31--中学英语同义词辨析大全（T2-W1）

中小学教育资源及组卷应用平台
中学英语同义词辨析大全（T-W）
辨析try to do sth/ try doing sth.
try to do sth.和try doing sth.两者意义不同，区别在于：
①try to do sth.=try one’s best to do sth.意为“努力做某事；设法做某事”。强调要做某事或尽力做某事（但不一定成功）。如：
She will try to learn English．她要设法学会英语。
He tried to climb the tree.他试着努力爬那棵树。
②try doing sth.意为“尝试做某事；试着做某事”。指“尝试做……看看，有何结果，是否满意。”，暗示在这之前已试过某种方法但不奏效，另试其他方法。如：
Try knocking at the back door if nobody answers you at the front door．如果前门没人应，试着
If no one answers the door, why not try knocking the back door 如果没有人开门，为什么不敲后门看看呢？
③manage to do sth.暗含succeed in doing sth.之意，指“（经过努力和克服困难之后）将某事做成”，即经过努力达到了目的，重点在于结果，后接动词不定式，不接v-ing。如：
He managed to finish the work in time．他总算按时完成了任务。
Do you think you can manage to get us some tickets？你看能想办法给我们搞几张票吗？
辨析turn down/ turn up/ turn off/ turn on
这是一组由turn构成的短语，其含义和用法各不相同：
turn down表示“关小，调低（音量）”，一般指调暗灯光、调低音量和拒绝建议等。
turn up表示“开大，调高（音量）”，作及物动词用时是指调亮 灯光、调高音量等。作不及物动词用时表示“出现”。
turn off表示“关掉”，—般指关掉电灯、收音机、自来水等；
turn on 表示“打开”。—股指m于电灯、电视、收音机等。
turn on与turn off，turn up与turn down均互为反义词组。如：
Miss Wang walked into the room and turned on the light.王小姐走进房间，开了灯。
He turned on the computer and got online.他打开电脑上网。
turn on 打开（电器类物品），反：turn off关闭
open（用手或工具）打开，反：close 关上
Turn on/turn off the radio open/close the door
辨析unfortunate/ unlucky
这组形容词均有“不幸的”之意。
unfortunate语气较强，多指因命运不佳，意外不幸或事业失败、生活处于困境等而感到不幸。
unlucky指因缺少或一时无机遇，虽作了努力，但事不从心，感到失意。
辨析upset/ disturb
这些动词均有“使不安，使心烦意乱”之意。
upset最普通，最通俗用词，侧重失去精神上的平静，心理上完全丧失平衡。
disturb指因某人的行动、扰乱、妨碍安静等而使人不得安宁。
辨析used to, would do
这两个词都可用来表示过去习惯性动作，均含“过去惯常，过去总是”之意。
used to指客观地表示过去的习惯，既可是过去经常发生的动作，又可是过去一向存在的状态，比would通俗，往往含今昔感。
would指过去经常发生的行为，主观感彩较浓，只表过去惯性、一直反复发生的动作行为，既不表状态也不表持续动作。不含“过去如此，现在不再这样”的意味。如：
I'm surprised to see you smoking, you didn’t use to.看到你吸烟，我很吃惊。你以前不吸烟的。John would sit for hours without saying a word.约翰总是一声不吭地一坐就是几个小时。
He used to be a quiet boy. He would be a quiet boy.
