2022届高考文言文复习-抓牢得分点，突破翻译重难点课件(76张)

(共76张PPT)
抓牢得分点，突破翻译重难点
硬核知识
自测反思
强化重点
精选典题
双图概览
把脉学情
点拨疑点
对点精练
目录
硬核知识
双图概览
关注译句
译句上下文的
语境
语意、层次
解译句
句内主语有无变化
理解句内
结构层次
句内层次、句式特点
陈述句/问句感叹句)
字词层面：实词一名词、动词、形容词；高频虚词
审出得分点
句式层面：与现代汉语不同的特殊句式，如判断句、倒装句、
省略句等
如何落实得分点
语意层面：译出省略对象，译出原句关系，不硬译专有名词等
悟词义一重点实词要落实
看词性—
词类活用要关注
落实得分点
辨用法一
重点虚词要体现
观句式一
特殊句式要留意
通大意
句意通顺要保证
返回
自测反思把脉学情
1.阅读下面的文段，翻译文中画横线的句子。
王垫字子文，登嘉定十二年进士第。仕潭时，帅真德秀一见异之，延致幕下，
遂执弟子礼。德秀欲授以词学，垫曰：“所以求学者，义理之奥也。词科惟强
记者能之。”德秀益器重之。绍定初，汀、邵盗作，辟议幕参赞，摄邵武县。
盗起唐石，亲勒兵讨之。后为枢密院编修兼检讨。襄、蜀事急。议遣使讲和，
时相依违不决。史嵩之首进和议。埜曰：“今日之事宜先定规模，并力攻守。”
上疏言八事。继为副都承旨，奏请：“出师，绝和使，命准东西夹攻。不然，
利害将深。”理宗深然之。
译文：
出军，与和议使臣断绝沟通，命令准东、准西军队两面夹击。不这样
做，问题就严重了。
得分点：
绝”，断绝沟通；“和使”，和议使臣；“不然”，不这样做；“利害将深”，
问题就严重了。
参考译文
王垫字子文，嘉定十二年进士及第。在潭州做官时，安抚使真德秀一看见他就
觉得他与众不同，招请到幕府中，（王整)于是拜真德秀为师做了弟子。真德
秀要教他写文章，王垫说：“之所以要求读书，是因为理学非常深奥。词科只
有记性好的人才行。”真德秀越加器重他。绍定初年，江、邵出现强盗，他被
征召担任幕府参赞宫，代理邵武县。强盗在唐石出现，王垫亲自带兵讨伐他们。
后来任枢密院编修兼检讨。襄、蜀事情紧急，商议派使者讲和，当时丞相犹豫
不决。史嵩之首先提出和议。王垫说：“今天的事情应该首先定下格局，联合
力量攻战防守。”上疏提出八件事。接着担任副都承旨，上奏请求：“出军，与
和议使臣断绝沟通，命令淮东、淮西军队两面夹击。不这样做，问题就严重
了。”理宗认为他说得很对。