五年级上册第三单元 课外阅读指导：外国民间故事 (共35张PPT)

(共35张PPT)
外国民间故事
欧洲民间故事
欧洲民间故事
欧洲民间故事
《欧洲民间故事》精选了来自东欧、南欧、北欧等国家的经典民间故事，内容丰富，题材广泛，带着浓浓的欧洲风情，但故事的结局却非常相似。
聪明的牧羊人
从前，有个小牧羊人，很会惹是生非。在放羊的路上，他看见一个卖鸡蛋的农妇头上顶着一篓鸡蛋，就扔过去一块石头，把鸡蛋全打碎了。那个可怜的农妇气愤极了，对他大喊：“希望你永远也长不大，除非你能找到三只会唱歌的苹果里的那个美女巴尔加利娜!”
从那时起，小牧羊人就变得又瘦又小;妈妈照顾得越好，他就变得越瘦弱。妈妈问他：“你怎么了 你是不是惹得什么人诅咒你了 ”他就告诉了妈妈那天欺负那个农妇的事和那个农妇对他说的话：“希望你永远也长不大，除非你能找到三只会唱歌的苹果里的那个美女巴尔加利娜!”
妈妈对他说：“这样的话，没有别的办法，你只好去寻找那个美女巴尔加利娜了。”
牧羊人上了路。他走到一座桥上，那上面有一个小美人正在一个核桃壳里荡秋千。
“来的是谁 ”
“是朋友。”
“拉起我的眼皮让我看看你是谁。”
“我正在寻找美女巴尔加利娜，她在三只会唱歌的苹果那里，你知道些什么吗 ”
“不知道，不过我送给你这块石头，以后一定会帮你大忙的。”
牧羊人走到另一座桥上，那上面有一个小美人正在一个鸡蛋壳里。
“来的是谁 ”
“是朋友。”
“拉起我的眼皮让我看看你是谁。”
“我正在寻找美女巴尔加利娜，她在三只会唱歌的苹果那里。你有她的消息吗 ”
“不知道，不过我送你这把象牙梳子，以后一定会帮你大忙的。”
牧羊人把梳子装在口袋里，经过一条水流湍急的小溪，看见一个人正在往袋子里装雾气，就走过去问他知不知道关于美女巴尔加利娜的消息。这个人对他说什么也不知道，但是送给他一袋雾，说以后会帮他很大的忙。
然后他经过一个磨坊，磨坊主是一只会说话的狐狸。这狐狸说： “不错，我知道这个美女巴尔加利娜，但你很难找到她。你一直往前走，遇见哪家屋门开着就进去，你会看见屋里有一个带有许多小铃铛的水晶鸟笼，鸟笼里有很多会唱歌的苹果。你必须拿到那只鸟笼，但要小心，那里有个老太太，她睁眼的时候是在睡觉，闭眼的时候是醒着。”
牧羊人就去了，他看见老太太双眼闭着，知道她醒着。老太太对他说：“好小伙子，看看我的头上是不是有虱子。”
牧羊人边看边给她捉虱子，这时，老太太睁开了眼睛，他知道她已经睡着了。于是，他迅速地抱起水晶鸟笼就跑。但是鸟笼上的小铃铛响了起来，老太太被惊醒了，马上派了人骑一百匹快马去追他。牧羊人眼看这一百匹马要追上他了，从兜里拿出那块石头，抛了出去。石头马上变成一座满是岩石和沟壑的大山，那些马都在山上折断了腿。
骑士们不得不走着回到老太太那里。老太太又派出两百匹马，牧羊人看到自己又差不多被赶上了，就把那只象牙梳子抛了出去，梳子立即变成了一座光滑的大山，那些马都失蹄滑了下去，摔死了。
老太太这次又派出三百匹马，但是牧羊人放出了那袋雾，他身后变成一片昏暗，那些马立即迷失了方向。牧羊人觉得很渴，他没有东西能喝，就从鸟笼里拿出一个苹果要切开。突然，他听到一个柔细的声音说：“慢慢地切吧，要不就会伤着我。”于是，牧羊人慢慢地切开苹果，吃了一半，另一半放进了口袋里。这样，他带着苹果走到他家附近的一口井旁，他伸手去掏口袋，想把另一半苹果也吃了，可没想到掏出的是一个娇小玲珑的小美女。
