译林版（2019）选择性必修第一册： Unit 4 Integrated skills-The Road Not Taken 课件(19张ppt)

B4U4 Integrated skills
The Road Not Taken
The Road Not Taken

Two roads diverged in a yellow wood
黄色的树林里分出两条路
And sorry I could not travel both
可惜我不能同时去涉足
And be one traveler, long I stood
我在那路口久久伫立
And looked down one as far as I could
我向着一条路极目望去
To where it bent in the undergrown
直到它消失在丛林深处
The Road Not Taken

Then took the other, as just as fair
但我却选了另外一条看起来几乎一样的路
And having perhaps the better claim
它似乎更诱人、更美丽
Because it was grassy and wanted wear;
荒草萋萋，十分幽寂
Though as for that the passing there
虽然在这两条小路上
Had worn them really about the same
都很少留下旅人的足迹
The Road Not Taken

And both that morning equally lay
虽然那天清晨的两条路
In leaves no step had trodden black
落叶都未经脚印污染
Oh, I kept the first for another day!
留下一条路等改日再见！
Yet knowing how way leads on to way,
但我知道路径延绵无尽头
I doubted if I should ever come back.
恐怕我难以再回返
The Road Not Taken

I shall be telling this with a sigh
我将轻声叹息把往事回顾
Somewhere ages and ages hence:
若干年后，某个地方
Two roads diverged in a wood, and I---
一片树林里分出两条路
I took the one less traveled by,
而我选了人迹更少的一条
And that has made all the difference
从此决定了我一生的道路
What message do you think the poet is trying to get across to readers?
The road symbolizes the journey of life. The image of the road forking off into two paths symbolizes the choices and opportunities we are presented with, which ultimately lead us into the unknown future that lies ahead of us.
Are there any repeated words, rhymes or other special effects in this poem?
The Road Not Taken

Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
What image appears in your mind when you read the poem?
(1) What is Robert Frost’s writing style like?
__________________________________________________(2) When was “The Road Not Taken” first published?
__________________________________________________
(3) What does the image of the two roads stand for?
__________________________________________________
(4) What was the difficult path the poet took?
__________________________________________________
__________________________________________________
B1
Continuing to write poems even though his poetic
career was not successful in the beginning.
Honest and direct.
In 1915.
Any choice in life.
B2
Robert Frost and his poem “The Road Not Taken”
About the poet
Robert Frost was a famous American poet.
He lived from 1874 to (1) _____.
He won (2) _____ Pulitzer Prizes.
He often used rural scenes to explore deep questions about
(3) ____________________.
About the poem
The story behind the poem
The poem was inspired by Frost’s (4) __________ in the countryside with Edward Thomas.
1963
four
the human condition
long walks
Thomas often spent a long time choosing which path to take and
afterwards, he would complain that he had picked
(5)________________.
How to understand the poem
When faced with two paths, people have no choice but to make a decision and see what will happen.
Many people assume that the poet encourages the reader to take (6) through life. You can have your own understanding of the poem.
the wrong one/path
the difficult path
claim
The product claims that it can make you thin without dieting.
_______________ some doctors were working 80 hours a week.
I don't claim to be an expert.
He claims to know nothing about the robbery.
V. to state that something is true, even though it has not been proved 宣称；声称；断言
It was claimed that
claim
The terrorist group claimed responsibility for the attack.
(=say officially that you are responsible for something that has happened)
Both of them _______________for the idea.
声称(负有责任或享有功劳)
claimed credit
claim
Lost property can be claimed between 10 a.m. and 4 p.m.
He should be able to claim the price of the ticket back.
Are you claiming unemployment benefit?
V. to ask for sth because you have a right to it
索要，索赔
claim
She has finally claimed a place on the team.
The car crash claimed three lives.
There is already a long list of people claiming her attention.
夺走，夺去（生命）
获得；赢得
引起注意
claim
She makes the claim that sea levels will actually go down.
Gould rejected claims that he had acted irresponsibly.
n. a statement that something is true, even though it has not been proved 声明；宣称
claim
The bank has a claim on/to their house and land.
n. a right that sb believes they have to sth, especially property, land, etc. 所有权
n. a request for a sum of money that you believe you have a right to 索款，索赔
Make sure your claims for expenses are submitted by the end of the month.
“Well, there's nothing we can do about it now,” she sighed.
Frankie stared out of the window and sighed __________.
She sighed with _________ that it was all over.
sigh
v. 叹气；叹息
sigh heavily/deeply
sigh with relief/?regret
sigh
n. an act or the sound of sighing 叹气；叹息
to ___________________ a sigh
? I shall be telling this with a sigh.
We all _______________________when it was over.
give/heave/let out
breathed a sigh of relief