高考应用文总结练习之应用文句子翻译学案
图片预览
文档简介
建议信模仿
1. It is of vital importance to control your temper and have a positive attitude to face up to your situation
[仿写]：面对困难时, 保持正确的态度非常重要。
—————————————————————————————————
2. You should not hesitate to ask a psychological consultant for help.
[仿写]你应该毫不犹豫地向你信任的人求助。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3. If I were you, I would do some sports to refresh myself if weather permits.
[仿写]如果我是你，我会努力学习为了不辜负父母的期待。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4. It would be more beneficial if you could remain optimistic about your future.
[仿写] 如果你保持乐观心态，打起精神，这样会更好
________________________________________________________________________________________________________________________________________
5. Go outdoors and play team games with your friends as physical exercise is an effective way to get rid of anger.
[仿写] 保持乐观心态因为积极的心态是解决问题的有效方法。
________________________________________________________________________________________________________________________________________
6. Don’t stay up late, otherwise you’ll suffer a lot every night.
[仿写]不要忽略早饭, 否则你上课就无法集中注意力。
________________________________________________________________________________________________________________________________________
活动报道
1)上周日目睹了一次去人民公园的非同寻常的郊外活动，几乎吸引了所有高三学生和老师的注意力。
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________2)沐浴在温暖的阳光下，我们徒步走到目的地，一路上又说又笑
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________3)在公园里我们呼吸了新鲜的空气、享受了美丽的风景。
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________4)此外，一些学生给我们表演了精彩的节目，使得我们哈哈大笑。
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________5)通过让每个人都沉浸在自然的魅力中，这次活动绝对使我们感到了放松。同时，它不但增强了我们的毅力，而且增进了我们的友谊。
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
感谢信
1. 我代表我们学校对你的无私奉献表达由衷的感谢。
___________________________________________________________________________________________
2. 正是你的帮助使得我取得了如此大的进步。
___________________________________________________________________________________________
3. 没有什么言语可以表达我对你的感谢。
___________________________________________________________________________________________
4. 这次经历是如此的珍贵以致于我难以忘记。
___________________________________________________________________________________________
5. 如果有机会的话，请到中国来，我非常期待你的到来。
___________________________________________________________________________________________
6. 无可否认正是你的帮助给了我勇气。
___________________________________________________________________________________________
7. 感谢你的鼓励，如果不是你的话，我也不可能实现我的梦想。
___________________________________________________________________________________________
8. 我将会努力学习来回报你的帮助，我决不会辜负你的期望的。
___________________________________________________________________________________________
9. 没有什么抹掉这些珍贵的回忆，我们将永远珍惜它们。
___________________________________________________________________________________________
邀请信
1. 我代表我们学校，邀请你加入我们。你能和我们一起度过精彩的时刻是我们巨大的荣幸。
___________________________________________________________________________________________
2. 按照计划，这次活动将在7点举行，并持续4个小时。（as）
___________________________________________________________________________________________
3. 知道你对中国文化很感兴趣，我迫不及待地告诉将会有一场关于它的讲座。(用非谓语)
___________________________________________________________________________________________
4. 此次活动主要在于丰富我们的知识拓展我们的视野。
___________________________________________________________________________________________
5. 如果时间允许的话，你能和我们一起度过那真的是再好不过了。
___________________________________________________________________________________________
6. 我坚信你一定会从此次活动中获益许多。
___________________________________________________________________________________________
7. 你的加入一定会使得这次活动更加精彩更加有意义。
___________________________________________________________________________________________
8. 如果你能接受我的邀请，我将不胜感激。
___________________________________________________________________________________________
9. 我们大家都会因有你在而感到荣幸.
___________________________________________________________________________________________
10. 有一条吸引你的好消息要告诉你。
___________________________________________________________________________________________
11. 言语无法表达我是多么的兴奋当我知道.......
___________________________________________________________________________________________
12. 这个文化节的目的在于弘扬传统文化，促进文化交流。
___________________________________________________________________________________________
1. It is of vital importance to have a positive attitude when faced with/facing difficulties.
2. You should not hesitate to ask those who you trust for help.
3. If I were you, I will study hard to live up to my parents’ expectations.
4. It would be more beneficial if you could remain optimistic/positive and lift your spirit.
5. Remain optimistic as a positive attitude is an effective way to solve this problem
6. Do not neglect忽视 your breakfast, otherwise you will not keep attentive专心的 in class.
分句翻译
1)上周日目睹了一次去人民公园的非同寻常的郊外活动，几乎吸引了所有高三学生和老师的注意力。
Last Sunday witnessed an extraordinary outing to the People's Park.，which nearly drew the attention of every student and teacher of Senior Three.
2)沐浴在温暖的阳光下，我们徒步走到目的地，一路上又说又笑
Bathed in the warm sunshine, we arrived at our destination on foot，talking and laughing.
3)在公园里我们呼吸了新鲜的空气、享受了美丽的风景。
In the park, we had fresh air and enjoyed beautiful scenery.
4)此外，一些学生给我们表演了精彩的节目，使得我们哈哈大笑。
Additionally，some students gave us their marvelous performance，making us burst into laughter.