“我就是美女巴尔加利娜，”她说，“我吃米糕，你去给我找一块米糕来，我饿极了。”
这口井是那种封闭的井，井盖中央有一个小窗口。牧羊人把那个姑娘放在井盖上，让她等着，就去给她找米糕了。
这时，一个女仆来这里打水。她看见这个美丽的小姑娘站在井盖上，就说：“你这么小却这么漂亮。”于是她气呼呼地抓起小姑娘，把她扔进了井里。
牧羊人回来后发现美女巴尔加利娜不见了，他伤心极了。
牧羊人的妈妈也常来这口井打水。一天她在桶里发现了一条鱼，就把它带回家放在锅里煎了。一家人把鱼吃了，把鱼刺扔出了窗外。在扔出鱼刺的那个地方长出了一棵树，而且越长越高，遮得家里一片黑暗。于是，牧羊人砍掉了这棵树，还把它劈成了很多柴，带回了家。后来妈妈去世了，牧羊人一个人生活，他还是那么小那么瘦弱，一直长不大。每天天一亮他就出去放羊，晚上才回家。突然有一天，他回家的时候，发现早上丢下的脏盘子脏碗都被洗得干干净净的，他简直不敢相信，不清楚是谁给他洗的。于是他藏在门后想看看是谁，结果发现一个很小很小的漂亮姑娘从柴堆里出来，为他刷锅洗碗、扫地铺床，然后打开橱柜，拿出一块米糕吃了。
牧羊人跳出来说：“你是谁 你是怎么进来的 ”
“我是美女巴尔加利娜，”姑娘说，“就是你找那半个苹果时在口袋里发现的那个人儿，女仆把我扔进了井里，我变成了一条鱼。后来，我又变成了鱼刺被扔出了窗外，我又由鱼刺变成了一棵树的种子，长啊长啊长成了一棵大树，再后来又成了被你劈开的柴火，每天，我一等你出去，就变回美女巴尔加利娜。”
找回了美女巴尔加利娜，小牧羊人就开始长啊长啊，美女巴尔加利娜也跟他一起长。很快，他长成了一个英俊的小伙子，娶了美女巴尔加利娜。
狐狸和兔子
从前有一只狐狸和一只兔子。狐狸有一间冰做的小房子，兔子有一间树皮盖的小房子。
美丽的春天到了--- 狐狸的房子溶化了，兔子的房子还是好好的。
狐狸于是去求兔子借住一晚上，反过来倒把兔子赶出了小房子。兔子一路走，一路哭。一只狗碰见了它:
“汪，汪，汪!小兔子啊，你怎么哭啦 ”
“我怎么能不哭呢 我本来有一间树皮盖的房子，狐狸有一间冰做的房子。它来向我借住一晚上，倒把我赶出来了。”
“不要哭啦，小兔子!我帮你的忙。”
它们来到房子的门口。狗汪汪地叫起来:
“汪，汪，汪!喂，滚出来吧，狐狸!”
狐狸打暖炕上对它们说:
“我一跳出来，我一扑出来，沙子就满天飞，石头就满地滚!”
狗怕了，就溜跑了。
小兔子又一路走，一路哭。一只熊碰见了他:
“小兔子啊，你怎么哭啦 ”
“我怎么能不哭呢 我本来有一间树皮盖的房子，狐狸有一间冰做的房子。它来向我借住一晚上，倒把我赶出来了。”
“不要哭，我帮你的忙。”
“不，这忙你帮不来呀。狗去赶过了-----赶不掉，你也赶不掉的。”
“不，赶得掉!”
它们来到房子的门口。熊马上嚷起来:
“喂，滚出来吧，狐狸!”
可是狐狸打暖炕上对它们说:
“我一跳出来，我一扑出来，沙子就满天飞，石头就满地滚!”
熊怕了，就溜跑了。
小兔子又往前走。一头公牛碰见了它:
“小兔子啊，你怎么哭啦 ”
“我怎么能不哭呢 我本来有一间树皮盖的房子，狐狸有一间冰做的房子。它来向我借住一晚上，倒把我赶出来了。”
“咱们走吧，我帮你的忙。”
“不，公牛，这忙你帮不来呀。狗去赶过了-----赶不掉，熊去赶过了-----赶不掉，你也赶不掉的。”
“不，赶得掉!”
