英语高中牛津译林版选修六Unit 2《What is happiness to you》课件Ⅰ

文档属性

名称 英语高中牛津译林版选修六Unit 2《What is happiness to you》课件Ⅰ
格式 zip
文件大小 160.2KB
资源类型 教案
版本资源 牛津译林版
科目 英语
更新时间 2013-03-16 10:52:25

图片预览

文档简介

课件113张PPT。Section Ⅰ 
Welcome to the unit & Reading速效提能演练Unit 1重点难点探究 Section Ⅰ预习多维感知预习多维感知?Step One:Warming-up
Talk about the pictures on poage 17 and discuss the following questions.
(1)What are things that make everyone happy?
(2)What are the things that make you happy?
(3)If you had a friend who was unhappy,how would you try to help him or her??Step Two:Fast Reading
1.Read the text and then answer the following questions.
(1)What’s the topic of the TV interview?
________________________________________________________________________
答案:Happiness.
(2)What is the name of the doctor?
__________________________________________
答案:Dr.Brain(3)How did Sang Lan get injured?
________________________________________________________________________
答案:A coach changed the way the equipment was set up,but Sang Lan was not aware of the change until it was too late.2.Scan the text and decide whether the following sentences are true(T) or false(F).
(1)To all the people,happiness means achieving success in something.(  )
(2)Dr Briain has read several books about how San Lan found happiness after the accident.(  )
(3)Sang Lan amazed the world by her outstanding achievements in gymnastic.(  )(4)Sang Lan was injured because a coach changed the way the equipment was set up.(  )
(5)The doctors in the top hospital said that she would never walk again.(  )
(6)Sang Lan’s primary goal is to advocate better treatment for disabled people.(  )
答案:(1)F (2)F (3)F (4)T (5)F (6)T?Step Three:Careful Reading
1.Divide the passage into four parts and then read the text carefully and then find out the main idea of each parts.
(1)Part 1(Paragraph 1~2)
________________________________________________________________________
答案:The introduction of the topic:happiness.(2)Part 2(Paragraph 3~4)
________________________________________________________________________
答案:The brief introduction of Sang Lan.
(3)Part 3(Paragraph 5~6)
________________________________________________________________________
答案:Tell us some information about Sang Lan before staying in hospital.(4)Part 4(Paragraph 7~10)
________________________________________________________________________
答案:Tell us some information about Sang Lan while staying in hospital.
(5)Part 5(Paragraph 11~13)
________________________________________________________________________
答案:Tell us some information about Sang Lan after staying in hospital.2.Listen to the tape and fill in the blanks.答案:(1)event (2)energetic (3)cost (4)spirits 
(5)accomplished (6)alive (7)broadcasting (8)optimistic
(9)positive?Step Four:Summary
Sang Lan is a good 1. ____________ of someone who is happy with her life.Before her accident,she was happy and 2. ____________in her sports.By the time she was 17 years old,when she 3.____________ in the gymnastic tournament at the New York Goodwill Games,she had been a 4. ____________ gymnast for 11 years.But in 1998,a small accident could have cost her herfuture happiness.She would never walk again.But she never lost heart.While she was in hospital,she 5. ____________ the world by the way she remained 6. ____________.And now she finds happiness 7.____________ reaching much smaller 8.____________ and through the love of the people around her.
答案:1.example 2.successful 3.competed 4.junior
5.amazed 6.cheerful 7.through 8.goals?Step Five:Discussion
1.Could you be happy if you were unable to walk?
________________________________________________________________________
2.How could you be happy?
________________________________________________________________________
_______________________________________1To some,happiness is being surrounded by family and friends.
对一些人来说,幸福就是有家人和朋友陪在身边。
品味经典 
①At work,I’m surrounded by people who don’t know what they are doing.
在工作上,我周围尽是些不知道自己在做什么的人。
②Mountains surround the village on three sides.
这村子三面环山。重点难点突破自我探究 
surround 是 及物动词,意为环绕,围绕;be surrounded by 意为被……围住(包围)。
归纳拓展③Anders spent the afternoon hiking in the surrounding hills.安德斯下午在附近的山上远足。
④It took me a few weeks to get used to my new surroundings.我花了好几周才适应新环境。牛刀小试
用surround ,surrounding, surroundings 填空
(1)David loved to ________ himself with young people.
