(共29张PPT)
1.背不是为了记住,是为了熟悉和使用;
2.背要守破离。先一字不差,再灵活改动为自己所用;
3.背诵效果和记忆力无关;
4.背要故意笨一点。少复制粘贴多手打,边打边读,自己考自己,不行就默写;
5.背没有技术含量,也不需要技巧,只需要耐心、踏实和诚实。
根据课文内容填空:
1. No matter how bad my mood is, that perfect combination is always enough _____________.
to lift my spirits
2. Sometimes the smell ______ can do the trick, _____________ the lovely creamy flavor, _____ works like a time machine immediately ________ me back to my sunny childhood.
alone
not to mention
which
transporting
3. With pleasure, I remember the lazy Sunday afternoons I used to spend in the warmth of my grandma’ s flat, _______ to her wonderful stories and greedily _____ bowl after bowl of her delicious rice pudding.
listening
eating
4. I take my time over every spoonful, gently _____ the silky dessert around my mouth and _______ the perfect marriage of rice and milk.
rolling
enjoying
5. Our comfort food are _______________. They vary from person to person, ____________ our own unique experiences that have shaped our lives.
highly individual
depending on
6. We often connect chicken soup with a happy childhood and its flavor becomes ___________ the feeling of _________________. When we eat it again, we unlock memories of a time _____ we were loved and looked after, and this ___________.
tied up with
being taken care of
when
cheers us up
7. It’s hardest __________ the food that you grow up with.
to give up
好句、好词英汉互译:
1. 它不仅仅是一碗面条或鸡汤,它是心灵的食粮。
It isn’t just a bowl of noodles or chicken soup. It’s food for the soul.
2. 满满一口的治愈食物把我们带回到我们文化的根,
带给我们渴望的“家的味道”,让我们一解怀乡之情。
One mouthful of comfort food takes us back to our cultural roots, giving us the “taste of home” that we cry out for and relieving feelings of homesickness.
3. 它通过帮助我们回忆起所爱之人、所爱之事或所爱之地,消解不良情绪。
It often makes up for bad feelings by helping us recall happy memories of the people, things or places we love.
4. 绝妙的组合
完美融合
百试不爽的秘方
小火慢炖
美妙的滑腻的口感
不知不觉
that perfect combination
the perfect marriage
a secret recipe that never fail
cook low and slow
the lovely creamy flavor
before I know it
Read the following story of Li Ziqi and then discuss two questions in groups of four.
Li Ziqi, a vlogger who showcases mainly Chinese food, gets more and more popular on YouTube and Chinese social media like Weibo. As an Internet celebrity, she has more than 8 million subscribers overseas and another 20 million followers in China. They are all attracted by the food and the lifestyle that she has introduced.
Application
Gradually, she got more and more attention. Her vlog content covers Chinese cooking and food from breakfast such as steamed purple potato cake to heavy dinner such as roasted whole lamb; from snacks such as sweet persimmons and homemade ice cream to cooking sauces such as handmade soy sauce. It seems that there is nothing that she can’t make and cook. She thinks that traditional Chinese cooking and food should be inherited and carried forward.
Application
Answer the following two questions.
(1) What has caused Li Ziqi’s success
(2) What is the significance of promoting traditional Chinese cooking
Application
(1) What has caused Li Ziqi’s success
On a personal note, several reasons account for Li’s success. Firstly, the Internet has brought great convenience, which helps spread Li’s good reputation across the globe. Besides, in those videos, she is good at showing the close connection between food and traditional Chinese culture.
Application
(2) What is the significance of promoting traditional Chinese cooking
The food that we eat is part of our culture. In a way, to promote traditional Chinese cooking and food is to protect our culture. Food plays a fundamental role in our daily life and thus has a very close relationship with our past, present and future. For example, the food that we often ate when we were children is connected with various memories of our childhood.
The trend that individuals choose to live in the virtual world is becoming more and more prevalent.
The trend that individuals choose to live in the virtual world is becoming increasingly prevalent.
How to vary your language by using words and phrases with similar meanings
No matter how bad my mood is, that perfect combination is always enough to make me feel better.
... then those foods tend to make me feel better.
No matter how bad my mood is, that perfect combination is always enough to lift my spirits. (page 2, lines 2-3)
... then those foods tend to be linked with positive emotions. (page 3, lines 18-19)
Sometimes the smell alone can do the trick, not to mention the lovely creamy flavour, which works like a time machine immediately making me think of my sunny childhood.
It often makes up for bad feelings by making us think of the people, things or places we love.
One mouthful of comfort food makes us think of our cultural roots, giving us the “taste of home” that we cry out for and relieving feelings of homesickness.
Sometimes the smell alone can do the trick, not to mention the lovely creamy flavour, which works like a time machine immediately transporting me back to my sunny childhood. (page 2, lines 3-5)
It often makes up for bad feelings by helping us recall happy memories of the people, things or places we love. (page 2, lines 14-15)
One mouthful of comfort food takes us back to our cultural roots, giving us the “taste of home” that we cry out for and relieving feelings of homesickness. (page 3, lines 30-32)
1. To avoid monotonous repetition
We were much surprised to see so great a number of people assembled, evidently for some great occasion.
We were much surprised to see so large a number of people assembled, evidently for some important occasion.
2. To achieve precision in meaning
To take off her boots or to put them on was a pain to her, but it had been a pain for years.
To take off her boots or to put them on was an agony to her, but it had been a twinge for years.
3. To achieve variety in style
As yet I had spoken to no one, nor did anybody seem to take notice of me; I stood lonely enough, but to that feeling of loneliness I was accustomed.
As yet I had spoken to no one, nor did anybody seem to take notice of me; I stood lonely enough, but to that feeling of isolation I was accustomed.
Four ways to vary the language by using words and phrases with similar meanings
Replace the words or phrases in a sentence with synonyms without changing the meaning of the sentence.
Replace the words or phrases with antonyms by adding a negative prefix or a negative word to their antonyms.
Replace the words or phrases with specific meanings instead of those with general meanings.
Change the part of speech.
Replace the words or phrases in a sentence with synonyms without changing the meaning of the sentence.
I'm not going to bear their smoking any longer.
I'm not going to put up with their smoking any longer.
Replace the words or phrases with antonyms by adding a negative prefix or a negative word to their antonyms.
He is reluctant to do his homework.
He is unwilling to do his homework.
Replace the words or phrases with specific meanings instead of those with general meanings.
The baby is walking on the floor.
The baby is toddling on the floor.
Change the part of speech.
We celebrated his success.
We held a celebration of his success.
Find the words and phrases in the text to express “to make sb think of sth” and “to make sb feel better”.
B3
Words and phrases from the text:
◆ to make sb think of sth.
transporting me back to, calls to mind, unlock memories of, takes us back to
B3
Words and phrases from the text:
◆ to make sb feel better
lift my spirits, makes up for bad feelings, cheers us up,relieving feelings of
Breakfast is an important meal and what people eat for breakfast is quite different.
People from different places and with different eating habits tend to eat different things for breakfast.
Breakfast is a significant meal and what people eat for breakfast varies from place to place.
Breakfast is of great importance to people and there are some differences among their eating habits.
The eating habits for breakfast from different places are not alike although it counts.
Homework
1. 读全文、背第一段,下次课抽背;
2. 预习课本第6页的内容,参考94页的Grammar notes和课课练的第9页语法指导自学并完成课本第7页的B1、B2。