它们来到房子的门口。公牛马上嚷起来:
“喂，滚出来吧，狐狸!”
可是狐狸打暖炕上对它们说:
“我一跳出来，我一扑出来，沙子就满天飞，石头就满地滚!”
公牛怕了，就溜跑了。
小兔子还是一路走，一路哭，哭得比先前更加厉害。一只带镰刀的公鸡碰见了它:
“喔喔喔喔!小兔子啊，你怎么哭啦 ”
“我怎么能不哭呢 我本来有一间树皮盖的房子，狐狸有一间冰做的房子。它来向我借住一晚上，倒把我赶出来了。”
“咱们走吧，我帮你的忙。”
“不，公鸡，这忙你帮不来呀。狗去赶过了-----赶不掉，熊去赶过了-----赶不掉，公牛去赶过了-===-赶不掉，你也赶不掉它的。”
“不，赶得掉!”
它们来到房子的门口。公鸡跺脚拍翅膀:
“喔喔喔喔!我用脚跟走道，
我的肩膀上背一把镰刀，
我想砍掉狐狸的脑袋，
狐狸你快打暖炕上爬下来。
出来吧，狐狸!”
狐狸听见了，害怕起来，就说:
“我在穿鞋子……”
公鸡又叫:
“喔喔喔喔!我用脚跟走道，
我的肩膀上背一把镰刀，
我想砍掉狐狸的脑袋，
狐狸你快打暖炕上爬下来。
出来吧，狐狸!”
狐狸又说:
“我在穿衣服……”
公鸡又叫第三遍:
“喔喔喔喔!我用脚跟走道，
我的肩膀上背一把镰刀，
我想砍掉狐狸的脑袋，
狐狸你快打暖炕上爬下来。
出来吧，狐狸!”
狐狸没头没脑地跑出来，公鸡一镰刀要了它的命。
从此，公鸡和兔子在树皮盖的房子里一直住下来。
《聪明的牧羊人》《狐狸和兔子》结局的相同点
欧洲民间故事
《聪明的牧羊人》《狐狸和兔子》写法上的相同点
欧洲民间故事
非洲民间故事
由于各个地区的地区差异，文化差异，民间故事
的风格特点也会有差异，比如在欧洲民间故事中，都
有精灵，仙人等奇幻的角色，他们会帮助弱小的主人
公战胜困难，实现愿望，而非洲以野生动物的种类和
数量的繁多而闻名，所以，非洲的民间故事中有很多
动物故事。
豺狼与鸡
一只母鸡和一群小鸡住在一块很高的巨石之上。有一天，一只豺狼到访，对母鸡说：“扔一只小鸡下来给我，否则我就爬上去吃了所有小鸡，也包括你”母鸡很害怕，只能扔给他一只小鸡。豺狼高兴地带着小鸡回家，和家人享用了一顿美餐。接下来的每一天，豺狼都会来，让母鸡扔一只小鸡下来，威胁母鸡如果不这么做，就要吃了所有小鸡。母鸡只好照做。
某天，一只老鹰经过，老鹰问母鸡：“你的小鸡都去哪儿了 ”母鸡说：“每天豺狼都会来说：“‘扔一只小鸡下来给我，否则我就爬上去吃了所有小鸡，也包括你’。我没有办法，只好每天早上给他一只小鸡。”老鹰说：“听着，朋友，不要再这么做了，完全没必要。豺狼压根爬不上来，你不需要满足他的贪婪之心。”母鸡说：“好吧，我会尝试采纳你的建议。”
第二天早上，豺狼又来了，对母鸡说：“扔一只小鸡下来给我，否则我就爬上去吃了所有小鸡，也包括你。”母鸡回复道“那你就试试吧！”豺狼尝试爬上巨石，可每当他爬到一半，他的脚就会往下滑，最后摔到地面上。
老鹰来了，看到狼狈的豺狼，问他：“豺狼，你打算做什么？”豺狼回复道：“之前，母鸡每天都会给我一只小鸡，但是今天她不给了。现在我打算自己去抓一只小鸡来。”老鹰说：“哦，亲爱的朋友，如果你是想要小鸡，那么我可以告诉你一个地方，那里有无数的小鸡，多到能满足你和你所有的家人。”豺狼说：”亲爱的老鹰兄弟，请马上告诉我那个地方在哪儿，因为小鸡是我们最喜爱的食物了。”老鹰说：“这样的话，你需要爬到我的背上。”豺狼说：“那请你飞低一些吧。”
