北师大版（三起） 小学英语五年级下册暑假翻译题衔接检测卷（含答案）

暑假翻译题衔接检测卷-小学英语五年级下册北师大版（三起）
一、英译汉：单词/短语
英译汉。
1．nose ______________
2．eye ______________
3．mouth ______________
4．ear ______________
5．on my book ______________
6．his arm ______________
7．her nose ______________
短语翻译。
8．angry and shouted ________
9．live in a forest ________
10．go hiking ________
11．work in a school ________
12．write an email ________
13．every day ________
英译汉。
14．go to the beach _________
15．cook dinner _________
16．have a cold _________
17．worry about _________
18．animal sign _________
写出单词的中文意思。
19．noodle ____________________
20．hungry ____________________
21．dumpling ____________________
22．milk ____________________
23．bread ____________________
英译汉。
24．take pictures ______________
25．at the weekend ______________
26．listen to music ______________
27．wait a minute ______________
28．I could eat a horse. ______________
二、汉译英：单词/短语
汉译英。
29．过去和现在 _________
30．全世界 _________
31．听收音机 _________
32．八年前 _________
33．造句 _________
将下列汉语翻译成英语。
34．寒假 __________
35．植树节 __________
36．儿童节 __________
37．运动会 ________
38．五一节 __________
39．父亲节 __________
40．教师节 ________
小小翻译家。
41．看望祖父母 ________
42．去绘画俱乐部 ________
43．爬山 ________
44．采摘水果 ________
45．玩电脑游戏 ________
根据汉语提示写单词。
46．蔬菜 ________
47．水果 ________
48．面孔 ________
49．马 ________
50．熊 ________
汉译英。
51．停车站 _________
52．嫩芽 _________
53．医院 _________
54．清洁工 _________
55．然后 _________
汉译英。
56．在教室里 _______
57．我的画 _______
58．在窗户旁边 _______
59．在地板上 _______
60．在椅子下面 _______
61．一个橙子 __________
62．我的铅笔盒 __________
63．五支钢笔 __________
64．该上课了。__________
65．在包里 __________
试卷第1页，共3页
试卷第1页，共3页
参考答案：
1．鼻子
2．眼睛
3．嘴
4．耳朵
5．在我的书上
6．他的胳膊
7．她的鼻子
【解析】
【分析】
1．
nose鼻子，名词，故答案为鼻子。
2．
eye眼睛，名词，故答案为眼睛。
3．
mouth嘴，名词，故答案为嘴。
4．
ear耳朵，名词，故答案为耳朵。
5．
on my book在我的书上，介词短语，故答案为在我的书上。
6．
his arm他的胳膊，名词短语，故答案为他的胳膊。
7．
her nose她的鼻子，名词短语，故答案为她的鼻子。
【点睛】
8．生气并大喊
9．住在森林里
10．远足
11．在一所学校工作
12．写封邮件
13．每天
【解析】
【分析】
8．
angry生气的，shout喊叫。angry and shouted为生气并大喊，故答案为生气并大喊。
9．
live in住在，forest森林。live in a forest为住在森林里，故答案为住在森林里。
10．
go hiking为远足，故答案为远足。
11．
work工作，school学校。work in a school 为在一所学校工作，故答案为在一所学校工作。
12．
write写，email邮件。write an email为写封邮件，故答案为写封邮件。
13．
every每一个，day天。every day为每天，故答案为每天。
【点睛】
14．去沙滩
15．做晚饭
16．感冒
17．担心
18．生肖
【解析】
14．
go to the beach是动词短语，翻译为去沙滩，故答案为去沙滩。
15．
cook dinner是动词短语，翻译为做晚饭，故答案为做晚饭。
16．
have a cold是动词短语，翻译为感冒，故答案为感冒。
17．
worry about是动词短语，翻译为担心，故答案为担心。
18．
animal sign是名词词组，翻译为生肖，故答案为生肖。
