(共37张PPT)
没枝没叶没人栽,
一夜北风银花开。
花儿随风漫天舞,
天地山河全变白。
雪
我们中国历史上出现过许许多多聪颖机智的少年儿童,关于他们的故事,至今流传。你知道哪些关于机智儿童的故事呢?(如曹冲称象,司马光砸缸等。)
今天我再向大家介绍两位这样的古代少年,让我们一起来认识他们,和他们交个朋友。现在我们就来学习《世说新语》两则其中的一则《咏雪》。
8《世说新语》二则——咏雪
RJ·七年级语文上册
1.阅读浅易文言文,积累常见的文言词语。
2.能借助注释和工具书理解基本内容。
3.了解古代聪颖机智少年的故事,学习古人的智慧。
刘义庆与《世说新语》
《世说新语》:刘宋宗室临川王刘义庆(403—444)撰,全书原8卷,分德行、言语、政事、文学、方 正、雅量等36门,《陈太丘与友期》选自“方正”门。
《世说新语》,南朝宋刘义庆编著,主要描写从东汉到刘宋时期的一些著名人士的传闻、轶事,以短篇为主。全书共8卷,
分德行、言语、政事、文学、方正、夙慧等36门。《咏雪》选自“言语”一门,这部书不仅保留了许多珍贵的史料,也因为其语言凝炼、人物形象鲜明成为古典小说的源头之一。
要求:对照注释,疏通课文。采用圈点勾画法把不理解的词句记录下来,讨论解决。
方法1:加字法和换字法解释。
方法2:联系我们学过的文言文课文中的字词解释。
朗读与感知
翻译要点
整体感知
准确读出句子节奏
谢 太 傅 寒 雪 日 内 集
白 雪 纷 纷 何 所 似
撒 盐 空 中 差 可 拟
未 若 柳 絮 因 风 起
/ /
/ /
/ /
/ /
准确读出下列生字。
俄而 雪骤
差可拟 无奕女
é zhòu
chà nǐ yì
字词积累
子侄辈
内集:
家庭聚会
儿女:
俄而:
不久,一会儿。
欣然:
高兴的样子
未若:
比不上
讲论文义:
差不多可以相比
差可拟:
讲解诗文
请迅速翻译下列句子。
白雪纷纷何所似
撒盐空中差可拟
未若柳絮因风起
这纷纷扬扬的大雪像什么呢?
跟把盐撒在空中差不多。
不如比作风把柳絮吹的漫天飞舞。
文言文翻译五字法:
留:文言文中沿用至今意义不变的词语,以及人名、地名、官职等专有名词予以保留;
换:把古今异义词换成相应的现代汉语词语;
调:特殊句式翻译时根据现代汉语的语法习惯调整语序;
补:文中省略的主语、宾语等翻译时必须补出;
删:删去文中没有实在意义翻译时又不影响原义的虚词.
译文
一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚集在一起,跟子侄辈谈诗论文。不一会,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢 ”他哥哥的长子胡儿说:“在空中撒盐差不多可以相比。”哥哥的女儿道韫说:“不如比做柳絮被风吹得漫天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。道韫是太傅的大哥谢无奕的女儿、(后来成了)左将军王凝之的妻子。
同学们,我们对照着参考译文,试着来背一背吧!
参考译文
一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚
会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文。
忽然间,雪下得紧了,
太傅高兴地说:
“这纷纷扬扬的大雪像
什么呢 ”
他哥哥的长子胡儿说:“跟
把盐撒在空中
差不多。”
他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”
公
太傅高兴得笑了起来。
道韫是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子。
朗读课文,讲述故事:
时间:
地点:
人物:
事情:
经过:
寒雪日
家中
谢太傅、儿女
咏雪
起因
发展
结果
“白雪纷纷何所似?”
“撒盐空中差可拟”
“未若柳絮因风起”
“公大笑乐”
*
基础梳理:
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。
“谢太傅”是什么人物?
为什么称“谢太傅”?
