01--中学英语同义词辨析大全（A1）

中小学教育资源及组卷应用平台
中学英语同义词辨析大全（A1）
辨析 a/ an
两个词都是不定冠词，常用在单数、可数名词前，泛指“一个；任何一个”，表示类别，其区别是：
a用在辅音或半元音开头的词前，an用在元音开头的词前。
注意：
1．有些单词以元音字母开头，由于第一个音不是元音而是辅音，其前仍用a而不用an。如：
He comes home once a week. 他每周回一次家。
a university student一个大学生 / a European country一个欧洲国家
2．不能从汉语习惯出发，漏掉此不定冠词 ( http: / / www. / Article / download / Index.html" \t "_blank )，如不能说My father is famous doctor.(应在is后加a)
3．在用了指示代词、物主代词、名词所有格等之后不能再用冠词，如不说 my a good friend，可改说 a good friend of mine。
辨析a(n)/ one
它们的意思都可表示“一”。区别是：
(1)a/an作为冠词，表示泛指“一个”，强调事物的类别，表示同类事物中的一个；而one作为数词则强调数量“一”，与其他数次形成对比。如：
a book一本书；an orange一个枯子（不是别的东西）
I have one pen, two pencils.我有一.支钢笔，两支铅笔（不是两个）
(2) 在表示对比时，one可与two，three对比使用，而a(n)则不可以。如：
I have two coats but only one pair of trousers.我有两件上衣，但只有一条裤子。
(3)a/an有时可用在不可数名词前面，表示程度、数量或种类等意义；而one不可。如：
He gave me a great help last year.父亲患病期间，她给了他很大的安慰。
Let’s stop and take a rest.我们停下来歇一会儿吧。
(4)one可用作代词，复数形式是ones；而a(n)则不可以。
I don’t need apples, I have some ones.我不需要苹果，我有一些。
(5)one可以表示编号，a(n)没有这种用法。
辨析a bit/ a little
两者都有“一点儿”的意思，但要注意其用法：
(1)相同点：都可以用来修饰形容词、副词及其比较级，也可修饰动词，意义相同，在肯定句中可通用。如：
I am a bit[a little] tired, I want to have a rest. 我有点儿累了，我想休息。
I’m feeling a bit (a little) better. 我感觉好些了。
Get up a bit/ a little earlier, and you will catch the early bus.起早一点你就会赶上早班的公共汽车了。
(2)不同点：都可用来修饰不可数名词，表示“一点儿；少量”。a little可直接修饰名词，但a bit须加of之后才可接名词。即：a little+不可数名词，a bit of+不可数名词。如：
I ate a little fish/ a bit of fish at lunch.我午餐吃了一点鱼肉。
②在否定结构中，两者意义不同：not a bit = not at all，意为“一点也不”。表示“一点也不”，not a little=very much，意为表示“很”或“非常”，如：
She is not a bit happy. 她一点也不高兴。
Li Ming is not a little excited. 李明非常激动。
辨析about/ around/ round
作副词时都含“在周围、在附近”的意思，但要注意他们的细微区别。
(1)about既可表静态，也可表动态。有时相当于around。如：look about=look around。但about更正式，如：travel around各处旅行。
(2)在非正式用法中，round和around可以互换。在正式用语中，round指“旋转”，而用 around指“处处，到处”。如:
I turned round at such a beautiful song.听到这样的优美歌曲，我回过了头。
I have been looking for my pen all around.我到处找过我的钢笔。
(3)around倾向于用美国，静态或动态均可。round倾向于用英国，多半指动态。如:
[英] summer comes round.
[美] summer comes around.