(2)Animals should live in their natural ________.
(3)They came from the ________villages.
答案:(1)surround (2)surroundings (3)surrounding2Now,she finds happiness through reaching much smaller goals,and through the love of the people around her.
现在,她通过实现一个个小的目标和周围人的关爱找到了幸福。
品味经典 
①It was through laziness that we didn’t get our flight booked on time.
是由于懒,我们才没按时预订到航班。自我探究
through 是介词,意为由于,因为。
归纳拓展
英语中常表“原因”的介词短语:②The team’s success was largely due to her efforts.
该队的成功很大程度上是由于她的努力。
③She didn’t take part in our party because of her illness.
因为生病,她没有参加我们的聚会。④Thanks to your timely help,I got rid of him smoothly.
多亏你及时的帮助,我顺利地摆脱了他。
⑤The sports meeting was put off owing to the rain.
由于下雨,运动会延期了。牛刀小试 
用 due to,because of,thanks to, owing to 填空
(1)I am ____________ speak tomorrow.
(2)____________his wife being there,I said nothing about it.
(3)____________ your help,we finished the task ahead of time.
(4)____________my illness,I could not attend the meeting.
答案:(1)due to (2)Because of (3)Thanks to/Because of (4)Owing to/Because of3Her teammates described her as energetic,happy and hard?working.
她的队友说她是个充满活力,快乐,勤奋的人。
品味经典 
①Nick’s co?workers described him as fun and out going.
尼克的同事说他幽默而随和。自我探究
describe 是动词,意为描述,叙述,describe sb./sth.as+n./adj.意为“把……说成……”。
归纳拓展
②The catalog gives a full description of each product.
目录详细描述了每一件产品。牛刀小试
单项填空
(1)—Why do you suggest we buy a new machine?
—Because the old one has been damaged________.
A.beyond reach   B.beyond repair
C.beyond control D.beyond description
解析:选B。damage“毁坏”。A.够不着;B.无法修理;C.无法控制;D.无法形容,难以描绘。由句意知选B。(2)Miss Xu asked us to write a(n)________of the Summer Palace we had just visited.
A.description B.explanation
C.comprehension D.impression
解析:选A。考查名词辨析。description 描述,描绘,符合语境。explanation 解释,说明;comprehension 理解;impression 印象。完成句子
(3)他说那趟旅行是一次乏味的经历。
He ____________the journey________________________.
答案:described;as a boring experience.4Even though her training meant that she had to live apart from her parents,she was happy to devote herself to gymnastics.
尽管参加训练就意味着远离父母,她还是为能致力于体操运动而高兴。
品味经典 
①Families may be forced to sit apart from each other.
家庭成员可能被迫坐在不相邻的座位上。②Apart from a couple of spelling mistakes,this looks fine.
除了几处拼写错误,这篇文章看起来很好。
自我探究 
在①中,apart from 意为和……相隔开的,在②中,apart from 意为除了,相当于except for。归纳拓展③I’ve never been able to tell the twins apart.
我从来就分辨不出那对双胞胎。
④He had to take the whole engine apart before he found the problem.
他不得不把整个引擎拆开才发现了问题所在。牛刀小试
(1)(2011年湖南株洲检测)________the help from his relatives,he does a part-time job to support his study at college.
A.Regardless of B.Instead of
C.But for D.Apart from
解析:选D。考查介词短语辨析。句意:为了大学的学习,除了亲戚的帮助,他还做了兼职。apart from“除了……还……”;regardless of“不管”;instead of“代替”;but for“要不是”。(2)________such subjects,the department also taught biology and geography.
A.Apart from B.Except
C.Except for D.But
解析:选A。句意:除了这些科目,这个系还教生物和地理。apart from相当于besides,意为“除……之外(还有)”,故选A。5In 1998,a small accident during one of her practice vaults at the Goodwill Games could have cost her her future happiness.
1998年在友好运动会上进行跳马练习时的一个小事故,可能把她未来的幸福化成泡影。
品味经典 
①The field goal he missed cost the team the game.
他那次投篮未中使球队输掉了那场比赛。②The dented plan will cost you $7.50 each pay period.
