登录二一教育在线组卷平台 助您教考全无忧
牛津上海版（深圳用）六年级上学期期中题型专练：翻译
一、翻译
1．翻译下列短语。
（1）上周末
（2）下国际象棋
（3）我的邻居
（4）在我的家里
（5）和……玩
【答案】（1）last weekend
（2）play chess
（3）my neighbor
（4）in my home
（5）play with
【知识点】汉译英
【解析】【分析】（1）上周末last weekend，故答案为last weekend。
（2）下国际象棋play chess，故答案为play chess。
（3）我的邻居my neighbor，故答案为my neighbor。
（4）在我的家里in my home，故答案为in my home。
（5）和......玩play with，故答案为play with。
【点评】本题考查了汉译英，注意牢记单词词义。
2．翻译下列短语。
（1）吃早餐
（2）一些面包
（3）一个苹果
（4）一点肉
（5）今天早上
【答案】（1）have breakfast
（2）some bread
（3）an apple
（4）a little meat
（5）this morninig
【知识点】汉译英
【解析】【分析】（1）吃早餐have breakfast，故答案为have breakfast。
（2）一些面包some bread，故答案为some bread。
（3）一个苹果an apple，故答案为an apple。
（4）一点肉a little meat，故答案为a little meat。
（5）今天早上this morning，故答案为this morning。
【点评】本题考查了汉译英，注意牢记单词词义。
3．英汉互译。
（1）网友
（2）hobby
（3）国家
（4）yourself
（5）其他的
（6）grade
【答案】（1）e-friend
（2）业余爱好
（3）country
（4）你自己
（5）other
（6）年级
【知识点】单词拼写
【解析】【分析】（1）网友e-friend。故答案为e-friend。
（2）hobby业余爱好。故答案为业余爱好。
（3）国家country。故答案为country。
（4）yourself你自己。故答案为你自己。
（5）其他的other。故答案为other。
（6）grade年级。故答案为年级。
【点评】本题考查了单词拼写，注意平时牢记名词和代词拼写和汉语意思。
4． 汉译英
（1）暑假
（2）探望我的祖父母
（3）去游泳
（4）在大海里
（5）去北京
【答案】（1）summer holiday
（2）visit my grandparents
（3）go swimming
（4）in the sea
（5）go to Beijing
【知识点】汉译英
【解析】【分析】（1）暑假summer holiday（固定短语），故答案为summer holiday。
（2）探望visit，我的my ，祖父母grandparents。故答案为visit my grandparents。
（3）去游泳go swimming（固定短语），故答案为go swimming。
（4）在…里in， 海the sea，故答案为in the sea。
（5）去go to，北京Beijing，故答案为go to Beijing。
【点评】本题是汉译英，注意固定结构，注意平时记忆。
5．英汉互译
（1）可爱的
（2）出生
（3）handsome
（4）fly
（5）pretty
（6）长大
（7）turtle
（8）junior high school
（9）月
【答案】（1）cute
（2）be born
（3）帅气的
（4）苍蝇
（5）漂亮的
（6）grow up
（7）乌龟
（8）初中
（9）month
【知识点】汉译英；英译汉
【解析】【分析】（1）可爱的cute。故答案为cute。
（2）出生be born。故答案为be born。
（3）handsome帅气的。故答案为帅气的。
（4）fly苍蝇。故答案为苍蝇。
（5）pretty漂亮的。故答案为漂亮的。
（6）长大grow up。故答案为grow up。
（7）turtle乌龟。故答案为乌龟。
（8）junior high school初中。故答案为初中。
（9）月month。故答案为month。
【点评】本题考查了英汉互译，注意平时牢记单词拼写和汉语意思。
6．英汉互译
（1）visit my grandparents
（2）go to the beach
（3）拍许多照片
（4）visit the Palace Museum
（5）玩球类游戏
【答案】（1）看望我的祖父母
（2）去海边
（3）take a lot of photos
（4）参观故宫
（5）play ball games
【知识点】汉译英；英译汉
【解析】【分析】（1）visit my grandparents看望我的祖父母，故答案为看望我的祖父母。
（2）go to the beach去海边，故答案为去海边。
（3）拍许多照片take a lot of photos，故答案为take a lot of photos。
（4）visit the Palace Museum参观故宫，故答案为参观故宫。
（5）玩球类游戏play ball games，故答案为play ball games。
【点评】本题考查了英汉互译，注意牢记单词和词组。
7．将下列词汇翻译成汉语
（1）the E-friend club
（2）a junior high school student
（3）Happy Primary School
（4）Grade Six
（5）Maths and Music
【答案】（1）网友俱乐部
（2）一个初中生
（3）幸福小学
（4）六年级
（5）数学和音乐
【知识点】英译汉
【解析】【分析】（1）E-friend"网友", club"俱乐部", 故答案为: 网友俱乐部.