19．面条
20．饥饿的
21．饺子
22．牛奶
23．面包
【解析】
【详解】
略
24．照相
25．在周末
26．听音乐
27．稍等片刻
28．我饿极了。
【解析】
【分析】
24．
take pictures，动词短语，中文为照相，故答案为照相。
25．
at the weekend，介词短语，中文为在周末，故答案为在周末。
26．
listen to听，music音乐，动词短语，故答案为听音乐。　
27．
wait等待，a minute一分钟，动词短语，故答案为稍等片刻。
28．
I我，could能，eat吃，a horse一匹马，该句是陈述句，故答案为我饿极了。
【点睛】
29．then and now
30．all over the world
31．listen to the music
32．eight years ago
33．make a sentence
【解析】
【分析】
29．
过去then，和and，现在now，过去和现在then and now，故答案为then and now。
30．
全all over，世界the world，全世界all over the world，名词词组，故答案为all over the world。
31．
听listen to，音乐the music，听音乐listen to the music，动词词组，故答案为listen to the music。
32．
八年eight years，前ago，八年前eight years ago，故答案为eight years ago。
33．
造make，句子a sentence，造句make a sentence，动词短语，故答案为make a sentence。
【点睛】
34．winter vacation
35．Tree Planting Day
36．Children’s Day
37．sports meet
38．May Day
39．Father’s Day
40．Teachers’ Day
【解析】
略
41．visit one’s grandparents
42．go to a drawing club
43．climb a hill
44．pick fruit
45．play computer games
【解析】
【分析】
41．
看望visit；祖父母grandparents；动词短语，故答案为visit one’s grandparents。
42．
去绘画俱乐部go to a drawing club，动词短语，故答案为go to a drawing club。
43．
爬山climb a hill，动词短语，故答案为climb a hill。
44．
采摘水果pick fruit，动词短语，故答案为pick fruit。
45．
玩电脑游戏play computer games，动词短语，故答案为play computer games。
【点睛】
46．vegetable
47．fruit
48．face
49．horse
50．bear
【解析】
【分析】
46．
蔬菜，用vegetable表示，名词。故答案为vegetable。
47．
水果，用fruit表示，名词。故答案为fruit。
48．
面孔，用face表示，名词。故答案为face。
49．
马，用horse表示，名词。故答案为horse。
50．
熊，用bear表示，名词。故答案为bear。
【点睛】
51．stop
52．sprout
53．hospital
54．cleaner
55．then
【解析】
【分析】
51．
停车站是名词stop，故答案为stop。
52．
嫩芽是名词sprout，故答案为sprout。
53．
医院是名词hospital，故答案为hospital。
54．
清洁工是名词cleaner，故答案为cleaner。
55．
然后是副词then，故答案为then。
【点睛】
56．in the classroom
57．my picture
58．near the window
59．on the floor
60．under the chair
【解析】
【分析】
56．
在教室里，是一个固定介词搭配，英文为in the classroom，故答案为in the classroom。
57．
我的my，画picture，故答案为my picture。
58．
在……旁边near，窗户window，故答案为near the window。
59．
在……上on，地板floor，故答案为on the floor。
60．
在……下面under，椅子chair，故答案为under the chair。
【点睛】
61．an orange
62．my pencil box
63．five pens
64．It’s time for class.
65．in the bag
【解析】
【分析】
61．
橙子应用名词orange，其前应用不定冠词an来表示“一”，故答案为an orange。
62．
我的应用形容词性物主代词my，铅笔盒应用pencil box，故答案为my pencil box。
63．
五支应用数词five，其后应用名词复数pens（钢笔），故答案为five pens。
64．
It’s time for sth意为到做某事的时间了，为固定用法，班级应用名词class，故答案为It’s time for class.
65．
包应用名词the bag，其前应用介词in，意为在……里面，故答案为in the bag。
答案第1页，共2页
答案第1页，共2页