这个整牙计划每个付款期将花掉你7.5美元。
自我探究 
cost 在上述例句中是动词,cost sb.sth.意为①花掉某人多少钱,②使某人付出……代价。归纳拓展
③Margaret wants to have justice at all costs.
玛格丽特愿意不惜任何代价去争取公正。牛刀小试
完成句子
(1)他们修理房子花了3000美元。
It ________________their house.
(2)他的懒惰使他失去了工作。
His laziness ________________.
(3)她牺牲自己的生命救了自己的儿子。
She saved her son ____________________.
答案:(1)cost them $3000 to repair (2)cost him his job
(3)at the cost of her own life6 A coach changed the way the equipment was set up,but Sang Lan was not aware of the change until it was too late.
一位教练改变了仪器的安放方式,但当桑兰意识到这种变化时已经太迟了。
品味经典 
①The next band was already setting up on the other stage.
下一支乐队已经在另一个舞台安装设备了。②A press headquarters was set up outside the stadium.
体育场外设置了一个新闻总部。
自我探究 
set up 是固定短语,意为搭起,建起,安装,设置,建立。归纳拓展③He set out in such a haste that he didn’t have time to say goodbye to his friends.
他仓促起程,没来得及向朋友们告别。
④Once we realize what is wrong,we should set out to correct/set about correcting it.
我们一认识到错误就应马上纠正。
⑤He set aside a little money each week last year.
他去年每周都留出一些钱备用。牛刀小试
(1)Jenny was looking for a seat when,luckily ,a man ________and left.
A.took up B.got up
C.shut up D.set up
解析:选B。句意:珍妮在找座位,幸运的是这时一位男士起身离开了。get up “起身;站起来;起立”,与语境相符。take up “从事,占据”;shut up “闭嘴”;set up “建立,创立”,这三项均与语境不符。(2)She failed to ________her ideas on paper at the time.
A.put on B.set down
C.take up D.set off
解析:选B。考查动词短语辨析。此处 set down 表示“写下;记下”。 put on 穿上;take up 从事,占据(时间、空间等);set off 动身,引爆。(3)The moment we heard the news of the earthquake,we began to________the work to rescue those who were trapped in the building.
A.set off B.set down
C.set aside D.set about
解析:选D。考查动词短语辨析。“set about sth./doing sth.”“开始做,着手做……”;A项意为“出发;动身;启程”;B项意为“写下,记下”;C项意为“把……放到一旁;省出,留出(钱或时间)”。本句意为“我们一听说地震的消息就立即开始着手救援那些被困在楼房中的人们”。7Everyone who saw her,from nurses to famous visitors like Leonardo DiCaprio from the film Titanic,who went to see her in the hospital to cheer her up,all said she was in good spirits.
见过她的每个人,从医院的护士,到像电影《泰坦尼克号》主演莱昂纳多·迪卡普里奥等前往医院探访、给她鼓励的名人都说她精神状态良好。品味经典 
①Everyone of us cheered up at the news that the experiment had been proved a complete success.
一听到实验完全成功的消息,我们大家都高兴起来。
自我探究 
cheer up 是固定搭配,作 vt.意为高兴,作vi.意为使……高兴。归纳拓展②We all cheered him as Liu Xiang won the championship of the 2009 National Games.
当刘翔赢得2009年全运会冠军时,我们都为他喝彩。
③To the birthday of our motherland—the 62th anniversary.Cheers!
为祖国六十二岁生日,干杯!牛刀小试 
完成句子
(1)在北京举行的2009年国庆阅兵式很成功,使全世界所有中国人很振奋。
The 2009 National Day Military Parade in Beijing is a success,________________________________________.
(2)哥伦布鼓舞水手们勇往向前。
Columbus __________________________.
答案:(1)cheering up all the Chinese all over the world
(2)cheered the sailors on单项填空
(3)—I’m thinking of tomorrow’s maths test.I’m afraid I can’t pass it.
—________.I’m sure you’ll make it.
A.No problem      B.Good luck
C.Give up D.Cheer up
解析:选D。在语境中考查短语的用法。No problem意为“不成问题”;Good luck意为“祝你好运”;Give up意为“放弃吧”;Cheer up意为“振作起来”。按照对话中“I’m sure you’ll make it.”的意思,应该填鼓励对方的话,故选D。8Sang Lan knew that for many people the secret to happiness is to have appreciation for the good things in life ,and to focus on goals.