5)通过让每个人都沉浸在自然的魅力中，这次活动绝对使我们感到了放松。同时，它不但增强了我们的毅力，而且增进了我们的友谊。
By immersing everyone in the charm of nature, this activity definitely offers relaxation to us. Besides，not only can it strengthen our perseverance, but it enhances our friendship.
（一）、建议信背诵句子
1. I’m sorry to know that you’re having such a bad time at the moment.To solve the problem, you can take the following advice into account
2.You know life is not always sunshine and flowers, so it is of vital importance to control your temper and have a positive attitude to face up to your situation.
3.I'm writing to give you some advice on how to ........ hoping they are helpful for you.
4.If I were you, I would study hard to live up to my parents’ expectations.
5..It is an effective way to........
6.It is of great importance to have a positive attitude when faced with difficulties.
7.You should not hesitate to ask those who you trust for help.
8.Your kind consideration of my suggestions will be highly appreciated.
9.I will be more than happy to see your improvement in this regard.
10.I think it would be beneficial if you could follow my suggestions.
（二）、感谢信背诵句子
1. I would like to convey my heart-felt thanks to you for your unselfish action on behalf of my whole family.
2. Nothing will be able to erase our wonderful memories and we will cherish them forever.
3. It was your help that enabled me to make such rapid progress .(正是你的帮助让我取得了如此快的进步)
4. Thanks to your encouragement; if not, I wouldn’t have realized my dream.
5. So valuable an experience was it that I would never forget it.
6. I will study hard to repay your sincere help. I can perfectly live up to your expectations.
7. If there is a chance, welcome to China, I am looking forward to your coming.
8. My true gratitude is beyond any words. Nothing could ever return the favor you gave me.
9. Please do not hesitate to let me know if there is anything I could do to pay you back.
10.There is no denying that it is your help that brought me courage.
（三）、邀请信背诵句子
1. On behalf o our school, I am writing to invite you to join us. I would be honored to have you there with us, enjoying the colorful days.
2. As planned, we will be held at 7 a.m. and it will last 3 hours.
3. Knowing you have a great interest in Chinese culture，I can’t wait to tell you there will be a lecture about it.
4. It is intended to enable us to enrich our knowledge and broaden our mind.
5. I firmly believe that you will benefit a lot from it.(我很确信你会受益匪浅)
6. Time permitting, it couldn’t be better if you would be with us.
7. I have the confidence that we students would be extremely delighted to see you.
8. Your participation can surely make the activity much more wonderful and meaningful..
9. I do look forward to your coming./I would be grateful if you accept my invitation./Looking forward to your reply.
1. It is of vital importance to control your temper and have a positive attitude to face up to your situation
[仿写]：面对困难时, 保持正确的态度非常重要。
—————————————————————————————————
2. You should not hesitate to ask a psychological consultant for help.
[仿写]你应该毫不犹豫地向你信任的人求助。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3. If I were you, I would do some sports to refresh myself if weather permits.
[仿写]如果我是你，我会努力学习为了不辜负父母的期待。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4. It would be more beneficial if you could remain optimistic about your future.
[仿写] 如果你保持乐观心态，打起精神，这样会更好
________________________________________________________________________________________________________________________________________
5. Go outdoors and play team games with your friends as physical exercise is an effective way to get rid of anger.
[仿写] 保持乐观心态因为积极的心态是解决问题的有效方法。
________________________________________________________________________________________________________________________________________
6. Don’t stay up late, otherwise you’ll suffer a lot every night.
[仿写]不要忽略早饭, 否则你上课就无法集中注意力。
________________________________________________________________________________________________________________________________________
活动报道
1)上周日目睹了一次去人民公园的非同寻常的郊外活动，几乎吸引了所有高三学生和老师的注意力。
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________2)沐浴在温暖的阳光下，我们徒步走到目的地，一路上又说又笑
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________3)在公园里我们呼吸了新鲜的空气、享受了美丽的风景。
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________4)此外，一些学生给我们表演了精彩的节目，使得我们哈哈大笑。
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________5)通过让每个人都沉浸在自然的魅力中，这次活动绝对使我们感到了放松。同时，它不但增强了我们的毅力，而且增进了我们的友谊。
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
感谢信
1. 我代表我们学校对你的无私奉献表达由衷的感谢。
___________________________________________________________________________________________
2. 正是你的帮助使得我取得了如此大的进步。
___________________________________________________________________________________________
3. 没有什么言语可以表达我对你的感谢。
___________________________________________________________________________________________
4. 这次经历是如此的珍贵以致于我难以忘记。
___________________________________________________________________________________________
5. 如果有机会的话，请到中国来，我非常期待你的到来。
___________________________________________________________________________________________
6. 无可否认正是你的帮助给了我勇气。
___________________________________________________________________________________________
7. 感谢你的鼓励，如果不是你的话，我也不可能实现我的梦想。
___________________________________________________________________________________________
8. 我将会努力学习来回报你的帮助，我决不会辜负你的期望的。
___________________________________________________________________________________________
9. 没有什么抹掉这些珍贵的回忆，我们将永远珍惜它们。
___________________________________________________________________________________________
邀请信
1. 我代表我们学校，邀请你加入我们。你能和我们一起度过精彩的时刻是我们巨大的荣幸。
___________________________________________________________________________________________
2. 按照计划，这次活动将在7点举行，并持续4个小时。（as）
___________________________________________________________________________________________
3. 知道你对中国文化很感兴趣，我迫不及待地告诉将会有一场关于它的讲座。(用非谓语)
___________________________________________________________________________________________
4. 此次活动主要在于丰富我们的知识拓展我们的视野。
___________________________________________________________________________________________
5. 如果时间允许的话，你能和我们一起度过那真的是再好不过了。
___________________________________________________________________________________________
6. 我坚信你一定会从此次活动中获益许多。
___________________________________________________________________________________________
7. 你的加入一定会使得这次活动更加精彩更加有意义。
___________________________________________________________________________________________
8. 如果你能接受我的邀请，我将不胜感激。
___________________________________________________________________________________________
9. 我们大家都会因有你在而感到荣幸.
