暑假翻译题衔接检测卷-小学英语五年级下册湘少版（三起）（含答案）

暑假翻译题衔接检测卷-小学英语五年级下册湘少版（三起）
一、英译汉：单词/短语
英译汉。
1．put them in order ________
2．a bad boy ________
3．cry sadly ________
4．walk fast ________
5．learn well ________
短语翻译。
6．angry and shouted ________
7．live in a forest ________
8．go hiking ________
9．work in a school ________
10．write an email ________
11．every day ________
英译汉。
12．let me have a look ____________
13．look cool ____________
14．Chinese songs ____________
15．beside the clock ____________
16．behind the bike ____________
英译汉。
17．Tian’anmen Square ______
18．main school holidays ______
19．heavy rain ______
20．go to the Bund ______
21．the Summer Palace ______
英译汉。
22．lovely roses ________
23．too fat ________
24．go swimming ________
25．at weekends ________
26．summer comes ________
写出下列单词的中文意思。
27．wet __________
28．dirty __________
29．favourite __________
30．skirt __________
31．tall __________
32．dress __________
英译汉。
33．cry sadly ___________
34．the living room ___________
35．before bedtime ___________
36．help his friends ___________
37．some day ___________
二、汉译英：单词/短语
词组翻译。
38．大声地唱歌_______________
39．吵醒我______________
40．小声地提问_______________
41．打那只狗______________
42．在地上的裤子________________
43．把牛奶倒进瓶子里______________
汉译英。
44．吃一个鸡蛋 ___________
45．在小汽车里 ___________
46．白色的牛奶 ___________
47．开门 ___________
48．关窗 ___________
英汉互译。
49．书虫 ________
50．庆祝 _________
51．比赛 _________
52．女主人公 _______
53．读物 _________
54．休息 _________
汉译英。
55．给我看看你的相机 ____________
56．打扫教室 ____________
57．从不 ____________
58．总是 ____________
59．有时候 ____________
汉译英。
60．喂；嗨(招呼用语) _________
61．眼睛 _________
62．鼻子 _________
63．头发 _________
64．名字 _________
65．男人 _________
66．女人 _________
汉译英。
67．自行车 ___________
68．植物 ___________
69．房间 ___________
70．钟 ___________
71．照片 ___________
72．水瓶 ___________
汉译英。
73．喜欢黄色的芒果 ________
74．在你的厨房 / 浴室里 ________
75．在她的客厅里 ________
76．你好吗？________
77．我的黑色的裙子 ________
汉译英。
78．一条长尾巴 ________
79．一张大嘴巴 ________
80．抓苍蝇 ________
81．一只乌龟 ________
82．四条腿 ________
试卷第1页，共3页
试卷第1页，共3页
参考答案：
1．把它们摆放整齐
2．一个坏男孩
3．伤心地哭
4．走得快
5．学得好
【解析】
【分析】
1．
put them in order ，是一个动词短语，put放，them它们，in order整齐，短语翻译为把它们摆放整齐，故答案为把它们摆放整齐。
2．
a bad boy，是一个名词词组，a一个，bad坏的，boy男孩，短语翻译为一个坏男孩，故答案为一个坏男孩。
3．
cry sadly，是一个动词短语，cry哭，sadly伤心地，副词修饰动词，短语翻译为伤心地哭，故答案为伤心地哭。
4．
walk fast，是一个动词短语，walk走，fast快地，副词修饰动词，短语翻译为走得快，故答案为走得快。
5．