辨析used to/ be used to/ get used to/ be used to
(1)used to意为“过去常常（做某事）”，，只表示过去，不表示现在或将来，后接动词原形。常用来表示今昔对比，含“（现在）已不那样做了”之意。：；反意疑问句的附加问句用did或used。如：
She used to work hard．她过去工作很努力。（暗指现在工作不努力了。）
(2)be used to 有两个含义：①“被用来做某事”，后接动词原形。②“习惯于；适应”，后接名词、代词或v－ing，表示一种状态。如：
Computers are used to do many things for people now． 现在计算机被用来做许多事情。
He is used to hard work．他现在习惯于艰苦的工作。
She isn’t used to living in the countryside now． 她不习惯在乡下生活。
(3)get used to意为“习惯于”，表示一个动作，含“由不适应向适应的转变”，其后接名词、代词或v－ing。如：
get used to the weather hereYou’ll soon．你很快就会适应这儿的天气。
be used to (doing) sth.表示“习惯于做某事”，be可用不同的时态，表过去、现在或将来；如果把be换成get或become，则强调由不习惯到习惯的过程；的是介词，后跟名词、代词或动词-ing形式。
Are you used to the climate in Beijng.你习惯北京的气候吗？
am used to living in the tropics.我习惯在热带生活。
辨析vacation/ festival/ holiday
(1)vacation为“假期”，指放下工作和学习的一段较长的休息时间，常可用holidays替换。如：a paid vacation（带薪假期）；the winter vacation/holidays（寒假）；the summer action /holidays(暑假)。
vacation 在英国指大学的寒暑假或法定不工作的日子，美国可指任何假日（期）The students are planning how to spend their summer vacation. 这些大学生在计划着怎样过暑假。
Mr. Fuller is on vacation now.费勒先生在度假。
(2)festival意为“节日”，指喜庆日和持续一段时间的文娱活动，如：
the Spring Festival(春节)，the film festival（电影节），the TV festival(电视节)。
(3)holiday(holidays)一般指“休假”；“假日，休息日”，主要指按风俗习惯或法律规定的纪念日或休息日。其复数形式可表示延续一段时间的“假期”，美式英语中则习惯用单数。
注：have a (或one's)holiday 度假，during a holiday 在一次假期中。这种用法的holiday 总用单数形式，但并不只是“一天”假。 复数形式的holidays 泛指“假日”，如summer holidays 暑假。但“Sunday is a holiday ”中的holiday 却是“一天”的假。如：
the Christmas holidays(圣诞节假期)，the school holiday(学校的假期)。再如：
Tom and I are going to have a holiday.我和汤姆准备去度假。
I've already had my holidays this year.我今年已经度过假了。
(4)leave 指“请假”，被批准后离开自己的工作的一段时间。如：
He stays at home on sick leave.他请了病假呆在家里。
He asked for a six months' leave.他请了6个月的假。
辨析various/ different
various意为“各种各样的”，指同一范畴内的不同种类，不强调本质的区别。可以作表语或定语，作定语时后面只接复数名词。
different意为“不同的”，着重在事物之间的差别，可指事物之间的本质差别，也可指非本质差别，可作表语或定语，作定语时可与单数和复数名词连用。
They. put up tents in various shapes and sizes.他们搭起了各种各样的帐篷。
The two boys told the same story in different words.这两个孩子用不同的叙述方式讲述了同一个故事。
辨析very/ much
这两个词都含有“很”的意思，但有以下区别：
①very修饰形容词和副词的原级和作形容词用的现在分词。如：
He is very clever.他很聪明。It is very exciting.那十分激动人心。much修饰形容词和副词的比较级。如：You must work much harder.你必须更加努力的工作。
②much可以在疑问句和否定句中修饰动词，very不能。如：
I don’t like him much.我不大喜欢他。
辨析very/ quite/ rather/ too
这四个词都是副词，表示“很、十分”之意。
(1)very没有褒贬之义，中性词。如：very good/ bad/ beautiful
(2)quite带有褒义，有“赞扬、赞美”之意。如：quite good/ well
(3)rather 带有贬义，有“批评”、“鄙视”之意。如：rather fat/ bad
(4)too也带有贬义，在这些词中程度最大，有“过于”、“太……”。如：too noisy 太噪，too fat 太胖。
辨析very/ right/ just
三者都含有“正好；就是”之意，
(1)very是形容词，用来修饰名词，位于the, this, my等限定词后。如：
At the very beginning of this term, they took an exam．就在学期开始的时候，他们举行了一次考试。
(2)right和just作副词，用来修饰谓语（常为动词be）或作状语的介词短语等，须放在the, this，my等限定词之前。just 作副词用时，“仅仅”这个含义用的更多，“恰恰”用的很少，right 作副词用时，译成“正好”更准确。如：
That's just what I want.”那恰好是我想要的。
It's right in front of you.就在你前面。
He was standing right in the middle of the lawn.他站在草坪的正中央”。
He is just the actor I want．他正是我所想要的演员。
