课件16张PPT。题破山寺后禅院 唐·常建作者简介 常建(708-765),唐代诗人,为长安(今陕西西安)人。开元十五年(727)进士。天宝中年为盱眙尉。后隐居西山。一生沉沦失意,耿介自守,交游无显贵。与王昌龄有文字相酬。其诗意境清迥,语言洗炼自然,艺术上有独特造诣。现存诗57首,题材较窄,绝大部分是描写田园风光、山林逸趣的。 题破山寺后禅院 清晨/入古寺,初日/照高林。
曲径/通幽处,禅房/花木深。
山光/悦鸟性,潭影/空人心。
万籁/此都寂,但余/钟磬音。题破山寺后禅院唐·常建清晨入古寺,初日照高林。
译文: 早晨,我漫步到这座古老的寺院,初升的太阳照耀着丛林。
曲径通幽处,禅房花木深。
译文:竹间小路通向幽静的去处,清静的禅房更显得草木深深。
山光悦鸟性,潭影空人心。 译文: 山光的明净使鸟儿高兴,潭水空明清澈,临潭照影,令人俗念全消。
万籁此都寂,但余钟磬音。
译文:大自然的一切声音此时都静寂,只有钟磬的声音在空中回荡。
清晨入古寺,初日照高林。赏析:
首句?“清晨”二字点明出游的时间和地点。诗人一大早就“入古寺”,可见他对这块佛教圣地的向往之情。“古寺”“高林”突出了破山寺的幽雅和宁静。
竹间小路通向幽静的去处,清静的禅房更显得草木深深。题破山寺后禅院唐·常建清晨入古寺,初日照高林。
竹径通幽处,禅房花木深。
山光悦鸟性,潭影空人心。
万籁此俱寂,但余钟磬音。 首联:清晨入古寺,初日照高林。 “清晨入古寺,初日照高林。”首句?“清晨”二字点明出游的时间和地点。诗人一大早就“入古寺”,可见他对这块佛教圣地的向往之切。“古寺”“高林”突出了破山寺的幽雅和宁静。 颔联:曲径通幽处,禅房花木深。 这一联诗人抓住寺中独特的景物,以静衬静,形象地描绘了山寺幽深、清寂的景色 。
颈联:山光悦鸟性,潭影空人心。 这一联紧承上联,进一步渲染了僧房幽深、清寂。“山光”山中的景色。“悦”,用作动词,使……欢悦。“空人心”,使人心中的杂念消除。“空”,消除。形容词用作动词,“使……空”。
上句表面上是写山光使飞鸟也怡然自乐,实际上,鸟的怡然自乐是诗人心情愉悦的反映。下句写人心对潭影而空,既是诗人表达了宁静的内心感受,也隐约流露了对现实的愤慨和反感。尾联:万籁此俱寂,但余钟磬声。 是上一联的补充,进一步以钟磬音响轻轻回荡,以动衬静,映衬山寺万籁俱寂的宁静气氛。
“万籁”,指自然界万物发出的各种声响。“俱”,都,全部。“寂”,寂静,没有声音。成语“万籁俱寂”出于此句。
1.开头两句点出了人、寺的时间是什么时候?看出了什么景色?
2.诗的三、四句写诗人的行踪到了哪里?
3.从这两句诗中,你能寻找到一个成语吗?
4.诗的五、六句写作者看到优美环境后,产生了哪些感情?
5.诗的后两句渲染了一种什么样的气氛,又使作者感受到了什么?
6.全首诗诗人通过写景,领悟出了什么道理?提问题破山寺后禅院唐·常建清晨入古寺,初日照高林。
竹径通幽处,禅房花木深。
山光悦鸟性,潭影空人心。
万籁此俱寂,但余钟磬音。 这首诗题咏的是佛寺禅院,抒发的是作者忘却世俗、寄情山水的隐逸胸怀。抓住山寺中独特的景物,运用了以静显静,以动显静的表现手法,塑造了一个幽深静寂、安祥和平、自然高远的境界。中心思想