老鹰飞了下来。豺狼爬到了老鹰的背上。老鹰脚一蹬，翅膀展，就一飞冲天。飞到一定高度时，老鹰问豺狼：“现在，你觉得地面看起来如何？”豺狼说：“地面看起来一片绿色。我看到绿色的树木、绿色的田野。”老鹰继续垂直地往上飞，又问:“现在，地面看起来怎么样？”豺狼说：“我看不到树木，看不到田野。地面不再是绿色的，而是黑色的啦。”
老鹰说：“那你就已经足够高，能看见成千上万的小鸡了。去尽情挑选你的小鸡吧。”说着，老鹰身子一侧，豺狼就从他的背上掉了下去。豺狼又惊又怒，祈祷自己能落到水里或是稻草堆上，那样还能捡回一条命。不幸的是，豺狼最终落到了一块岩石上，摔死了。
豺狼与羊
在一个洞穴里，住着一只母羊和两只小羊。母羊每天都会去牧草地吃草，然后用犄角挖出一些草来带回去。她回到洞穴时，会敲敲门，喊道：“下有罐子脚中夹，上有干草角间掐。”这就是他们一家的接头暗号。当小羊们听到暗号的时候，就知道是他们的妈妈带干草回来了。母羊经常对小羊说：“你们绝对不可以随便开门。你们只能仔细听我说的话，认出我的声音，然后再开门。”小羊们答应了。
一天，母羊和往常一样，带着一捆干草回家，她敲了敲洞穴的门，喊道：“下有罐子脚中夹，上有干草角间掐。”小羊们开了门。此刻，一只豺狼正潜伏在附近的灌木丛里。他听到了母羊说的话，也看到了洞中的小羊，自言自语道：“那会是一顿美餐啊。我明天就来‘拜访’一下那些小羊。”
第二天，豺狼走到了洞穴门口，敲敲门，说道：“下有罐子脚中夹，上有干草角间掐。”两只小羊听到了正确的暗号，但发现他的声音不对劲。他们彼此商量说：“这不是我们的妈妈。我们最好别开门。”于是，他们跑到门边：“我们不认识你的声音，我们是不会开门的。”豺狼听到后，跑走了。
豺狼跑去向智者请教：“有什么办法能让我的声音和母羊样轻柔？”智者回答：“去躺在蚂蚁堆上，让蚂蚁爬进你的嘴巴，他们会吃掉你的一部分喉咙，这样你的喉咙就会变得和羊一样细。”豺狼谢过智者，离开了。
豺狼找到一个蚂蚁堆，让自己躺在上面。蚂蚁果真爬进了他的嘴巴，吃掉了他的一部分喉咙。他的喉咙变得和羊一样细，声音也变得柔和了。将近傍晚，豺狼再次前往小羊们所在的洞穴敲敲门，温柔地说：“下有罐子脚中夹，上有干草角间掐。”小羊们听到了他的声音，互相说：“这是我们妈妈的声音。”他们打开了房门。豺狼进来后，囫囵吞枣般地吃完了两只小羊，跑到森林里去了。母羊回到家，发现房门是开着的，家里不见小羊的踪影。她心碎地想：“肯定是豺狼来过了。”
母羊和往常一样，去牧草地吃草，挖出一些草，装成一捆放在角上，傍晚将这些草带回家。终于有一天，她发现了那只豺狼。她迅速地把那捆干草扔向豺狼，让他埋在干草下面，自己则躺在干草堆上。然后她喊来了牧羊人，对他说道：“这堆干草下面的那只豺狼，吃了我的孩子。”牧羊人拿起他的曲柄杖，将豺狼打死了。
非洲民间故事
《豺狼与鸡》《豺狼与羊》的共同点
我们都知道非洲人民能歌善舞，唱歌跳舞听故事在非洲人民的生活中地位十分重要，对非洲人来说听故事、讲故事并不是一种普通娱乐，而是一种教育形式，所以通过这本书也希望这书中的一个个富含哲理的故事能够教育我们做事，做人。同时也希望这些故事能带你更加了解非洲的风俗文化。