辨析vision/ eyesight/ sight
这些名词均含“视力、视觉”之意。
vision书面用词，含义广泛，指人的视力或视野，也可指远见卓识。
eyesight普通用词，指眼睛的正常功能。
sight普通用词，与eyesight同义，可换用，指由实实在在的事物引起的视觉。
辨析waste/ garbage/ rubbish/ litter/ junk
这些名词均含“废物，垃圾”之意，但所指不同。
waste普通用词，概念广泛，作名词，当“废物”解时，指失去原始使用价值的、破损了的物品，指任何被丢弃的东西。作动词用时，用于表示浪费时间、金钱、精力等。
garbage主要指有机废料，包括厨房的剩菜剩饭或不能再用的食物。也可作引申用。
rubbish普通用词，指任何成堆的、破损的、用过的或无用的东西，包括一切废物，这些废物已经毫无价值。尤指弃掉的垃圾堆。也可作引申用，也可指水平低劣的电影，书等，或技术差劲的物品。
litter是四下乱丢物品的总称，尤指散落于地，有碍观瞻的废物。
junk指回收的旧汽车或大型机器，也指毫无实用价值，或破烂物体，但不指垃圾。
The poisonous waste may do great harm to the things around us.这些有毒的废物会给我们周围的东西带来很大的害处。
Every day, people throw away a lot of rubbish.每天人们扔掉许多垃圾。
辨析watch sb doing sth/ watch sb do sth
watch sb. doing sth.表示“看到某人正在做某事”，此时强动作正在进行。
watch sb. do sth.表示“云“看到某人经常做某事”或“看事到某发生的全过程”。
In the evening, watched dancing and singing in a theatre.晚上，我们在一家剧场观看了歌舞。
辨析watch out/ watch over
二者形似，但意义和用法各不相同
watch out意为“戒备，提防，保持警觉”，是不及物动词短语，其后可接介词for。
watch over意为“照管，守卫；注视，查看”，是及物动词短语。
You should watch out while crossing the street with heavy traffic.交通拥挤，过马路时你应当小心。
You must watch out for the man, or else you might get into trouble.你必须提防那个人，否则你会有麻烦。
She always watches over my baby while I am away.她总是在我外出时照看我的小孩。
辨析wealth/ property
这些名词均有“财产、财富”之意。
wealth普通用词，含义广。既可指大笔的钱财或物质财富，也可指抽象的精神财富。
property指个人或团体合法拥有的财产，包括动产与不动产，或临时的财产。
辨析wear/ dress/ put on
这些动词或词组均含“穿衣，穿”之意。
wear最常用词，指穿衣、鞋袜或戴手套等，侧重穿戴的状态。
dress普通用词，指给自己或他人穿衣。既表动作又可表状态。
put on普通用语，指把衣服、鞋袜、帽子、手套等戴上去，侧重穿戴的动作。
辨析wedding/ marriage
这两个名词均含“结婚”之意。
wedding普通用词，，只是习俗而非法律的必须程序，指的是一种仪式，常构成以下搭配a silver/gold wedding anniversary（银俭婚纪.念），wedding ring(结婚戒指)。指婚礼上的结婚仪式以及随之而来的庆祝活动。
marriage普通用词，含义广，指需得到法律认可的婚姻状况，表示男女结为夫妇，开始婚姻生活，marriage certificate(结婚证书)。指婚烟关系及婚后生活，也可指结婚仪式。
I have attended three weddings/ marriages this month.这个月我参加了三个婚礼。
Her wedding ring is so nice.她的结婚戒指真漂亮。
My manage with Mary was a happy one.我与玛丽的婚姻生活很幸福。
辨析wet/ damp
这些动词均有“使潮湿”之意。
wet普通用词，一般指水所发挥的作用。
damp指全部弄湿，侧重状态。
辨析what…for/ why
what…for和why都可译为“为什么”，但前者重提问目的，往往用含有目的的动词不定式来回答；why侧重提问原因，往往用表示原因的because从句来回答。如：
①What do you want a science lab for 你要实验室干什么？
②—What did Tom come here for 汤姆为什么到这里来？
—He came to borrow my bike.他来是为了借我的自行车。
③—Why were you late for school 你为什么上学迟到？
—Because I didn’t catch the bus.因为我没有赶上公共汽车。
辨析when/ while/ as
这些连词均可表示“当……时”引出时间从句。
(1)when既可表示时间点，也可表示时间段，从句谓语动词可以是延续性的，也可以是非延续性。主句和从句中的动作可以同时发生，也可以先后发生，如：
I’ll go home when I have finished my job.我完成了工作再回家（动作先后发生）。
When you meet a word you don't know, consult the dictionary.
如果when从句的主语与主句主语相同，谓语又是be动词，从句主语和be可以省略；当when从句主语与主句主语相同时，用when加分词可以替代状语从句。如：
When（you are）in trouble, ask her for help.
When（I was）sleeping, I never heard a thing.
(2)while表示"在……的时候"、"在……期间"。只能表示某个时间段，常表示一段较长的时间或一个过程，强调主句的动词和从句的动词所表示的动作和状态是同时发生的，或主句的动作发生在从句的动作过程中，从句中必须是表示动作或状态的延续性动词，不用短暂动词。引导的时间状语从句多用进行时态。如：
Please keep quiet while others are studying.在别人学习的时候，请保持安静。
Never get on or off a bus while it is in motion.
The weather was fine while we were in Beijing.
