20.外国诗二首之假如生活欺骗了你
教学目标:
有感情地诵读诗歌,感受诗歌内容。
体会诗歌中蕴含的哲理。
对比两首诗写法的异同。
教学重点:
有感情地朗读诗歌,感受诗歌内容。
品析诗歌的语言,理解诗中所蕴含的哲理。
教学难点:
1.品析诗歌的语言,理解诗中所蕴含的哲理。
教学工具:教案,ppt
新课导入
关于座右铭,有这样一个故事:东汉崔瑗杀了仇人,只身逃亡。后来,遇朝廷赦免,才回到家乡。崔瑗知道自己犯了错,就作“铭”,放在座位的右边,用以自戒。这就是原始的座右铭。后来人们用座右铭来指能激励、警戒自己,作为行动指南的格言。历史上,许多中外名人都有自己的座右铭。
今天,我们自读的普希金的《假如生活欺骗了你》这首名诗里面,很多句子曾是很多人的座右铭。
作者简介
普希金(1799~1837),俄国诗人,俄国著名的文学家、现代俄国文学的奠基人、19世纪俄国浪漫主义文学主要代表,被称为“俄国文学之父”。被许多人认为是俄国最伟大的诗人。高尔基更赞誉他“一代宗师”。
他用诗歌来抨击时政,歌颂自由,被视为自由主义的代言人。为此遭到了沙皇政府的多次打击,他曾两次被流放,也曾身陷囹圄,最终在沙皇政府的阴谋策划下与人决斗而死。代表作有诗歌《自由颂》《致恰达耶夫》,长篇小说《上尉的女儿》,诗体小说《叶甫盖尼 奥涅金》等。普希金的文学作品主题切中当时俄国社会重大问题,塑造了“多余的人”“小人物”等俄罗斯文学的典型形象。
写作背景
这首诗写于普希金被沙皇流放的日子里,是以赠诗的形式写在他的邻居奥希泊娃的女儿叶甫勃拉克西亚·尼古拉耶夫娜·伏里夫纪念册上的。
《假如生活欺骗了你》这首诗写于1825年,正是普希金流放南俄敖德萨同当地总督发生冲突后,写于普希金被沙皇流放的日子里,被押送到其父亲的领地米哈伊洛夫斯科耶村幽禁期间所作。从1824年8月至1826年9月,是一段极为孤独寂寞的生活。那时俄国革命如火如荼,诗人却被迫与世隔绝。在这样的处境下,诗人仍没有丧失希望与斗志,他热爱生活,执着地追求理想,相信光明必来,正义必胜。
寻找座右铭
1.请同学们先自读一遍诗歌,要求读得通顺。
2.再按照示例,完成“寻找座右铭”学习活动。
假如让你从《假如生活欺骗了你》这首诗中找一句座右铭,你想找哪一句?为什么?
寻找属于自己的座右铭
我找到的诗句是:________________________________
这句诗表达上的特点是: ________________________________
我之所以把这句诗当作自己的座右铭,是因为_______________________
示例:寻找属于自己的座右铭
我找到的诗句是:假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急!
这句诗表达上的特点是:用假设的对话的口吻,显得亲切自然;连用两个“不要”,强调了面对生活中的挫折,没必要灰心丧气。
我之所以把这句诗当做自己的座右铭,是因为这句诗给了我直面挫折的信心。
教师小结:通过同学们的分享活动,我们似乎与普希金面对面地进行了一次交流,感受到了诗人以平等的语气传达的坚强乐观的思想,这种思想对我们而言是生活中的一笔可贵的财富。
五、创读座右铭
最后,我们将通过小组创读的活动来向普希金的不朽经典致敬。
创读要求:结合你们对于《假如生活欺骗了你》的阅读心得,自选朗读形式,以小组合作的形式朗读全诗。
创读建议:可以采用新颖的朗读形式,如可以创设情景,可以尝试用方言来读等。
假如/生活/欺骗了你, ( 男合: 舒缓地)
不要/悲伤,不要/心急! ( 女合: 亮丽地)
忧郁的日子里/需要/镇静: ( 男合: 沉稳地)
相信吧,快乐的日子/将会来临。 ( 男女合: 乐观地)
心儿/永远向往着/未来;
现在却/常是忧郁。 ( 男合: 平稳深沉地)
一切/都是/瞬(shùn)息, ( 女合: 响亮亲切地)
一切/都将会/过去;
而/那过去了的, (男女合: 乐观稳重地)
就会/成为/亲切的怀恋。
把握诗歌
1.诗歌最大的特点就是要用形象说话,最忌直白的说理,而这首诗通篇没有任何形象,却以说理取得了巨大成功,品味全诗,想想原因何在?
诗人以平等的娓娓的语气写来,语调亲密和婉,热诚坦率,似乎诗人在与你交谈;诗句清新流畅,热烈深沉,有丰富的人情味和哲理意味,使人感受到诗人真诚博大的情怀和坚强乐观的思想情绪。
2.有感情地吟咏全诗:劝说的口吻 亲切、平等、真诚、坚定的语气
七、拓展延伸
举出你觉得属于“被生活欺骗”了的事例。
《报任安书》司马迁
古者富贵而名摩灭,不可胜记,唯倜傥非常之人称焉。盖文王拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,《兵法》修列;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》《孤愤》;《诗》三百篇,大抵圣贤发愤之所为作也。
白话译文:
古时候虽富贵但名字磨灭不传的人,多得数不清,只有那些卓异而不平常的人才在世上著称。西伯姬昌被拘禁而扩写《周易》;孔子受困窘而作《春秋》;屈原被放逐,才写了《离骚》;左丘明失去视力,才有《国语》。
孙膑被截去膝盖骨,《兵法》才撰写出来;吕不韦被贬谪蜀地,后世才流传着《吕氏春秋》;韩非被囚禁在秦国,写出《说难》、《孤愤》;《诗》三百篇,大都是一些圣贤们抒发愤懑而写作的。
八、课堂总结
这首诗用劝慰的口吻,表现了诗人积极乐观的人生态度,抒发了诗人对生活的热爱,相信光明必来、正义必胜的思想感情。同时告诉人们:生活中不可能没有痛苦与悲伤,但这只是暂时的,当人们度过艰难困苦之后再回首往事,那过去的一切将变得更加美好。这是人生经验的总结,也是生活的真谛。