桑兰懂得,对很多人来说幸福的秘诀在于思考美好的事情,集中精力实现自己的目标。
品味经典 
①She shows little appreciation of good music.
她欣赏不到美好音乐的妙处。②I had no appreciation of the problems they faced.
我没有体谅到他们所面临的困难。
③Please accept this gift in appreciation of all you’ve done for us.
承蒙鼎力相助,不胜感谢,谨备薄礼,敬请笑纳。
自我探究 
appreciation 是名词,意为①欣赏;②理解,体谅;③感激。归纳拓展④You can’t really appreciate foreign novels in translation.
你看翻译作品是不能真正欣赏到外国小说精髓的。
⑤We appreciate your helping us.
我们感谢你们的帮助。
⑥I’d appreciate it if you let me go on with the job.
如果您让我继续做这份工作,我会很感激。牛刀小试 
完成句子
(1)为了对你的辛勤工作表示感谢,我们要给你发奖金。
__________________________________,
we’d like to give you a bonus.
(2)我不愿被人当作二等公民看待。
I don’t appreciate ________________ like a second?class citizen.
答案:(1)To show our appreciation for all your hard work
(2)being treated单项填空
(3)I would appreciate ________ very much if you load the files for me.
A.it B.you
C.that D.one
解析:选A。I would appreciate it if...是固定句型,意为“如果……我会不胜感激。”9When the doctors told her that she would never again be a gymnast,she was able to overcome her sorrow by being proud of the things she had accomplished.
当医生告诉她,她再也不能当体操运动员了的时候,桑兰能够克服失落感,为她已经取得的成绩感到骄傲和自豪品味经典
①We should not try to accomplish two tasks at once.
我们不能指望同时完成两件工作。
②They didn’t accomplish the purpose desired.
他们没有达到预期的目的。
自我探究 
accomplish 是动词,意为完成,实现。归纳拓展易混辨析
accomplish,finish,achieve,complete牛刀小试 
用accomplish,finish,achieve,complete的正确形式填空:
(1)I need one more stamp before my collection is ________.
(2)I ________reading the book.
(3)This first part of the plan has been safely ________.
(4)No one can ________anything without effort.
答案:(1)completed (2)finished (3)accomplished  (4)achieve10And how has Sang Lan adapted to her new life?
那么桑兰是如何适应她的新生活的?
品味经典 
①These styles can be adapted to suit individual tastes.
这些式样均可改动以适应个人不同的爱好。
②It took him a while to adapt himself to his new surroundings.他过了好一阵子才适应了新环境。自我探究
adapt 是动词,adapt sth.to...意为使……适应;adapt oneself to...意为使某人适应。
归纳拓展③The author is going to adapt his play for television.
作者将把他的剧本改编成电视剧。易混辨析
adapt,adopt
adapt 和 adopt 是一对形式上很相近的动词,但意义却相差很远。adapt 使适应;adopt 意为“采纳;收养;养”,请一定要注意拼写。④Many people adopted the orphans who lost their families in the earthquake,and most orphans could adapt to their new life.
很多人收养了地震中失去家人的孤儿,大部分孤儿都能适应新生活。牛刀小试 
完成句子
(1)这台机器是为水下使用而特别改装的。
This machine has________________________for use underwater.
(2)这本小说已由俄文原著改编成无线广播节目。
This novel________________________for radio from the Russian original.(3)她很快适应了这种新气候。
She________________quickly________the new climate.
答案:(1)been specially adapted (2)has been adapted (3)adapted herself;to单项填空
(4)The good thing about children is that they________very easily to new environments.
A.adapt        B.appeal
C.attach D.apply
解析:选A。句意:孩子们的一个很好的优势就是他们很容易适应新的环境。adapt to适应;appeal to呼吁;attach to附属于;apply to向……申请。(5)Your house is always so neat—how do you ________ it with three children?
A.manage B.serve
C.adapt D.construct
解析:选A。句意:你家总是这么整洁,带着三个孩子你是怎么做到这一点的?manage 在句中意为“设法完成,设法做到”,与句意相符;serve “服务,服役,端上”;adapt “适应”;construct “建造;构造”。11Well,in case some of our viewers don’t know her story,can you tell us a little bit about Sang Lan and who she is?
