(共24张PPT)
虞美人
李煜
作者简介
李煜(937-978)字重光,继其父位为南唐主,世称李后主。在位15年,纵情享乐,政事不修。公元975年宋兵破金陵,出降,被封为违命侯,后被毒死。李煜能诗文、善书画、通音律,尤以词闻名。前期作品大都描写宫廷享乐生活,风格肉糜。后期则抒写对昔日生活的怀念,吟叹身世,表现了浓厚的感伤情绪,形象鲜明,语言生动,在题材与意境上突破了晚唐五代以艳为主的窠臼。
此词大约作于李煜归宋后的第三年。这首词流露出了李煜丝毫不加掩饰的故国之思,表达了李煜对故国的无比深切的怀念之情。《虞美人》就是他的绝笔词,相传七夕之夜中他命歌伎唱《虞美人》,宋太宗知道这件事后,他大怒,赐李煜毒酒一杯,这位失败的君主、成功的词人就这样撒手人寰了。
创作背景
词牌来源
唐教坊曲,初咏项羽的宠姬虞美人而得名。虞姬,项羽的宠姬,常随项羽出征各地。公元前202年,项羽被刘邦军队围于垓下。夜饮中, 项羽慷慨悲歌:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝,骓不逝兮可奈何?虞兮虞兮奈若何!” 美人虞姬和之:“汉军已略地,四方楚歌声。大王意气尽,贱妾何聊生。”在四面楚歌中,虞姬拔剑自刎。
唐一无名氏根据项羽和虞姬的悲剧故事写了一首《虞美人》,词牌名便源于此。因李煜填此词,又名“一江春水”。
词牌名——虞美人
1.后人钦佩美人虞姬节烈可嘉,创作词曲时,便常以“虞美人”作为曲名,以诉衷肠。“虞美人”因此逐渐演化词牌名。
2.虞美人成为著名的词牌名之一,又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句。
“词”又称“曲子词”、“长短句”是隋唐时兴起的一种合乐可歌、句式长短不一的诗体。
① 词在形式上的特点是“调有定格,句有定数,字有定声”。
② 词大多分段,一段就是一个乐段,叫“片”或“阕”,分两片的最为常见。
③ 词按字数分成小令、中调和长调三种,58字以内为小令,59~90字为中调,91字以上为长调。
④ 词牌,就是词的格式的名称。词名是在同一词牌中,不同的词为了区分而根据词的内容,由词的作者为词写出标题。
虞美人
李 煜
春花/秋月/何时了?往事/知/多少。小楼/昨夜/又东风,故国/不堪回首/月明中。
雕栏玉砌/应犹在,只是/朱颜/改。问君/能有/几多愁?恰似/一江春水/向东流。
了:了结,完结。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
应犹:一作“依然”。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
君:作者自称。
能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。
自主翻译
对照译文
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
把握情感
1.如果用词中的一个字概括诗歌的情感,应当是哪一个字?
2.词中哪一个字最能概括产生这种情感原因?
愁
改
李煜虽名为王侯,实为亡国奴、阶下囚。在对人生已经绝望之时,曾经拥有的春花秋月对他来说,不过是一种“过去的美好已永远失去”的感情折磨,不能不让他悲痛。奇语劈空而下,问得很奇,却又在情理之中。
“春花秋月”是美好的事物,
词人为何希望它早点结束?
“又”点明他囚宋后又过了一年。季节的变化引起他无限的感慨,感慨人的生命随着花谢月残而长逝不返,感慨复国之梦随着花开月圆而逐步破灭。
“小楼昨夜又东风”中的“又”有什么深刻含义?
为什么词中两次提到“月”这个意象?联系我们读过的诗歌,“月亮”这个意象有什么特殊涵义吗?
表现怀念故乡、怀念亲人的主题。
“只是朱颜改”的“改”。
在前六句中,词眼是哪一个字?
改变的只是朱颜吗?
不仅仅只是朱颜
还有人的地位(从皇帝沦为囚徒)
人的感受(由安富尊荣到忍辱蒙羞)
春花秋月、小楼东风、雕栏玉砌——景物依旧、物是人非的悲愁之感油然而生。(三组对比)
改变的有朱颜、地位、感受,那么没有改变的有什么?请从词中寻找具体的事物。
这是以水喻愁的名句。化无形的愁思为有形的江水,显示愁思如春水汪洋恣肆,奔放倾泻,又如春水之不舍昼夜,长流不尽,语句形象而生动。
用远离自己而代表故土的长江喻愁,当然含有怀念故国之情,情感更为深沉。
问君能有几多愁?恰似一江春水向东流
李煜的愁有哪些?
往事之叹
亡国之痛
离家之恨
思乡之苦
愁
上片
实景:春花秋月 “何时了 ”
眼前景物:登楼远望 “又东风”
虚写:回忆故国 “不堪回首”
虚写:回忆往事 “知多少”
韶光易逝 悲
时光消逝
亡国之恨
恨
故国凄凉
物是人非
愁
下片
虚写:雕栏玉砌 “应犹在”
朱颜已改 人事非
发问:愁思如水 “向东流” 愁
悲
恨
小结
李煜后期的这首词作发自内心,写的是从未有人写过的作为亡国之君的故国之思,而词中流露的,又主要是追惜年华、感慨人事变迁无情、哀叹命运等容易引起普通人共鸣的情绪,因此艺术感染力大大加强;更由于他采用了唐五代词人少用的白描手法,以清新的语言写情,多种修辞手法的运用,因而形成了他独特的风格,使他成为我国词史上一流的大家。
2000年高考作文中一位考生改写的《虞美人》:
应试教育何时了?考试知多少。老师昨日又放风,单元测试就在本周中。
各种考试今犹在,只是名目改。问君能有几多愁?素质教育全部付东流。
虞美人·新冠
高一(1)班刘焕然
世界疫情何时了?人民知多少。美国昨夜又新增,中国防控意识加强中。
新冠病毒应犹在,只是国籍改。问君能有几多愁,细菌感染全部向东流。
虞美人·氪金
高一(1)班刘焕然
王者更新何时了?新皮出多少。玩家刷分又发疯,赛季更新就在月末中。
各样英雄应犹在,只是技能改。问君操作有多六,就像钱包扁扁付东流。
虞美人
高一(1)班靳正阳
写题背书何时了?知识学多少。寝室昨夜又亮灯,听写提问就在明日中。
各个学科今犹在,只是老师改。问君能有几多愁,努力背诵全部向东流。
虞美人
高一(1)班郭力菲、靳正阳、牛佳敏
跑步瑜伽何时了?体重减多少。拉伸节食又运动,苗条身材就在明日中。
减肥誓言今犹在,只是主意改。问君能有几多愁,计划努力全都付东流。