再别康桥

课件23张PPT。 轻轻的我走了， 那河畔的金柳
正如我轻轻的来； 是夕阳中的新娘
我轻轻的招手， 波光里的艳影，
作别西天的云彩。 在我的心头荡漾。

软泥上的青荇， 那树荫下的一潭，
油油的在水底招摇； 不是清泉，是天上的虹
在康河的柔波里， 揉碎在浮藻间，
我甘心做一条水草 沉淀着彩虹似的梦。

寻梦？撑一支长篙， 但我不能放歌，
向青草更青处漫溯， 悄悄是别离的笙箫；
满载一船星辉， 夏虫也为我沉默，
在星辉斑斓里放歌 沉默是今晚的康桥！
悄悄的我走了，正如我悄悄的来；我挥一挥衣 袖，不带走一片云彩。I?leave?softly,?gently,Exactly?as?I?came.I?wave?to?the?western?sky,Telling?it?goodbye?softly,?gently. The?golden?willow?at?the?river?edgeIs?the?setting?sun‘s?bride.Her?quivering?reflectionStays?fixed?in?my?mind. Green?grass?on?the?bankDances?on?a?watery?floorIn?bright?reflection.I?wish?myself?a?bit?of?waterweedVibrating?to?the?ripple.Of?the?River?Cam. That?creek?in?the?shade?of?the?great?elmsIs?not?a?creek?but?a?shattered?rainbow,Printed?on?the?waterAnd?inlaid?with?duckweed,It?is?my?lost?dream. Hunting?a?dream?Wielding?a?long?punting?poleI?get?my?boat?into?green?water,Into?still?greener?grass.In?a?flood?of?starlightOn?a?river?of?silver?and?diamondI?sing?to?my?heart‘s?content. But?now,?no,?I?cannot?singWith?farewell?in?my?heart.Farewells?must?be?quiet,?mute,Even?the?summer?insects?are?silent,Knowing?I?am?leaving.The?Cambridge?night?is?soundless. I?leave?quietlyAs?I?came?quietly.I?am?leavingWithout?taking?so?muchAs?a?piece?of?cloud.But?with?a?quick?jerk?of?my?sleevesI?wave?goodbye.
诗题解读标题是眼睛，借窥作者心Title诗题解读再——又一次
别——别离
康桥——Cambridge（剑桥）就是剑河之桥的意思。那里有一条剑河，绕城而流。河上修建了许多桥梁，所以把这个城市命名为剑桥。剑桥，与牛津一样，是座令人神往的传统大学城。
What’s the emotion relationship
between the Cambridge and the
poet?知人需论世，品文先读人诗人简介志摩其人：（1897.1.15～1931.11.19），现代诗人、散文家。浙江海宁市硖石镇人。原名章垿，留学美国时改名志摩。曾经用过的笔名：南湖、诗哲、海谷、大兵、云中鹤。新月派代表诗人。1921年赴英国留学，曾求学于剑桥大学，在剑桥两年深受西方教育的熏陶及欧美浪漫主义和唯美派诗人的影响。诗人的康桥情结
The poet had gone there for three times.
徐志摩每次去康桥都会有优美的
诗文诞生
First:《再会吧康桥》
Second:《我所知道的康桥》
Third：《再别康桥》徐志摩与康桥 徐志摩说过：康桥的灵性全在一条河上，就是这康河里 在这里 大自然的优美 宁静 协调在星光与波光的默契里 在这里诗人深埋心底的诗性被唤醒了
他还说 我的眼是康桥教我睁的 我的求知欲 是康桥给我拨弄的 就连诗人的自我意识也是康桥给予的
在康桥的日子 对诗人产生了深远影响 诗人自己说过 我在康桥的日子真是幸福 深怕这辈子再也得不到那样甜蜜的机会了
金柳—— 那河畔的金柳 是夕阳中的新娘 诗人为何选择 柳 这一意象
柳 ——留 谐音
长安陌上无穷树，唯有垂柳管别离
——刘禹锡
意象——青荇
青荇 —— 软泥上的青荇 ，油油的在水底招摇在康桥的柔波里，我甘做一条水草！? “我甘心做一条水草”，不仅物我合一，而且表达了诗人对康河的永久恋情，愿意永远流在康河，生于斯?，长于斯，相生相伴永不分离的感情。 清潭
榆阴下的一潭，是天上虹，是揉碎在浮藻 间沉淀着彩虹似的梦 星辉
满载一船星辉，在星辉斑斓里放歌 诗人撑一支长篙,在星辉斑斓时，泛舟夜游，放声高歌，兴奋欢快。 诗人似乎已经忘了他即将要离开，撑着长篙去寻找那彩虹似的梦。到晚上归来时，水波与星光交相辉映，诗人情不自禁的想要放歌，快乐的情绪达到顶点
全诗的高潮意境意象+意象=意境
意境是文学艺术作品通过形象描写表现出来的境界和情调，是抒情作品中呈现的情景交融、虚实相生的形象及其诱发和开拓的审美想象空间。
——文艺理论大家童庆炳先生《文艺理论教程》
意象或意象的组合构成意境，意象是构成意境的手段或途径。 总结
《再别康桥》是20世纪中国最出色的一首
别离诗，犹如一首轻柔优美的小夜曲，诗人的自由天性、潇洒飘逸的风格与康桥宁静优美的自然风景融会成了别具一格诗境之美陆小曼林徽因That's all!Thank you!