（2）junior high school"初中", student"学生", 故答案为: 一个初中生.
（3）Happy"幸福的", Primary School"小学". 故答案为: 幸福小学.
（4）Grade"年级", six"六". 故答案为: 六年级.
（5）Maths"数学", Music"音乐". 故答案为: 数学和音乐.
【点评】这是考查短语翻译的题目. 要牢记所学的短语和单词.
8．我是一个漂亮的女孩。
【答案】I am a pretty girl.
【知识点】汉译英
【解析】【分析】根据汉语提示，主语是第一人称I我，be用am，a一个，pretty girl漂亮的女孩。故答案为：I am a pretty girl.
【点评】本题考查了汉译英，注意平时牢记单词。
9．他曾是一名小学生。
【答案】He was a primary scholl student.
【知识点】汉译英
【解析】【分析】根据汉语提示，本句用一般过去时，主语he他，be用was是，一名小学生a primary scholl student。故答案为：He was a primary scholl student.
【点评】本题考查了汉译英，注意平时牢记词组拼写和用法。
10．她的头发长。
【答案】Her hair is long.
【知识点】汉译英
【解析】【分析】根据汉语句子，主语她的头发her hair，be用is，长的long。故答案为：Her hair is long.
【点评】本题考查了汉译英，注意平时牢记单词汉语意思。
11． 两个汉堡包
【答案】two hamburgers
【知识点】汉译英
【解析】【分析】两个two，汉堡包 hamburger是可数名词，两个汉堡包需要复数形式，故答案为two hamburgers。
【点评】本题是汉译英，同时注意平时单词、短语的记忆。
12．
on her way(中文)
【答案】在她……的路上
【知识点】英译汉
【解析】【分析】on her way在她......的路上，故答案为在她......的路上。
【点评】本题考查了英译汉，注意牢记单词词义。
13．Henry (赶走) a big dog in the garden. He was brave.
【答案】drove；away
【知识点】汉译英
【解析】【分析】句意：亨利在花园里……了一只大狗。他很勇敢。根据后句用一般过去时，前句也用一般过去时，谓语动词用过去式，赶走，drive away，drive动词过去式是drove。故答案为drove away.
【点评】本题考查了汉译英，注意平时牢记单词拼写。
14．在她回家的路上，她发现了一只狮子。
【答案】She found a lion on her way home.
【知识点】句型转换
【解析】【分析】根据句意这是陈述过去的事, 时态用一般过去时, 在某人回家的路上用短语"on one's way home", 发现是find, 用过去式found, 故答案为: She found a lion on her way home.
【点评】这是考查句子翻译的题目. 首先确定时态, 然后注意短语on one's way home.
15．但是现在，野外大约只有30只了。
【答案】But now，there are only about thirty in the wild.
【知识点】汉译英
【解析】【分析】根据时间, 句子时态用一般现在时, 某地有某物用There be句型, 在野外是短语in the wild. 故答案为: But now，there are only about thirty in the wild.
【点评】这是考查句子翻译的题目. 要注意时态的选择.