辨析about/ on
两者都可表示“关于；有关”，其区别是：
(1)about所指内容较为普通或非正式地谈论某事。on所指内容较为重大、比较专业的方面。严肃或学术性较强，比较有系统地或理论性较强地论述某事，其论述的内容较正式或较严肃。主要用于有准备的正式语言交流，如讲课、写作等。比较：
I have a book about animals. 我有一本关于动物的书。(可能是一本供小孩看的动物类的书)
I have a book on birds. 我有一本论及动物的书。(可能是一本学术著作)
(2)find out/ hear/ learn/ read/ teach/ tell等之后连用时，一般用about，不用on。如：
I’m very glad to hear about his news.听到他的消息，我很高兴。
辨析about/ or so
这两个词都有“大约”的意思，但用法。
about后面通常接确定的数目，不可以与a few，more than，several等连用。
or so通常放在含数词的名词短语之后。
He drove at a speed of about 150 miles on the road.在公路上他以大约150英里的时速行驶。
We stayed in New York for an hour or so.我们在纽约停留了一小时左右。
辨析above/ over/ on
这组词都可表示“高于；在…上”。
over 主要表示垂直在上的正上方。而above 则不一定表示正上方(表示正上方时两者均可用，不表示正上方时要用 above)。如：
They built a new room above[over] the garage. 他们在车房上加盖了一个新房间。
He stayed at the hotel above the lake.他住在可以俯瞰湖泊的旅馆里。
若含有动态或覆盖的意味，通常用 over，而不用above。如：
He flew over to London.他飞到了伦敦。
Cover her over with a sheet. 用床单把她盖起来。
over有“超过，胜过”之意，相当于more than,而above则没有此意，如：
Health is above wealth. 健康胜过财富。
on一般表示“在……上面”。往往与物体的表面有接触。如：
Let us sit on the grass.我们坐在草坪上吧。
辨析above all/ after all/ at all
(1)above all意为“尤其是”、“首先”、“最重要的是”，常位于句首或句中，作插入语，起强调作用。如：
But above all tell me quickly what I have to do.可首先快些告诉我该做什么。
A clock must above all keeps good time.时钟最重要的是必须走得准。
(2)after all意为“毕竟”、“终究”、“到底”。可位于句首、句中或句末。如：
After all, your birthday is only two weeks away.毕竟，两周后就是你的生日。
He is, after all, a small child.他毕竟还是个小孩子。
He failed after all．他终于失败了。
(3)at all用于否定句时，意为“丝毫；根本”，在疑问句中，意为“究竟；到底”，在条件句时，常译为“当真；实在”。在肯定句中，表示说话人的某种情绪或情感（如怀疑或惊奇等），意为“竟然”等。如：
He doesn’t like you at all.他根本不喜欢你。
Are you going to do it at all 你究竟做不做这件事？
If you do it at all, do it well．若你真要做这件事，就得做好。
I was surprised at his coming at all.他竟然来了，我很惊讶。
辨析above all/ at first/ first of all/ for the first time
四者都可表示“首先，起初”，但侧重点各有不同：
above all意为“首先”，侧重事物的重要性，因此又可以翻译成“最重要的是，特别是，尤其是”。如：
But above all tell me what I have to do.但是最重要的是你要告诉我必须做什么。
at first意为“起初，当初”，是一个表示过去时间的状语。如：
He found English difficult at first, but soon he mastered it.起初他认为英语是非常难学的，但是他很快便掌握了。
first of all意为“第一，首先”，侧重事物的排列顺序。如：
I’m interested in sports but first of all I like basketball best.我对运动很感兴趣，但是我首先最喜欢篮球。
for the first time意为“第一次，头一回”，在句中作状语。如：
He said she came to Beijing for the first time in her life.他说平生第一次来到北京。
辨析accent/ voice
二者容易被混用，但其实意思并不相同：
accent为“口音，音调”，通常用作可数名词，指某一国家或 地区所用语言的腔调，指人们讲话的口音、乡音。如：
The young man has an American accent.这个年轻人有美国口音。
voice意为“声音，嗓音”，主要指人说话或唱歌的“嗓音”。如：
I recognized your voice on the phone.我从电话里听出了你的声音。
辨析according to/ by
二者都可表示“根据”，但用法并不相同：
according to表示通过其他人或来源得来的信息。如：
Everything went according to plan.一切都是按照计划进行的。
by意为“按照（某事物）；凭借”，by myself指凭借自己。如：
Judging by appearances is not right.凭外表判断是不对的。
辨析accident/ event/ incident
三者用作名词，都可表示“事件”，但含义不同：
accident表示“事件”，常用来指车祸、摔伤等偶然的不幸事件，具有不可预见性。