非洲民间故事
中外民间故事比较
《鸽子姑娘》《牛郎织女》的相同点和不同点
鸽子姑娘
从前，有个小伙子，他万分绝望。一天，他什么也没有吃，虚弱地走到海边坐下，看看能不能弄点儿什么东西吃，以便不再挨饿。坐了好一阵，他看见一个希腊东部人向他走过来，并问他：“你怎么啦，漂亮的孩子，为什么如此心事重重？”
“你认为我怎么啦？”小伙子回答，“我要饿死了，既没可吃的，也没可盼的。”
“噢，我的孩子，高兴点儿，跟我来，我可以给你吃的、钱财，和你所想要的任何东西。”
“那么要我做些什么呢？”小伙子问。
“不做什么。跟着我，每年只需要工作一次。”
可怜的小伙子心里非常高兴。他们签了合同。时间一天天过去，但小伙子没有任何事可做。一天，这个希腊人把他叫过去，对他说：“备两匹马，我们要出发了。”小伙子备好马，两人一起出发了。走啊走啊，他们来到一座大山脚下。希腊人说：“现在你要爬到 山顶上去。”
“怎么上去？”小伙子问。
“这个我知道。”
“如果我不愿意上去呢？”
“我们已经说好了，你应该每年为我工作一次。不论你愿不愿意，就是这一次。你必须爬到山顶上，把上面所有的石头扔下来。”
说完，他便拉过一匹马，杀了它，剥下皮，让小伙子钻到里面去。天上飞着的一只鹰看见了马皮，俯冲下来，用爪子抓起它，连里面的小伙子一起提到了山顶上。鹰在山顶上落下来，小伙子便跳出了马皮。“把石头丢下来！”下面的希腊人叫道。小伙子朝四周看看：这哪里是石头！都是些闪闪发光的钻石和金条，而且有树那么大！向下看，那个希腊人像个小蚂蚁一样，叫喊着：“”快，下面，扔下来！”
小伙子想：现在，如果我把石头扔下去，他会把我丢在山顶上，我就再也回不去了。我最好留着石头，并想办法脱身。
他仔细观察了一下山顶，发现有个像井口一般的洞。他掀起盖，跳了下去，看见下面有一座美丽的宫殿。这是魔法师萨维诺的王宫。
“你在我的山上找什么呢？”魔法师萨维诺一见他便问。“我要把你烤了吃掉！你来是为那个强盗希腊人偷石头的。他每年都和我开这个玩笑，所以我每年要杀死他的一个仆人。”
可怜的小伙子吓得浑身发抖，扑倒在他脚下，发誓没拿一块石头。
“如果是真的，”魔法师萨维诺说，“你就得救了。”他爬上去数石头，发现一块也没有少。“好吧，”魔法师说，“你说的是实话。我收你做仆人。我有十二匹马。每天早上，你要打它们每匹九十九下。但要注意，我要在这里听见打的声音，你明白了吗？”
早上，小伙子拿着一根粗棍来到马厩，但他很同情这些马，因此不知如何是好。一匹马转向他说：“别打我们，我们曾经和你一样是人，但被魔法师萨维诺变成了马。现在你用棍子敲地，我们叫唤，就像在挨打一样。”
小伙子听从了它的建议，魔法师听见棍子声和叫喊声，很满意。“听着，”一天，这些马中的一匹对小伙子说，“你想走运吗？到花园里去，你会发现一个美丽的池塘。每天早上，有十二只鸽子在那里喝水，它们依次潜入水中，出来时便化作十二个如阳光般美丽的姑娘，她们把鸽子外衣挂在一棵树上，然后一起嬉戏。你只需躲在树林中，当她们玩得正欢时，抓过最漂亮的那位姑娘的衣服，藏在你的衣服里。她会对你说：‘还我衣服，还我衣服！’但你不要给她，否则她会再化为鸽子，和其他鸽子一起飞走。”