16．
Would you like to (有一个英国网友)
【答案】have an e-friend in the UK
【知识点】汉译英
【解析】【分析】句意：你想要有一个英国网友吗？would like to do sth.表示想要做某事，固定搭配，有have，动词原形，一个英国网友an e-friend in the UK。故答案为have an e-friend in the UK。
【点评】本题考查了汉译英，注意平时牢记固定搭配汉语意思和用法。
17． know about him or her (你想……什么)
【答案】What would you like to
【知识点】汉译英
【解析】【分析】句意：你想了解他或她的什么情况？本句用疑问词what什么引导，想要would like，would like to do sth.想要做某事，固定搭配，主语是第二人称you你。故答案为What would you like to。
【点评】本题考查了汉译英，注意牢记特殊疑问句的结构句式。
18．
I'd like to . (喝一些果汁)
【答案】have some juice
【知识点】汉译英
【解析】【分析】句意：我想要喝一些果汁。would like to do sth.想要做某事，固定搭配，喝have，动词原形，一些果汁some juice。故答案为have some juice。
【点评】本题考查了汉译英，注意平时牢记固定搭配拼写。
19．
I wear glasses.
【答案】我戴眼镜。
【知识点】英译汉
【解析】【分析】根据英语句子，I我，wear glasses戴眼镜。故答案为：我戴眼镜。
【点评】本题考查了英译汉，注意平时牢记单词用法。
20．I'd like to be your
e-friend.
【答案】我想成为你的网友。
【知识点】英译汉
【解析】【分析】根据英语句子，I'd like我想要，to be成为，your你的，e-friend网友。故答案为：我想成为你的网友。
【点评】本题考查了英译汉，注意平时牢记单词。
21．My favourite subjects
are Maths and Music.
【答案】我最喜欢的科目是数学和音乐。
【知识点】英译汉
【解析】【分析】根据英语句子，My我的，favourite最喜欢的，subjects科目，are是，Maths and Music数学和音乐。故答案为：我最喜欢的科目是数学和音乐。
【点评】本题考查了英译汉，注意平时牢记单词拼写和用法。
二一教育在线组卷平台（zujuan.21cnjy.com）自动生成 1 / 1登录二一教育在线组卷平台 助您教考全无忧
牛津上海版（深圳用）六年级上学期期中题型专练：翻译
一、翻译
1．翻译下列短语。
（1）上周末
（2）下国际象棋
（3）我的邻居
（4）在我的家里
（5）和……玩
2．翻译下列短语。
（1）吃早餐
（2）一些面包
（3）一个苹果
（4）一点肉
（5）今天早上
3．英汉互译。
（1）网友
（2）hobby
（3）国家
（4）yourself
（5）其他的
（6）grade
4． 汉译英
（1）暑假
（2）探望我的祖父母
（3）去游泳
（4）在大海里
（5）去北京
5．英汉互译
（1）可爱的
（2）出生
（3）handsome
（4）fly
（5）pretty
（6）长大
（7）turtle
（8）junior high school
（9）月
6．英汉互译
（1）visit my grandparents
（2）go to the beach
（3）拍许多照片
（4）visit the Palace Museum
（5）玩球类游戏
7．将下列词汇翻译成汉语
（1）the E-friend club
（2）a junior high school student
（3）Happy Primary School
（4）Grade Six
（5）Maths and Music
8．我是一个漂亮的女孩。
9．他曾是一名小学生。
10．她的头发长。
11． 两个汉堡包
12．
on her way(中文)
13．Henry (赶走) a big dog in the garden. He was brave.
14．在她回家的路上，她发现了一只狮子。
15．但是现在，野外大约只有30只了。
16．
Would you like to (有一个英国网友)
17． know about him or her (你想……什么)
18．
I'd like to . (喝一些果汁)
19．
I wear glasses.
20．I'd like to be your
e-friend.
21．My favourite subjects
are Maths and Music.