嗯,或许我们有些观众还不知道桑兰的故事,您能跟我们简单介绍一下桑兰吗?
品味经典 
①He had his camera ready,just in case(that) he saw something that would make a good picture.
他已经把相机准备好了,假如看到什么好景色,他就可以拍下来。②In case he comes,please let me know.
要是他来,请通知我。
自我探究 
in case 意为以防,万一,如果,引导①目的状语从句;②条件状语从句。归纳拓展③I don’t think I need to take an umbrella,but I will bring one in case.
我认为不必带雨伞,但我还是要带一把以防万一。
④In case of difficulty,you can reach me at this address.
万一遇到困难,你可以到这个地方来找我。
⑤In no case can you miss the opportunity to go to university for further study.
你决不要错过上大学深造的机会。牛刀小试 
(1)________fire,all exits must be kept clear.
A.In place of       B.Instead of
C.In case of D.In spite of
解析:选C。句意:以防火灾,所有疏散通道务必畅通。A、B表示“代替”;C项“以防,万一”,D项“尽管”。由此可知C项符合题意。(2)Leave your key with a neighbor________you lock yourself out one day.
A.ever since       B.even if
C.soon after D.in case
解析:选D。A项意为“自从……以来”;B项意为“即使”;C项意为“不久之后”;D项意为“以防;以免”。句意:留一把钥匙给邻居,以免有一天你把自己锁在门外。(3)I always take something to read when I go to the doctor’s________I have to wait.
A.in case B.so that
C.in order D.as if
解析:选A。in case“以防,以免,万一”;so that“因此”;in order“准备好,就序”;as if “仿佛,好像”。(4)—Mum,what should I prepare before I leave for the lecture?
—Well,get your notebook ready________you have something significant you need to put down.
A.so that B.in case
C.on condition that D.as though解析:选B。本题考查状语从句。句意:——妈妈,去听演讲前我应该准备什么?——嗯,把你的笔记本准备好,以防有重要的东西需要记录。in case以防,万一;so that引导目的或结果状语从句;on condition that引导条件状语从句;as though引导方式状语从句。
(5)(2010年高考浙江卷)I guess we’ve already talked about this before but I’ll ask you again just________.
A.by nature B.in return
C.in case D.by chance
解析:选C。考查固定介词短语辨析。根据题中“I guess we’ve already talked about this before”可知,说话人向对方再次询问是为了确认一下以防万一。by nature“就本质而言,天生地”;in return“作为回报”;in case“假使,万一”;by chance“碰巧”。12By the time she competed in the gymnastics tournament at the New York Goodwill Games,she had been a junior gymnast for eleven years.
到角逐纽约友好运动会的体操锦标赛时,桑兰已经是个有过11年体操生涯的体操小将了。
品味经典 
①By the time I got to the airport,my friend’s plane had already taken off.
当我到达机场时,我朋友的飞机已经起飞了。②By the time this letter reaches you I will have left the country.
你收到这封信时,我已离开这个国家了。
自我探究 
by the time 意为到……为止,①后面跟过去的时间时,主句用过去完成时;②后面跟将来的时间时,主句用将来完成时。归纳拓展
(1)by prep. 不迟于,在……之前,后面跟过去的时间,句子往往用过去完成时,跟将来的时间,句子用将来完成时。
(2)by the end of 到……末为止,用法和(1)by 相同
③By the end of last term,we had learned 2000 English words.
到上个学期末为止,我们已学了2000个英语单词。牛刀小试
(1)By this time next summer,you ________ a high paying job.I,on the other hand,will still be studying.
A.will have found B.will find
C.have found D.are found
解析:选A。考查动词时态的运用。由by this time next summer 可知,此处应用将来完成时。该句句意为“截止到明年夏天这个时候,你已经找到了一份高薪工作,而我将还在读书”。(2)When I talked with my grandma on the phone,she sounded weak,but by the time we________up,her voice had been full of life.
A.were hanging B.had hung
C.hung D.would hang
解析:选C。由 had been...推断出是“到过去某一点为止。” hang up 的动作发生在 had been full of life 之后,故应用一般过去时。13No,that is why her story is so special.
不,这正是她的故事显得特别的原因。
品味经典 
①She was ill.That’s why she was absent from school yesterday.她病了,那就是她昨天没上学的原因。自我探究
That’s why...意为那就是……的原因,why 引导表语从句。
归纳拓展②It was raining heavily.That’s why we got there so late.