___________________________________________________________________________________________
10. 有一条吸引你的好消息要告诉你。
___________________________________________________________________________________________
11. 言语无法表达我是多么的兴奋当我知道.......
___________________________________________________________________________________________
12. 这个文化节的目的在于弘扬传统文化，促进文化交流。
___________________________________________________________________________________________
1. It is of vital importance to have a positive attitude when faced with/facing difficulties.
2. You should not hesitate to ask those who you trust for help.
3. If I were you, I will study hard to live up to my parents’ expectations.
4. It would be more beneficial if you could remain optimistic/positive and lift your spirit.
5. Remain optimistic as a positive attitude is an effective way to solve this problem
6. Do not neglect忽视 your breakfast, otherwise you will not keep attentive专心的 in class.
分句翻译
1)上周日目睹了一次去人民公园的非同寻常的郊外活动，几乎吸引了所有高三学生和老师的注意力。
Last Sunday witnessed an extraordinary outing to the People's Park.，which nearly drew the attention of every student and teacher of Senior Three.
2)沐浴在温暖的阳光下，我们徒步走到目的地，一路上又说又笑
Bathed in the warm sunshine, we arrived at our destination on foot，talking and laughing.
3)在公园里我们呼吸了新鲜的空气、享受了美丽的风景。
In the park, we had fresh air and enjoyed beautiful scenery.
4)此外，一些学生给我们表演了精彩的节目，使得我们哈哈大笑。
Additionally，some students gave us their marvelous performance，making us burst into laughter.
5)通过让每个人都沉浸在自然的魅力中，这次活动绝对使我们感到了放松。同时，它不但增强了我们的毅力，而且增进了我们的友谊。
By immersing everyone in the charm of nature, this activity definitely offers relaxation to us. Besides，not only can it strengthen our perseverance, but it enhances our friendship.
（一）、建议信背诵句子
1. I’m sorry to know that you’re having such a bad time at the moment.To solve the problem, you can take the following advice into account
2.You know life is not always sunshine and flowers, so it is of vital importance to control your temper and have a positive attitude to face up to your situation.
3.I'm writing to give you some advice on how to ........ hoping they are helpful for you.
4.If I were you, I would study hard to live up to my parents’ expectations.
5..It is an effective way to........
6.It is of great importance to have a positive attitude when faced with difficulties.
7.You should not hesitate to ask those who you trust for help.
8.Your kind consideration of my suggestions will be highly appreciated.
9.I will be more than happy to see your improvement in this regard.
10.I think it would be beneficial if you could follow my suggestions.
（二）、感谢信背诵句子
1. I would like to convey my heart-felt thanks to you for your unselfish action on behalf of my whole family.
2. Nothing will be able to erase our wonderful memories and we will cherish them forever.
3. It was your help that enabled me to make such rapid progress .(正是你的帮助让我取得了如此快的进步)
4. Thanks to your encouragement; if not, I wouldn’t have realized my dream.
5. So valuable an experience was it that I would never forget it.
6. I will study hard to repay your sincere help. I can perfectly live up to your expectations.
7. If there is a chance, welcome to China, I am looking forward to your coming.
8. My true gratitude is beyond any words. Nothing could ever return the favor you gave me.
9. Please do not hesitate to let me know if there is anything I could do to pay you back.
10.There is no denying that it is your help that brought me courage.
（三）、邀请信背诵句子
1. On behalf o our school, I am writing to invite you to join us. I would be honored to have you there with us, enjoying the colorful days.
2. As planned, we will be held at 7 a.m. and it will last 3 hours.
3. Knowing you have a great interest in Chinese culture，I can’t wait to tell you there will be a lecture about it.
4. It is intended to enable us to enrich our knowledge and broaden our mind.
5. I firmly believe that you will benefit a lot from it.(我很确信你会受益匪浅)
6. Time permitting, it couldn’t be better if you would be with us.
7. I have the confidence that we students would be extremely delighted to see you.
8. Your participation can surely make the activity much more wonderful and meaningful..
9. I do look forward to your coming./I would be grateful if you accept my invitation./Looking forward to your reply.