答案解析部分
1．【答案】（1）last weekend
（2）play chess
（3）my neighbor
（4）in my home
（5）play with
【知识点】汉译英
【解析】【分析】（1）上周末last weekend，故答案为last weekend。
（2）下国际象棋play chess，故答案为play chess。
（3）我的邻居my neighbor，故答案为my neighbor。
（4）在我的家里in my home，故答案为in my home。
（5）和......玩play with，故答案为play with。
【点评】本题考查了汉译英，注意牢记单词词义。
2．【答案】（1）have breakfast
（2）some bread
（3）an apple
（4）a little meat
（5）this morninig
【知识点】汉译英
【解析】【分析】（1）吃早餐have breakfast，故答案为have breakfast。
（2）一些面包some bread，故答案为some bread。
（3）一个苹果an apple，故答案为an apple。
（4）一点肉a little meat，故答案为a little meat。
（5）今天早上this morning，故答案为this morning。
【点评】本题考查了汉译英，注意牢记单词词义。
3．【答案】（1）e-friend
（2）业余爱好
（3）country
（4）你自己
（5）other
（6）年级
【知识点】单词拼写
【解析】【分析】（1）网友e-friend。故答案为e-friend。
（2）hobby业余爱好。故答案为业余爱好。
（3）国家country。故答案为country。
（4）yourself你自己。故答案为你自己。
（5）其他的other。故答案为other。
（6）grade年级。故答案为年级。
【点评】本题考查了单词拼写，注意平时牢记名词和代词拼写和汉语意思。
4．【答案】（1）summer holiday
（2）visit my grandparents
（3）go swimming
（4）in the sea
（5）go to Beijing
【知识点】汉译英
【解析】【分析】（1）暑假summer holiday（固定短语），故答案为summer holiday。
（2）探望visit，我的my ，祖父母grandparents。故答案为visit my grandparents。
（3）去游泳go swimming（固定短语），故答案为go swimming。
（4）在…里in， 海the sea，故答案为in the sea。
（5）去go to，北京Beijing，故答案为go to Beijing。
【点评】本题是汉译英，注意固定结构，注意平时记忆。
5．【答案】（1）cute
（2）be born
（3）帅气的
（4）苍蝇
（5）漂亮的
（6）grow up
（7）乌龟
（8）初中
（9）month
【知识点】汉译英；英译汉
【解析】【分析】（1）可爱的cute。故答案为cute。
（2）出生be born。故答案为be born。
（3）handsome帅气的。故答案为帅气的。
（4）fly苍蝇。故答案为苍蝇。
（5）pretty漂亮的。故答案为漂亮的。
（6）长大grow up。故答案为grow up。
（7）turtle乌龟。故答案为乌龟。
（8）junior high school初中。故答案为初中。
（9）月month。故答案为month。
【点评】本题考查了英汉互译，注意平时牢记单词拼写和汉语意思。
6．【答案】（1）看望我的祖父母
（2）去海边
（3）take a lot of photos
（4）参观故宫
（5）play ball games
【知识点】汉译英；英译汉
【解析】【分析】（1）visit my grandparents看望我的祖父母，故答案为看望我的祖父母。
（2）go to the beach去海边，故答案为去海边。
（3）拍许多照片take a lot of photos，故答案为take a lot of photos。
（4）visit the Palace Museum参观故宫，故答案为参观故宫。
（5）玩球类游戏play ball games，故答案为play ball games。
【点评】本题考查了英汉互译，注意牢记单词和词组。
7．【答案】（1）网友俱乐部
（2）一个初中生
（3）幸福小学
（4）六年级
（5）数学和音乐
【知识点】英译汉
【解析】【分析】（1）E-friend"网友", club"俱乐部", 故答案为: 网友俱乐部.
（2）junior high school"初中", student"学生", 故答案为: 一个初中生.
（3）Happy"幸福的", Primary School"小学". 故答案为: 幸福小学.
（4）Grade"年级", six"六". 故答案为: 六年级.
（5）Maths"数学", Music"音乐". 故答案为: 数学和音乐.
【点评】这是考查短语翻译的题目. 要牢记所学的短语和单词.
8．【答案】I am a pretty girl.
【知识点】汉译英
【解析】【分析】根据汉语提示，主语是第一人称I我，be用am，a一个，pretty girl漂亮的女孩。故答案为：I am a pretty girl.
【点评】本题考查了汉译英，注意平时牢记单词。
9．【答案】He was a primary scholl student.