那时正下着大雨,那就是我们到那儿迟到的原因。
③We got there late.That’s because it was raining heavily.
我们到那儿迟到了,那是因为正下着大雨。
④The reason why he did not come is that he was ill.
他没来的原因是因为他病了。牛刀小试 
单项填空
(1)The reason________he explained to us was________he had missed the chance.
A.why;because     
B.why;that
C.which;that
D.that;because解析:选C。由于第一空前有名词the reason,我们便可以用代入法,看看能否将其带入从句中充当成分,能充当成分作主语、表语或宾语的,就是定语从句,用关系代词。从本句可以看出the reason充当explain的宾语,所以用关系代词that或which。表示原因的名词或从句等作主语时,其后的表语从句常用that引导,不可用because。故正确答案是C。用That’s why或That’s because填空
(2)We’ll see him tomorrow.____________I will not write to him.
答案:That’s why
(3)You’ve got a bad mark.____________you were ill and didn’t prepare for the exam.
答案:That’s becauseThe search for happiness
Host:  We’re talking about happiness today.To some,happiness is being surrounded by family and friends.To others,happiness means achieving success in something,such as meeting a goal.To those who have been injured or struggle with a physical disability,happiness can simply mean a day without suffering,or just being alive.Our guest today is Dr Brain,who has written several books about happiness and the things people do to keep themselves happy.Dr Brain,thank you for joining us today.
Dr Brain:Thank you for inviting me.Today,I’m going to talk about how to find happiness.
Host:  I understand that you often use the example of the gymnast Sang Lan to show how people can find happiness even during times of a personal catastrophe.Dr Brain:Yes,Sang Lan is a very good example of someone who is happy with her life,even when people expect her to be sad.Before her accident,we knew her as a young girl who was happy and successful in her sport.While she was injured and in hospital,she amazed the world by the way she remained cheerful.Now,she finds happiness through reaching much smaller goals,and through the love of the people around her.
Host:  Well,in case some of our viewers don’t know her story,can you tell us a little bit about Sang Lan and who she is?
Dr Brain:Of course.Sang Lan was born in Ningbo,China in 1981,and began learning gymnastics when she was only six years old.By the time she competed in the gymnastics tournament at the New York Goodwill Games,she had been a junior gymnast for eleven years.Sang Lan’s best event was always the vault.She started winning competitions in 1991 and kept working hard.Her teammates described her as energetic,happy and hard?working.Even though her training meant that she had to live apart from her parents,she was happy to devote herself to gymnastics.Sang Lan knew that in those years,she was working towards something special,and she was making her parents proud.In 1998,a small accident during one of her practice vaults at the Goodwill Games could have cost her her future happiness.A coach changed the way the equipmentwas set up, but Sang Lan was not aware of the change until it was too late.She hit her head,and then fell to the gymnastics mat with a broken neck.She was rushed to a top hospital in New York.Specialists from many parts of the world said that because of her severe injuries,she would never walk again.Host:  That must have been difficult for her.She must have been very sad.
Dr Brain:No,that is why her story is so special.Everyone who saw her,from nurses to famous visitors like Leonardo DiCaprio from the film Titanic,who went to see her in the hospital to cheer her up,all said she was in good spirits.Sang Lan knew that for many people the secret to happiness is to have appreciation for the good things in life,and to focus on goals.Instead of crying about what she had lost and feeling hopeless,Sang Lan thought about what she could do to get better.Her teammates were competing while she was in hospital.When they visited her and told her abouttheir successes,she was happy for them.When the doctors told her that she would never again be a gymnast,she was able to overcome her sorrow by being proud of the things she had accomplished.She felt thankful to be alive and lucky to have the rest of her life to learn new things.
Host:  That is really amazing,Dr Brain.How old was she when this happened?
Dr Brain:She was only seventeen years old.
