翻译题暑假预习强化训练-小学英语五年级上册湘少版（三起）（含答案）

中小学教育资源及组卷应用平台
翻译题暑假预习强化训练-小学英语五年级上册湘少版（三起）
题号 一 二 总分
得分
一、英译汉：单词/短语
英译汉。
1．speak English _________
2．play football _________
3．do kung fu _________
4．sing English songs _________
5．wash my clothes _________
英译汉。
6．capital city___________
7．work hard____________
8．have a good trip___________
9．make dumplings_________
10．by train___________
英译汉。
11．finish class ________
12．at one o'clock ________
13．eat lunch ________
14．go back to school ________
15．last night ________
英译汉。
16．eat a lot _________
17．do my homework _________
18．chat on the Internet _________
19．make Christmas cards _________
英译汉。
20．take some medicine __________________
21．drink some warm water __________________
22．let me check __________________
23．before bedtime __________________
24．have a good rest __________________
二、汉译英：单词/短语
汉译英。
25．采这些蘑菇 _____________
26．参观苏海的新家 _____________
27．乘船／地铁/飞机 _____________
28．吃些药 _____________
29．穿过树林 _____________
英汉互译。
30．脱下 ___________
31．住在学校附近 ___________
32．感觉累 ___________
33．乘地铁 ___________
34．好好休息 ___________
35．打扫花园 ___________
36．穿上他的外套 ___________
汉译英。
37．(正在) 吃午饭 ________
38．去游泳 ________
39．在九月 ________
40．爬树 ________
41．第二十一的 ________
汉译英。
42．集邮 _________
43．拉小提琴 _________
44．制作风筝 _________
45．上班 _________
46．骑自行车 _________
汉译英。
47．散步 __________
48．购物 __________
49．打扫我的房间 __________
50．上舞蹈课 __________
51．爬山 __________
52．做早操 __________
参考答案：
1．说英语
2．踢足球
3．练功夫
4．唱英文歌
5．洗我的衣服
【分析】1．speak说，English英语，故答案为说英语。
2．play football是动词短语，翻译为踢足球，故答案为踢足球。
3．do kung fu是动词短语，翻译为练功夫，故答案为练功夫。
4．sing唱，English英文，songs歌，故答案为唱英文歌。
5．wash洗，my我的，clothes衣服，故答案为洗我的衣服。
【点睛】
6．首都
7．努力工作
8．旅途愉快
9．包饺子
10．乘火车
【分析】6．capital city是名词词组，翻译为首都，故答案为首都。
7．work hard是动词短语，翻译为努力工作，故答案为努力工作。
8．have a good trip是动词短语，翻译为旅途愉快，故答案为旅途愉快。
9．make dumplings是动词短语，翻译为包饺子，故答案为包饺子。
10．by train是介词固定搭配，翻译为乘火车，故答案为乘火车。
【点睛】
11．下课
12．在一点钟
13．吃午饭
14．回学校
15．昨天夜里
【分析】11．finish结束，class课程，动词短语，故答案为下课。
12．at在，one o'clock一点钟，介词短语，故答案为在一点钟。
13．eat吃，lunch午饭，动词短语，故答案为吃午饭。
14．go back to回到，school学校，动词短语，故答案为回学校。
15．last上一个，night夜晚，名词词组，故答案为昨天夜里。
【点睛】
16．吃很多
17．做我的作业
18．在网上聊天
19．做圣诞贺卡
【解析】16．eat 吃，a lot很多，动词词组，故答案为吃很多。
17．do做， my我的， homework作业，动词词组，故答案为做我的作业。
18．chat聊天，on the Internet 在网上，动词词组，故答案为在网上聊天。
19．make做， Christmas cards圣诞贺卡，动词词组，故答案为做圣诞贺卡
20．吃一些药
21．喝一些温水
22．让我检查一下
23．就寝前
24．好好休息
【解析】20．take some medicine，动词短语，中文为吃药，故答案为吃药。
21．drink喝，some一些，warm water温水，动词短语，故答案为喝一些温水。
22．let让，me我，check检查，动词短语，故答案为让我检查一下。
23．before在……之前，bedtime就寝时间，介词短语，故答案为就寝前。
24．have a good rest，动词短语，中文为好好休息，故答案为好好休息。
25．pick these mushrooms
26．visit Su Hai's new home
27．by boat/subway/plane
28．take some medicine
29．through the woods
【解析】25．采pick，这些these，蘑菇mushrooms，动词短语，故答案为pick these mushrooms。
26．参观visit，苏海的Su Hai's，新new，家home，动词短语，故答案为visit Su Hai's new home。
27．乘船by boat，乘地铁by subway，乘飞机by plane，介词的固定搭配，故答案为by boat/subway/plane。
28．吃take，一些some，药medicine，动词短语，故答案为take some medicine。
29．穿过through，定冠词the，树林woods，故答案为through the woods。
30．take off
31．live near school
32．feel tired
33．by metro
34．have a good rest
35．clean the garden
36．put on his coat
【解析】30．脱下take off，动词短语，故答案为take off。
31．住live，在学校附近near school，住在学校附近翻译为live near school，故答案为live near school。
32．感觉feel，累的tired，感觉累翻译为feel tired，故答案为feel tired。
33．乘地铁by metro，介词短语，故答案为by metro。
34．好好休息have a good rest，动词短语，故答案为have a good rest。
35．打扫clean，花园garden，the定冠词，打扫花园翻译为clean the garden，故答案为clean the garden。
36．穿上put on，他的外套his coat，穿上他的外套put on his coat，故答案为put on his coat。
37．eating lunch / having lunch
38．go swimming
39．in September
40．climb trees
41．twenty-first
【解析】37．吃午饭eat lunch / have lunch，根据括号里的提示，可知eat和have用现在分词形式eating，having，故答案为eating lunch / having lunch。
38．去游泳，是一个动词短语，英文为go swimming，故答案为go swimming。
39．九月September，月份前用介词in，故答案为in September。
40．爬树，是一个动词短语，英文为climb trees，故答案为climb trees。
41．第二十一的，是一个序数词，英文为twenty-first，故答案为twenty-first。
42．collect stamps
43．play the violin
44．make kites
45．go to work
46．ride a bike
【解析】42．集邮，是一个动词短语，英文为collect stamps，故答案为collect stamps。
43．拉小提琴，是一个动词短语，英文为play the violin，故答案为play the violin。
44．制作风筝，是一个动词短语，英文为make kites，故答案为make kites。
45．上班，是一个动词短语，英文为go to work，故答案为go to work。
46．骑自行车，是一个动词短语，英文为ride a bike，故答案为ride a bike。
47．take a walk
48． go shopping
49．clean my room
50．take a dancing lesson
51．climb mountains
52．do morning exercises
【解析】47．散步英语翻译为take a walk，动词词组，故答案为take a walk。
48．购物英语翻译为go shopping，动词词组，故答案为go shopping。
49．打扫clean ，我的my，房间 room，英语翻译为clean my room，动词词组，故答案为clean my room。
50．上舞蹈课英语翻译为take a dancing lesson，动词词组，故答案为take a dancing lesson。
51．爬山英语翻译为climb mountains，动词词组，故答案为climb mountains。
52．做早操英语翻译为do morning exercises，动词词组，故答案为do morning exercises。
21世纪教育网 www.21cnjy.com 精品试卷·第 2 页 （共 2 页）
21世纪教育网(www.21cnjy.com)