He met a little accident on his way home this morning.今天早上在他回家的途中，他遭遇了一个小小的意外事故。
event表示重大的事件，多指历史事件。
There were many events in our country in 2016.在2016，年我们国家有很多事件。
incident一般指小事件（日常小事或不太重要的事件）或人生中所遇到的小而印象深刻的不平凡的“事件”。另外还可以作“事件，事变”解，指政治上具有影响力的“事件”，如叛乱、凶杀或爆炸等事件。
Analysts said the political incident had pushed North-South ties to their lowest level.分析人土认为这次政治事件已将南北关系推至低谷。
辨析account for/ take account of/ on account of
三者容易被混用，但其实意思并不相同：
account for意为“对……做出（满意的）解释、说明”，后接结果。如：
His illness accounts for his absence.他因病而缺席。
take account of意为“考虑到：顾及，体谅”，也可写作take sth into account。如：
When judging her performance, don’t take account of her age.评定她的表现时不必考虑她的年龄。
on account of意为“因为，由于，为了……的缘故”，后接原因。如：
She stayed away from school on account of illness.她因病没有上学。
辨析ache/ hurt/ pain
三者都可以表示“疼痛”，但在用法上有所区别：
ache指身体局部轻微的、持续的隐痛，很少指精神上的痛苦。在口语中还可表示“想念，渴望”的意思。作名词时常用于合成词中，后接疼痛的部位时，一般要在ache前面加不定冠词。如：
I have a headache.我头疼。
hurt作及物动词时表示某一物体给人体某一部位带来疼痛，意为“（使）受伤，（使）疼痛”，还可指“伤害感情”。作不及物动词时表示人体某一部位由于外力作用而感到疼痛。如：
He fell off the bike and hurt his left leg.他从自行车上掉下来，摔伤了左腿。
pain指某种程度的身体的疼痛，可以是局部的或全身的，可以是剧烈的或轻微的，疼痛时间可长可短。另外，也可指人内心的痛苦。作及物动词时没有被动语态。作不可数名词时表示由损伤或疾病引起的痛苦、疼痛或者精神上的痛苦。作可数名词时表示身体某一部位的疼痛。表示“努力，辛苦，操心”时，只用作复数形式。如：
My foot is still paining me.我的脚还在疼。
She has a pain in her leg.她腿疼。
辨析achieve/ come true
achieve实现、成绩、目标。主语是“人”。如：
He achieved his goal by good means.他通过好的手段达到了他的目标。
come true实现，多指梦想、蓝图计划；主语不是人，而是“梦想、蓝图、计划”等。如：
His dreams come true.他的梦想实现了。
辨析acquire/ obtain/ gain/ get/ win/ earn/ secure
这些动词均含获得某物，表示“获得、取得、得到”之意。
acquire书面语用词。强调通过持续不断的努力而获得某物，也指日积月累渐渐地获得。
obtain较正式用词。着重通过巨大努力、要求而得到所需或盼望已久的东西。可作为get的替换词，但常令人觉得夸张或做作。如：
getting her to sign the paper.请她在文件上签字。
obtaining her signature on the paper.得到她在文件上的签字。
gain侧重指经过努力或有意识行动而取得某种成就，或获得某种利益。
get普通用词，使用广泛，不一定要经过努力，可指以任何方式得到某物，可用于强有力的夺取，也可用于消极的接受。get用法很多，在不正式的成语当中，有人多换用obtain。如：
The police trying to get their man.警察试图抓住他们要抓的人。
getting the toy, he was laugh.直到屋里的每个人都狂笑起来以后才理解那个笑话。
win“赢得、获胜”主要指通过努力、斗争、比赛等而获得胜利。
earn侧重指依靠自己的劳动或因付出代价而获得。
secure强调要通过努力或竞争，或需要付出代价才能获得所渴望的东西。
辨析across/ cross/ through/ over
(1)across和through二者都有“通过，穿过”的意思，都是介词。
across强调从物体表面上“穿过”，含有“横穿”的意思。与on相关，强调从物体表面的一边到另外一边。
You must be careful while walking across the street.过街时你一定要小心。
They run across the road.他们横穿过了马路。
through与空间有关，指在里面或在一定范围内穿过。即一个人或物体从某空间之间穿过，表示“从（一定范围的）一边到另一边”，与in相关。如：
I saw some monkeys run through the forest.我看到了一些猴子穿过了森林。
Look out through the window, please.请从窗户往外看。
(2)cross可用作动词，意为“穿过，横穿”；名词，意为“十字”，它不能与动词连用。如：
Cross the bridge, and you will see the shop.过桥后，你将会看到那家商店。
(3)across和over都可表示“处于或达到某一物体的另一侧”，可换用。如：
They built a bridge across/over the river.他们在河上造了一座桥。
另外over还可表示“翻越；越过”之意，含有从某一物体表面之上或空间范围之上“通过；超过”的意思。这样的动作，across不能这样用。如：
I saw a plane fly over me我看到了一架飞机从我的头上飞过。
辨析act/ action/ deed
这些名词均含“行为、行动”之意。