小伙子按马所说的去做了：他藏在一个不会被发现的地方，等待着天明。天边刚露出第一道曙光，他就听见越来越响的拍打翅膀的声响。探头一望，看见一群鸽子飞来。于是他缩下身子，自言自语道：“小声点儿，她们来了！”到了泉水边，鸽子们开始喝水，随即跳进水里。当她们再次出现时，竟成了十二个姑娘，她们开始相互嬉戏，跑来跑去像疯了一样。
小伙子觉得时候到了，便悄悄走出来，伸手抓住一件衣服，放在自己的衬衣里。这时所有的姑娘都变回了鸽子，飞向天空。只有一个找不到她的鸽袍，独自站在他面前，不住地说：“还给还给衣服，还给我衣服！”小伙子开始跑，姑娘在
他后面追。跑了很长一段路后（是那匹马给他 指的路），到了他的家。他把姑娘介绍给妈妈：“妈妈，这是我的妻子，小心别让她跑出去。”
离开那座山之前，他在衣袋里装满了宝石。一到家，他便出去把它们卖掉。姑娘独自和婆婆待在家里。整整一天，她就在婆婆耳边叫：“还我衣服，还我衣服！”直到老太再也忍不住了：“天哪！她简直像挂在耳边的铃铛。让我们看看能不能找到她的衣服。”
她想，儿子应该是把衣服放在橱柜里了。 她一找，果然发现一件美丽的鸽袍。“可能是这件吧，我的孩子？”没等她把衣服抽出来，姑娘已抓住它，披在身上，化为鸽子飞走了。
老太太顿时吓得半死。“儿子回来了我该怎么办啊？等他找不到自己的妻子，我该怎么对他说？”就在这时，她听见铃声，正是儿子回来了。他找不到妻子，简直气得要炸了。
“噢，妈妈，您怎么能这样背叛我！”他叫道。当他平息了火气后，说：“妈
妈，请祝福我。我要去找回她。”他在背包里放了一块面包，然后就出发了。
穿过一片森林时，他遇到三个强盗正在吵架。他们叫住他说：“你是个局外人，来裁判一下。我们偷了三件东西，现在正为分它们而争吵。告诉我们应该怎么做。”
“是什么东西？”
“一个包，每次打开它，里面都盛满铜币；一双靴子，它们能让你行走如飞；一件披风，穿上它别人就看不见你。”
小伙子说：“让我试试看是不是真的如你们所说。”他穿上靴子，拿上背包，最后穿上披风。“你们能看见我吗？”他问。
“不能。”强盗们说。
“那么你们再也不会看见我了。”他穿着跑得像风一样快的靴，来到了魔法师萨维诺住的山顶上。
小伙子藏在池塘边，看见鸽子们来了，他的那只也在中间。小伙子跳出来，拿走了挂在树上的那件衣服。
“还我衣服，还我衣服！”那只鸽子又在叫。但小伙子这一次聪明了，点火把衣服烧了。
“好吧，”姑娘说，“现在我将和你在一起，做你的妻子，但在这之前，你必须去杀掉魔法师萨维诺，并让马厩里的十二匹马变回人形。你只需从每匹马身上拔下三根鬃毛就可以了。”
伙子穿着隐身衣，杀掉了魔法师，接着又解放了那十二个变成马的骑士，拿了所有的宝石，带着姑娘回了家。原来姑娘正是一个国王的女儿。
《一千零一夜》
同学们民间故事的数量很多，但有一本民间故事，高尔基
赞颂它是民间口头创作中“最壮丽的一座纪念碑”，许多著名
的文学家如意大利的但丁，英国的莎士比亚，写《堂吉诃德》
的西班牙作家塞万提斯等不论是在创作取材上，还是在艺术
表现手法上，都或多或少的受到它直接或者间接的影响。
阿拉丁与神灯
阿里巴巴与四十大盗
我们在阅读的时候可以试读几页，记录大致
的时间，根据总页数估算读整本书的时间，根据
章节安排每天的阅读量。
制定阅读计划
民间故事不仅能让你从故事中领略旖旎绮丽的异国风光，还能了解各国的历史，开阔眼界。