learn well，是一个动词短语，learn学，well好，副词修饰动词，短语翻译为学得好，故答案为学得好。
【点睛】
6．生气并大喊
7．住在森林里
8．远足
9．在一所学校工作
10．写封邮件
11．每天
【解析】
【分析】
6．
angry生气的，shout喊叫。angry and shouted为生气并大喊，故答案为生气并大喊。
7．
live in住在，forest森林。live in a forest为住在森林里，故答案为住在森林里。
8．
go hiking为远足，故答案为远足。
9．
work工作，school学校。work in a school 为在一所学校工作，故答案为在一所学校工作。
10．
write写，email邮件。write an email为写封邮件，故答案为写封邮件。
11．
every每一个，day天。every day为每天，故答案为每天。
【点睛】
12．让我看看
13．看起来很酷
14．中文歌曲
15．时钟的旁边
16．在自行车后面
【解析】
【分析】
12．
let让，me我，have a look看看，故答案为让我看看。
13．
look看起来，cool酷的，故答案为看起来很酷。
14．
Chinese中文的，songs歌曲，故答案为中文歌曲。
15．
beside在……旁边，the clock时钟，故答案为时钟的旁边。
16．
behind在……后面，the bike自行车，故答案为在自行车后面。
【点睛】
17．天安门广场
18．主要的学校假期
19．暴雨
20．去外滩
21．颐和园
【解析】
【分析】
17．
Tian’anmen Square是固定名词词组，翻译为天安门广场。故答案为天安门广场。
18．
main主要，school学校，holidays假期，main school holidays 翻译为主要的学校假期。故答案为主要的学校假期。
19．
heavy表示雨下的很大，rain雨，heavy rain翻译为暴雨。故答案为暴雨。
20．
go to去，Bund外滩，go to the Bund 翻译为去外滩。故答案为去外滩。
21．
the Summer Palace 是固定名词词组，翻译为颐和园。故答案为颐和园。
【点睛】
22．好看的玫瑰花
23．太胖
24．去游泳
25．在周末
26．夏天来了
【解析】
【分析】
22．
lovely是形容词，可翻译为好看的；roses是名词，翻译为玫瑰花。故答案为好看的玫瑰花。
23．
too是副词，翻译为太；fat是形容词，翻译为胖的。故答案为太胖。
24．
go swimming是动词短语，翻译为去游泳，故答案为去游泳。
25．
at weekends是介词固定搭配，翻译为在周末，故答案为在周末。
26．
summer是名词，翻译为夏天；comes是动词，翻译为来。故答案为夏天来了。
【点睛】
27．湿的/使潮湿
28．脏的
29．最喜欢的
30．短裙
31．高的
32．连衣裙
【解析】
【分析】
27．
wet是一个形容词，翻译为湿的，也是一个动词，汉语为使潮湿，故答案为湿的/使潮湿。
28．
dirty是一个形容词，翻译为脏的，故答案为脏的。
29．
favourite是一个形容词，翻译为最喜欢的，故答案为最喜欢的。
30．
skirt是一个名词，翻译为短裙，故答案为短裙。
31．
tall是一个形容词，翻译为高的，故答案为高的。
32．
dress是一个名词，翻译为连衣裙，故答案为连衣裙。
【点睛】
33．伤心地哭
34．客厅
35．睡觉前
36．帮助他的朋友
37．某一天
【解析】
33．
cry动词，意思是哭，sadly是副词，意思是伤心地，故答案为伤心地哭。
34．
thee living room是名词词组，意思是客厅，故答案为客厅。
35．
before是介词，意思是在……前面，bedtime是名词，意思是睡觉时间，故答案为睡觉前。
36．
help是动词，意思是帮助，his friends是名词词组，意思是他的朋友，故答案为帮助他的朋友。
37．
some day是名词词组，意思是某一天，故答案为某一天。
38．sing loudly
39．wake me up
40．ask quietly
41．hit that dog
42．the trousers on the ground
43．pour the milk into the bottle
【解析】
【分析】
38．
大声地loudly，唱歌sing，动词短语，故答案为sing loudly。
39．
吵醒wake up，我me，代词位于中间，动词短语，故答案为wake me up。
40．
小声地quietly，提问ask，动词短语，故答案为ask quietly。
41．
打hit，那只狗that dog，动词短语，故答案为hit the/that dog。
42．
在地上on the ground，裤子the trousers，名词词组，故答案为the trousers on the ground。
43．
把……倒进……里pour...into...，牛奶milk，瓶子the bottle，动词短语，故答案为pour the milk into the bottle。
【点睛】
44．eat an egg
45．in the car
46．white milk
47．open the door
48．close the window