act意为“行为，举动”，一般指具体的、短暂的或个别的行为，强调行为的完成及其效果，而不涉及行为的动机与性质，其行为发出者可以是人，也可以是物。如：
It is an act of kindness to help a blind man.帮助盲人是件好事。
action普通用词，意为“行动，行为，所做的事”，侧重抽象、连续或重复的行为，强调动作的方式和过程，其行为的发出者只能是物。在须用不可数名词表示总的概念时，多用action，不用act。actions用作复数时，泛指人的行为，常与words(言语)相对。在表示“行为，行动”时，act与action可以互换。Take action意为“采取行动”。 如：
Actions speak louder than words.行动胜于言语。
I felt that it was time for me to take action.我觉得是我该采取行动的时候了。
deed比较庄重，除泛指各种行为外，还可用于指某种高尚或伟大的行为，故常译作“功绩，业绩”。如：
He is all talk and no deed. 他光说空话， 没有行动。
辨析active/ energetic/ vigorous/ brisk/ lively
这些形容词均有“积极的，活跃的”之意。
active指有活动能力，强调与消极相反的积极活动状态。
energetic指精力充沛、积极从事某事。
vigorous指不仅表现积极、有生气，而且精力和活力十分旺盛。
brisk指充满活力，强调动作敏捷、轻快活泼地从事某项工作或活动。
lively侧重轮船快，机智，有生气。
辨析actor/ player/ performer
这些名词均有“演员”之意
actor指在舞台剧、电影、电视剧或广播剧中以演出为职业的男演员，侧重扮演的角色。
player侧重指职业或业余舞台演员。
performer使用广泛，不仅可指舞台或影视演员，而且可指舞蹈演员、乐器演奏等的演员，侧重在观众面前的实际表演。
辨析actual/ real/ true
这些形容词均有“真的，真实的，实在的”之意。
actual指事物的实际存在，并非出自主观臆造。
real普通用词，含义较广，有时可与actual和genuine换用。指一切真实的或 表面看不出虚假的事物。
true指同实际情况或标准完全一致。口语中多用。
辨析add/ add to/ add…to/ add up to / add up
(1)add作“加，增加”解时，既可作及物动词，又可作不及物动词；作“又说，补充说”解时，与直接或间接引语连用。如：
If the tea is too strong, add some more hot water.如果茶太浓了，再加点开水。
After a short while, he added that he would try his best.过了一会儿，他又接着说他会尽力。
(2)add to意为“增添，增加，增进”。如：
The bad weather added to our difficulties． 恶劣的天气增加了我们的困难。
(3)add…to意为“把……加到……”，是把前一项加到后一项之后或之中。如：
Add two to seven, and you will get nine．七加二等于九。
(4)add up to意为“加起来总共是、累计得”，该短语不用于被动语态。如：
All his school education added up to no more than one year.他的学校教育加起来不过一年。
add up合计，加起来
辨析address/ speech
二者都可作名词，表示“演说”，但用法不同
address意为“正式的致辞”，在使用场合上更为庄重、正式。如：
The chairman delivered an opening address.主席致开幕词。
speech意为“演说，演讲，讲话”，在使用场合上比较随意。如：
He made a speech on current affairs.他作了关于当前形势的报告。
辨析admire/ honour/ respect/ regard
这些动词均含“尊重、钦佩”之意。
admire侧重指对某人或某物的仰慕、钦佩，并含欣赏爱慕之情。
honour侧重指对某人或某物表示极大的敬意。
respect指对人的行为、品德、才华或成就等的仰慕尊重。尤指对年长或地位高的人的尊敬。
regard最正式用词，中性，含义不很明确，一般需用修饰语加强或明确其意。
辨析a dozen of/ dozens of
二者都可表示“许多”，但用法不同
a dozen of意为“一打，许多”，后接“the/one’s/these/those+复数名词”；还可接人称代词的宾格形式，修饰名词时，of可省略。如：
I have a dozen of the red apples.我有一打这种红苹果。
I bought a dozen (of) bottles of wine.我买了12瓶酒。
dozens of意为“许多”，后接复数名词，of不能省略。如：
Mary has many dozens of picture-books.玛丽有好多图画书。
辨析advance/ progress/ move on/ go
这些动词均含“前进，行进，进展”之意。
advance主要用于具体的人或物，也可指科学技术和运动等。
progress按某一既定目标前进，取得发展，目的性很明确，强调经常和稳定地前进。
move on非正式用语，侧重从某一停止点向某地前进，但不表示前进的目的地。
go最常用词，有很广泛而不确切的含义，依上文确定其具体意思。
辨析advantage/ benefit/ interest/ gain
这些名词均有“利益、好处”之意。
advantage指因某方面占优势或利用某机会以及对方弱点而获得利益与好处。
benefit普通用词，指通过正当手段从物质或精神方面得到的任何好处或利益。
interest作“利益”解时，多用复数形式，既可指集团、群体的利益，又可指个人的利益。
gain指获得的物质利益，也暗示不损坏他人利益而得的无形好处。
21世纪教育网 www.21cnjy.com 精品试卷·第 2 页 （共 2 页）
HYPERLINK "http://21世纪教育网(www.21cnjy.com)
" 21世纪教育网(www.21cnjy.com)