:see a film; see sb. off (给某人送行);let me see.
read通常用来表达“看书/报/信/杂志”等。如:
Don’t read in bed.别躺在床上看书。
watch意为“观看;注视。watch = look at sb./ sth. carefully“仔细观看,注视”。表示所看事物的变化、移动,和发展(可用进行时态),常用于观看运动着的事物或影像,如电视、比赛、表演等。固定短语:watch TV; on watch(值班、守望);watch a football match如:
May I watch TV now 我现在可以看电视吗?
(4)notice意为“看到,注意到”指有意识地注意,含有从不注意到注意的变化的意义,提醒别人注意”等意思,汉语中常有“通知、启示、告示”之意。如:例如:
When he made sure that no one was noticing him, he jumped into the room through the open window.小偷向房子四周张望,当他确信没人注意他的时候,迅速从开着的窗户跳进房间。
(5)observe“观察”,侧重以客观的态度进行观察。
(6)witness“目击;证明”,指当场看见,亲眼看见。
辨析look/seem/ look like
(1)look与seem均可作联系动词,意为“看起来”,但look着重于由视觉得出的印象。seem暗示有一定的根据,这种判断往往接近事实。这时结构是look/ seem+形容词。
Mr. Smith looks/ seems young very much.史密斯先生看上去很年轻。
(2)look可与介词like连用构成习语,表示“看上去像……”,如:
The girl looks like her sister.这女孩和她姐姐长得相像。
(3)seem后接to do 或用于句型It seems that…或There seems to be句型中。如:
John seems to know much about China.约翰好像很了解中国。
It seems that they know each other.好像他们彼此很熟悉。
There seems to be something wrong with my watch.我的手表好像有些毛病。
21世纪教育网 www.21cnjy.com 精品试卷·第 2 页 (共 2 页)
HYPERLINK "http://21世纪教育网(www.21cnjy.com)
" 21世纪教育网(www.21cnjy.com)