【知识点】汉译英
【解析】【分析】根据汉语提示，本句用一般过去时，主语he他，be用was是，一名小学生a primary scholl student。故答案为：He was a primary scholl student.
【点评】本题考查了汉译英，注意平时牢记词组拼写和用法。
10．【答案】Her hair is long.
【知识点】汉译英
【解析】【分析】根据汉语句子，主语她的头发her hair，be用is，长的long。故答案为：Her hair is long.
【点评】本题考查了汉译英，注意平时牢记单词汉语意思。
11．【答案】two hamburgers
【知识点】汉译英
【解析】【分析】两个two，汉堡包 hamburger是可数名词，两个汉堡包需要复数形式，故答案为two hamburgers。
【点评】本题是汉译英，同时注意平时单词、短语的记忆。
12．【答案】在她……的路上
【知识点】英译汉
【解析】【分析】on her way在她......的路上，故答案为在她......的路上。
【点评】本题考查了英译汉，注意牢记单词词义。
13．【答案】drove；away
【知识点】汉译英
【解析】【分析】句意：亨利在花园里……了一只大狗。他很勇敢。根据后句用一般过去时，前句也用一般过去时，谓语动词用过去式，赶走，drive away，drive动词过去式是drove。故答案为drove away.
【点评】本题考查了汉译英，注意平时牢记单词拼写。
14．【答案】She found a lion on her way home.
【知识点】句型转换
【解析】【分析】根据句意这是陈述过去的事, 时态用一般过去时, 在某人回家的路上用短语"on one's way home", 发现是find, 用过去式found, 故答案为: She found a lion on her way home.
【点评】这是考查句子翻译的题目. 首先确定时态, 然后注意短语on one's way home.
15．【答案】But now，there are only about thirty in the wild.
【知识点】汉译英
【解析】【分析】根据时间, 句子时态用一般现在时, 某地有某物用There be句型, 在野外是短语in the wild. 故答案为: But now，there are only about thirty in the wild.
【点评】这是考查句子翻译的题目. 要注意时态的选择.
16．【答案】have an e-friend in the UK
【知识点】汉译英
【解析】【分析】句意：你想要有一个英国网友吗？would like to do sth.表示想要做某事，固定搭配，有have，动词原形，一个英国网友an e-friend in the UK。故答案为have an e-friend in the UK。
【点评】本题考查了汉译英，注意平时牢记固定搭配汉语意思和用法。
17．【答案】What would you like to
【知识点】汉译英
【解析】【分析】句意：你想了解他或她的什么情况？本句用疑问词what什么引导，想要would like，would like to do sth.想要做某事，固定搭配，主语是第二人称you你。故答案为What would you like to。
【点评】本题考查了汉译英，注意牢记特殊疑问句的结构句式。
18．【答案】have some juice
【知识点】汉译英
【解析】【分析】句意：我想要喝一些果汁。would like to do sth.想要做某事，固定搭配，喝have，动词原形，一些果汁some juice。故答案为have some juice。
【点评】本题考查了汉译英，注意平时牢记固定搭配拼写。
19．【答案】我戴眼镜。
【知识点】英译汉
【解析】【分析】根据英语句子，I我，wear glasses戴眼镜。故答案为：我戴眼镜。
【点评】本题考查了英译汉，注意平时牢记单词用法。
20．【答案】我想成为你的网友。
【知识点】英译汉
【解析】【分析】根据英语句子，I'd like我想要，to be成为，your你的，e-friend网友。故答案为：我想成为你的网友。
【点评】本题考查了英译汉，注意平时牢记单词。
21．【答案】我最喜欢的科目是数学和音乐。
【知识点】英译汉
【解析】【分析】根据英语句子，My我的，favourite最喜欢的，subjects科目，are是，Maths and Music数学和音乐。故答案为：我最喜欢的科目是数学和音乐。
【点评】本题考查了英译汉，注意平时牢记单词拼写和用法。
二一教育在线组卷平台（zujuan.21cnjy.com）自动生成 1 / 1