【解析】
44．
吃eat；一个鸡蛋，鸡蛋egg是以元音音素开头，所以是an egg，故答案为eat an egg。
45．
在……里in，小汽车car，在小汽车里in the car，故答案为in the car。
46．
白色的white，牛奶milk，白色的牛奶white milk，故答案为white milk。
47．
开open，门door，开门open the door，故答案为open the door。
48．
关close，窗户window，关窗close the window，故答案为close the window。
【点睛】
49．bookworm
50．celebrate
51．competition
52．heroine
53．read
54．rest
【解析】
略
55．show me your camera
56．clean the classroom
57．never
58．always
59．sometimes
【解析】
【分析】
55．
我me，看看show，你的your，相机 camera，故答案为show me your camera。
56．
打扫clean，教室 classroom，是一个动词词组，故答案为clean the classroom。
57．
从不英语为never，是一个频率副词，故答案为never。
58．
总是英语为always，是一个频率副词，故答案为always。
59．
有时候英语为sometimes，是一个频率副词，故答案为sometimes。
【点睛】
60．hello; hi
61．eye
62．nose
63．hair
64．name
65．man
66．woman
【解析】
【分析】
60．
喂；嗨(招呼用语)，有两种表达方式，分别是hello； hi，故答案为hello； hi。
61．
眼睛，是一个表示身体部位的可数名词，英文为eye，故答案为eye。
62．
鼻子，是一个表示身体部位的可数名词，英文为nose，故答案为nose。
63．
头发，是一个表示身体部位的不可数名词，英文为hair，故答案为hair。
64．
名字，是一个可数名词，英文为name，故答案为name。
65．
男人，是一个可数名词，英文为man，故答案为man。
66．
女人，是一个可数名词，英文为woman，故答案为woman。
【点睛】
67．bike/bicycle
68．plant
69．room
70．clock
71．photo##picture
72．water bottle
【解析】
【分析】
67．
自行车是名词，bike或者bicycle，故答案为bike/bicycle。
68．
植物是名词，plant，故答案为plant。
69．
房间是名词，room，故答案为room。
70．
钟是名词，clock，故答案为clock。
71．
照片是名词，photo或者picture，故答案为photo/picture。
72．
水瓶是名词词组，water bottle，故答案为water bottle。
【点睛】
73．like yellow mangoes
74．in your kitchen / bathroom
75．in her living room
76．How are you
77．my black skirt
【解析】
【分析】
73．
喜欢是动词，英文是like，黄色的是形容词，英文是yellow，芒果是名词，英文是mango，其复数形式是mangoes，故答案为like yellow mangoes。
74．
厨房是名词，英文是kitchen，浴室是名词，英文是bathroom，你的是形容词性物主代词your，在……里面是介词in，故答案为in your kitchen / bathroom。
75．
在……里面是介词in，她的是形容词性物主代词，英文是her，客厅是名词，英文是living room，故答案为in her living room。
76．
你好吗？是问候语，英文是How are you 故答案为How are you
77．
我的是形容词性物主代词my，黑色的是形容词，英文是black，裙子是名词，英文是skirt，故答案为my black skirt。
【点睛】
78．a long tail
79．a big mouth
80．catch flies
81．a turtle
82．four legs
【解析】
【分析】
78．
一条长尾巴，是一个名词词组，长为long，尾巴为tail，一条为a修饰可数名词单数，短语英文为a long tail，故答案为a long tail。
79．
一张大嘴巴，是一个名词词组，大为big，嘴为mouth，一张为a修饰可数名词单数，短语英文为a big mouth，故答案为a big mouth。
80．
抓苍蝇，是一个动词短语，抓为catch，苍蝇为fly，复数形式为flies，短语英文为catch flies，故答案为catch flies。
81．
一只乌龟，是一个名词词组，一只a修饰可数名词单数，乌龟为turtle，短语英文为a turtle，故答案为a turtle。
82．
四条腿，是一个名词词组，四为four修饰可数名词复数，腿为leg，复数形式为legs，短语英文为four legs，故答案为four legs。
【点睛】
答案第1页，共2页
答案第1页，共2页