Host:  And how has Sang Lan adapted to her new life?Dr Brain:Very well.She went back to China,and graduated from Peking University in 2007 with a degree in broadcasting.She also hosted a sports programme about the 2008 Beijing Olympics,and continues to be a popular figure on TV.However,her primary goal is to advocate better treatment for disabled people.She says that she likes to be optimistic.She also believes that keeping busy helps her stay positive.Host:  I hope all of our viewers have been inspired by Sang Lan!I think her courage is admirable.I know I will think about how she rebuilt her life whenever my life feels unbearable.寻求幸福
Host:  我们今天来谈论幸福这个话题。对某些人来说,幸福就是有家人和朋友陪伴在自己身边。对另一些人来说,幸福意味着在某个方面取得成功, 比如说实现一个目标。对那些受伤的人或者是身体有残疾而行动不便的人,幸福可能仅仅意味着过一天没有疼痛的日子,或者仅仅是活着而已。我们今天的嘉宾是布莱恩博士。他写过好几本有关幸福以及人们为保持幸福采取什么措施的书。布莱恩博士,谢谢您参加我们今天的节目。Dr Brain:谢谢你的邀请。今天,我来谈谈如何寻找幸福。
Host:  我知道,你经常拿体操运动员桑兰为例子来告诉人们:即使遭遇个人灾难时,也能找到幸福。
Dr Brain:是的,桑兰是一个很好的例子,甚至在大家以为她会悲伤的时候也感到生活幸福。在她出事故之前,我们都知道桑兰是一个年轻快乐的姑娘,在体育方面有骄人的成绩。她受伤住院期间,世人都为她依然开朗的样子感到惊讶。如今,她在实现较小目标的过程中、从周边人对她的爱中找到了幸福。Host:  嗯,或许我们有些观众还不知道桑兰的故事,您能跟我们简单介绍一下桑兰吗?
Dr Brain:当然可以。桑兰于1981年出生在中国的宁波市,六岁时就开始学习体操,到她角逐纽约友好运动会的体操锦标赛时,她已经是一位有着11年运动生涯的体操小将了。桑兰最拿手的项目一项是跳马。她自1991年就开始获得奖牌,并且一直刻苦训练。根据队友的描述,她精力充沛、精神愉悦、勤奋刻苦。参加训练意味着她不能和父母住在一起,但尽管如此,她还是乐意奉献于体操。在那些年里,桑兰知道,自己正朝一个特别的目标而奋斗,她让父母为她感到骄傲和自豪。然而,1998年在友好运动会上进行跳马练习时的一个小事故把她原本可能的未来的幸福化成泡影。一位教练改变了器械的安置方式,但是当桑兰意识到这种改变时,已经太晚了。她栽了下去,倒在厚垫子上,折了脖子。她被紧急送往纽约市的一家顶级医院。世界各地的专家都说,由于伤势严重,她将永远无法行走了。Host:  这个事故对她来说想必无法承受,她肯定是非常伤心。
Dr Brain:并非如此,这正是她的故事显得特别的地方。见过她的每个人,从医院的护士,到像电影《泰坦尼克号》主演莱昂纳多·迪卡普里奥等前往医院探访、给她鼓励的名人都说她精神状态良好。桑兰懂得,对很多人来说幸福的秘诀在于思考美好的事情,集中精力实现自己的目标。所以,桑兰并没有为失去的一切呼天抢地,并没有感到绝望,她想到的就是,为了改善自己的状态,自己能做些什么。她住院期间,队友们继续比赛。队友们前往医院看望她,跟她讲述各自的成功时,她为队友们感到喜悦。当医生告诉她,她再也不能当体操运动员了的时候,桑兰能够克服失落感,为她已经取得的成绩感到骄傲和自豪。她为自己仍然活着感到幸福,为她自己还有余生可以学习新东西感到庆幸。Host:  这真让人惊叹,布莱恩博士。这个事件发生时她多大?
Dr Brain:她当时只有17岁。
Host:  那桑兰是怎样适应新生活的呢?
Dr Brain:她适应得非常好。她之后回到了中国,2007年毕业于北京大学并获得播音主持专业的学位,她还主持了2008年北京奥运会的一档体育节目,依然是电视上受欢迎的人物。然而,她最主要的目标是为残疾人倡导更好的医疗条件。她告诉人们,她愿意考虑事物的积极面,始终保持乐观的态度。她相信,忙碌有助于保持积极的状态。Host:  我希望我们所有的观众都从桑兰的身上得到了启发和鼓舞!我觉得她的勇气令人钦佩。我知道,以后每当我感到生活难以承受时,都会想一想桑兰是如何重建生活的。