(3)as与以上两词同义，常可与when或while通用，但它着重指主句和从句中动作同时发生，用于平行的动作中，表示"一面……一面……"。常指一个主语同时进行两个动作。谓语动词可以是持续性的，可以是短暂性动词。如：
As we walked, we talked.我们边走边谈。
He sang as he worked.他一边工作，一边唱歌。
as 表示"当……时"、"和……同时"。常可与when或while通用，但它着重指主句和从句中的动作同时发生或同时进行，不是一前一后，一般持续时间不长，因此，意为“一面……一面”。常指从句的动作未结束，主句中的动作就已发生。从句中多用表示动作的动词，而不用be动词或表示感觉、理解、知道这类动词。
As he stood there, he saw two men enter the bar.
She dropped the glass as she stood up.
辨析whether/ if
这两个词都作“是否”解，引导宾语从句时，二者可互换。如：
People often ask me whether/ if I like football.人们常问我是否喜欢足球。
但在下列情况中不能用if, 只能用whether。
(1)当whether与or not连成一个词组时。如：
I don’t know whether or not he would come for our help.我不知道他是否来帮助我们。
(2)whether 引导的（主语）从句、表语从句时。如：
He asked if[whether] I liked it. 他问我是否喜欢它。
The question is whether we will come. 问题是他是否会来。
Whether this is right or not, I can’t say.这事对与不对，我说不准。
Whether you will go is none of my business.你是否要去与我无关。
(3)whether + to do sth. 复合结构，可以作宾语。
He hasn’t decided whether to go or not.他没有决定是否要去。
辨析whole/ all
两者作为形容词，都有“整个的…，完全的”的意思，都可与单数或复数名词连用。它们的区别是：
(1)当与复数名词连用时，whole的意思是“整个的”，强调整体。而all表示的是“所有的”，近乎于“每一个”，强调个体，如：
I’ll be in charge of the whole factory next week when the director’s away.下周厂长不在时，我将负责整个工厂。
All my books are here. 我所有的书(每一本书)都在这儿。
(2)两者在句中的位置不同，all放在the、物主代词、所有格或that 之前，例如：all the children所有的孩子；all that afternoon整个下午。whole则紧接名词，一般位于这些限定词之后，如：
①all the time; the whole time 整个时间
②all my life; my whole life 我的一生
(3)whole一般不能修饰不可数名词或物质名词，修饰复数名词时一般前面有数量词，而all能用于各种情况。
①all the money所有的钱(不说the whole money)
②three whole days三整天
【注意】在下列情况下，一般不用whole，但可用all。
1)如名主词前没有限定词，不能用whole，如可以说all day，而不能说 whole day。
2)all和whole都可指“未经分割的整体”。但all还可用来指“已经分割或分散的人和物”，而whole不能这样用。如：
the whole city＝all the city整座城市
3)whole一般不能修饰地名。不能说the whole Europe，但可以说the whole of Europe(整个欧洲)。
4）A．在不可数或物质名词前。
He spent all his life in India.他一生都是在印度度过的。
Don’t eat all that bread.不要把面包全吃了。
B.在表示地名的专有名词前。
all China全中国
辨析wide/ widely
二者都可作副词，但意义不同
wide作副词，意为“敞开；充分张开”，表示空间宽度。如：
He opened the door wide.他把门开得很大。
widely作副词，意为“广泛地，在许多地方”。 如：
English is widely used in the world..英语在世界各地被广泛使用。
辨析will/ be going to
①两者均可用来表示将来的意图，但be going to语义更强。
②对于事先经过考虑的打算、计划、意图，应使用be going to，而不用will。如：
—What are you going to do next Sunday 下个星期天你打算干什么？
—I’m going to go fishing.我打算去钓鱼。
③对于未经过考虑的打算、计划，只是临时之意，应使用wi11，而不用be going to。
④在表示即将发生某事时，两者区别意义不大，多可互换。
⑤在正式的通知（如新闻媒体公布的官方消息、气象预报中用will。
如：There will be heavy rain to the south of Huai River.淮河以南将有大雨。
辨析winner/ conqueror
这两个名词均可表示“胜利者”之意。
winner普通用词，通常指比赛或竞赛中的优胜者，也指经过努力的成功者。
conqueror指靠武力征服对方的胜利者。
辨析wood/ log
这些名词均有“木材”、“木”之意。
wood最普通用词，含义广，除表示“木材，木”外，还可用复数形式表示森林。
log指原木或圆木。
21世纪教育网 www.21cnjy.com 精品试卷·第 2 页 （共 2 页）
HYPERLINK "http://21世纪教育网(www.21cnjy.com)
" 21世纪教育网(www.21cnjy.com)