谢太傅即谢安,字安石,东晋时人。做过吴兴太守、侍中、吏部尚书、中护军等官职。
他死后追赠为“太傅”,故称。
“寒雪”“内集”“欣然”“大笑乐” 等词有什么作用?
“寒雪”“内集”“欣然”“大笑乐”等词营造了一种温馨、融洽、欢快且文化气息浓郁的家庭氛围,同时交代了咏雪的背景。
试简要分析谢道韫“未若柳絮因风起”咏雪句的妙处。
以“柳絮”喻“冬雪”,不仅写出了大雪飘飞的轻盈姿态,而且给人以春天即将到来的温暖的感觉,有深刻的意蕴。
为什么结尾强调谢道韫的身份?
这是一个有力的暗示,这样写,使读者在不知道她是谁的时候先领略了她的才华,已经暗示了她是一个不平凡的人。未见其人先知其才,然后补充交代谢道韫的身份,暗示她的才气,也表明作者非常赞赏她的才气。
*
基础梳理:交代“咏雪”故事背景的是哪句话?
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。
老师评:短短十五个字,涵盖时间、地点、人物、事件、起因。
“撒盐空中”和“柳絮因风起”两个比喻,你更喜欢哪一个
前者雪的颜色和形态跟盐相似
后者雪的飘飞和柳絮的飘飞情状接近
撒盐空中 差可拟
未若柳絮因风起
白雪纷纷
何所似
咏雪
撒盐
形似
意蕴
柳絮
鹅毛
蒲公英
飞花
梨花
咏雪
撒盐
何所似
柳絮
比喻
大笑乐
和睦
轻松
融洽
亲情
欣然
笑
乐
(差可拟)
(未若)
比较
运用比喻,想像写作
归纳:平时写比喻句时最基本的要做到“形似”,
然后不断追求“神似”的境界!
你还能说出一两个形容飞雪的好比喻吗
鹅毛,棉花,梨花,杏花,
蒲公英,芦花,白蝴蝶……
(1)钱强在放学回家的路上与同学打架,钱强的好朋友李辉看到后立即上去帮各式各样钱强。
(2)刘丰在体育课上扭伤了脚,林健送刘丰去医务室治疗,又回教室将老师布置的语文作业题抄下来,给刘丰送去。
(3)郑伟有道题不会做,想拿马捷的作业本抄袭。马捷不同意,而是给他讲解做题的方法,要他自己去做。
白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。
——韩愈《春雪》
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
——岑参《白雪歌送武判官归京》
燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。
——李白《北风行》
六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝。
——高群《对雪》
你积累过哪些有关“雪”的诗句?与大家分享。
深入探究
《咏雪》一文哪些地方透露出了古人的家庭生活情趣?
从“雪日内集,与儿女讲论文义”可以看出谢安一家其乐融融的情景,屋外冰寒雪骤,室内谈笑风生。“公欣然”和“公大笑乐”可以看出谢安和子侄辈亲密无间的感情和把玩诗句的雅兴。
主旨归纳
本文通过叙述谢家子弟在一次家庭聚会中咏雪一事的始末,表现了谢道韫的文学才华和聪明才智,也透露出古人家庭教育和家庭文化生活的雅趣。
艺术特色
叙事简洁,言简意丰。
文章在写法上直陈其事,不作任何夸饰。寥寥数语,就将一幅家庭生活的场景勾画出来,叙事简约,语言凝练。例如,第一句短短十五个字就交代了故事发生的时间、地点、人物、事件,同时又展现了谢氏家族家庭生活的文化氛围,言简意丰。
巧用对比,突出形象。
作品巧用兄子胡儿的吟诵作对比,胡儿将飘飞的雪花比作“撒盐空中”,谢道韫将雪比作“柳絮因风起”,虽然“主讲人”未对咏雪句做出评判,但读者却能判断出谁的文学才情更高,在对比衬托中突出了人物形象。
咏雪
交代背景
叙述咏雪
补述身份
欣赏谢道韫
的聪明才气
课堂小结
作业布置
1、背诵课文并默写一次;
2、完成课后练习的相关问题;
3、预习《陈太丘与友期》。