(时间：45分钟 满分：60分)
1．下列句子中不含通假字的一项是 ( )(3分)
A．吾知所过矣，将改之 B．而观其辟丸也
C．三进及溜 D．衮职有阙
解析 B项“辟”同“避”；C项“溜”通“罶”；D项“阙”通“缺”。
答案 A
2．下列加点的词，解释完全正确的一项是 ( )(3分)
A.
B.
C.
D.
解析 A项，“入”应为“被采纳”；B项，“骤”应为“多次”，“假”应为“非正式的”；D项，“遗”应为“送给”。
答案 C
3．下列语句中加点的“以”字，归类正确的一项是 ( )(3分)
①厚敛以雕墙 ②使妇人载以过朝 ③遂扶以下 ④今近焉，请以遗之 ⑤寘诸槖以与之 ⑥倒戟以御公徒 ⑦以示于朝
A．①②⑥/④⑦/③/⑤ B．①②⑥/③⑤/④⑦
C．①⑥/②③⑤/④⑦ D．①⑥/②④/③⑦/⑤
解析 ①②⑥连词，表目的，用来；④⑦介词，把；③连词，表修饰；⑤连词，顺承。
答案 A
4．下列各句中“之”字意义和用法与例句相同的一项是 ( )(3分)
例句：倒戟以御公徒，而免之
A．吾知所过矣，将改之 B．未知母之存否
C．不忘恭敬，民之主也 D．伏甲，将攻之
解析 D项与例句中“之”都是代词，代指赵盾。A项，代词，所犯的过错。B项，结构助词，用于主谓之间，取消句子独立性。C项，结构助词，相当于“的”。
答案 D
5．下列句子中加点词词类活用现象与例句相同的一项是 ( )(3分)
例句：盛服将朝
A．倒戟以御公徒，而免之 B．舍于翳桑
C．提弥明死之 D．君子博学而日参省乎己
解析 B项与例句中加点词都是名词活用作动词，“盛服”，穿戴好朝衣朝冠；“舍”，住宿。A项，使动用法，使……幸免；C项，为动用法，为……而死；D项，名词作状语，每天。
答案 B
6．下列句子中加点词语古今词义完全不相同的一项是 ( )(3分)
A坐而假寐
B．从台上弹人，而观其辟丸也
C．董狐，古之良史也，书法不隐
D．君能补过，衮不废矣
解析 C项，这里是“记事的原则”；今义是文字书写艺术。
答案 C
7．填空。(4分)
《晋灵公不君》节选自《左传》，相传为____________所写，是我国第一部编年体史书，与第一部国别体史书____________同为史家的开山鼻祖。
答案 左丘明 《国语》
阅读文本选段，完成8～12题。
晋灵公不君：厚敛以雕墙；从台上弹人，而观其辟丸也；宰夫胹熊蹯不熟，杀之，寘诸畚，使妇人载以过朝。赵盾、士季见其手，问其故，而患之。将谏，士季曰：“谏而不入，则莫之继也。会请先，不入，则子继之。”三进及溜，而后视之，曰：“吾知所过矣，将改之。”稽首而对曰：“人谁无过，过而能改，善莫大焉！《诗》曰：‘靡不有初，鲜克有终。’夫如是，则能补过者鲜矣。君能有终，则社稷之固也，岂惟群臣赖之。又曰：‘衮职有阙，惟仲山甫补之’，能补过也。君能补过，衮不废矣。”
犹不改。宣子骤谏，公患之，使钅且麑贼之。晨往，寝门辟矣，盛服将朝。尚早，坐而假寐。麑退，叹而言曰：“不忘恭敬，民之主也。贼民之主，不忠；弃君之命，不信。有一于此，不如死也。”触槐而死。
8．下列加点的词，解释不正确的一项是 ( )(3分)
A．厚敛以雕墙 雕：刻画，绘制。
B．谏而不入，则莫之继也 入：纳，这里指被采纳。
C．靡不有初，鲜克有终 靡：没有。
D．晨往，寝门辟矣 辟：打开。
解析 C项，“靡”是否定代词，不是否定副词，应为“没有谁”。
答案 C
9．下列语句中加点的字，用法不相同的一项是 ( )(3分)
A.
B.
C.
D.
解析 A项，“也”都是语气助词，表陈述语气。B项，“而”都是连词，表假设关系。C项，“则”都是连词，表顺承关系。D项，“之”，①代词，指这件事；②助词，的。
答案 D
10．下列语句分别能表现晋灵公“不君”和赵盾之“恭敬”的一项是 ( )(3分)
A.
B.
C.
D.
解析 A项，②不能体现赵盾“恭敬”；B项，②是士季的话；C项，①不能表现灵公“不君”。排除这三项即可。
答案 D
11．下列有关文章内容的理解，不正确的一项是 ( )(3分)
A．《晋灵公不君》一文，开头就说“晋灵公不君”，定了贬斥晋灵公的调子，预示晋国要发生大乱，国家要失去稳定。
B．晋灵公厚敛雕墙，违反薄赋敛，轻徭役，藏富于民的思想。以弹子射人以为乐，杀宰夫，不敬大臣。可见其“不君”。
C．赵盾因晋灵公荒淫无道，先委婉曲折地表扬灵公能知错改错，再苦谏其勤政爱民，触怒灵公，因而险遭灵公谋害。
D．为了上朝，赵盾起得很早，以至坐而假寐，并且是盛服等待，这是何等“恭敬”。这种精神连杀手麑都被感化。
解析 C项，“先委婉曲折地表扬灵公能知错改错”的不是赵盾，是士季。
答案 C
12．把文中画线的语句翻译成现代汉语。(7分)
(1)君能有终，则社稷之固也，岂惟群臣赖之。(3分)
译文：________________________________________________________________________
(2)宣子骤谏，公患之，使麑贼之。(2分)
译文：________________________________________________________________________
(3)贼民之主，不忠；弃君之命，不信。(2分)
译文：________________________________________________________________________
解析 注意第(1)句中“终”“赖”的含义。第(2)句中“患”“贼”的含义。第(3)句注意翻译出判断句的语气来。
答案 (1)您如能始终坚持向善，那么国家就有了保障，而不只是臣子们有了依靠。
(2)赵盾多次劝谏，使晋灵公感到讨厌，晋灵公便派钅且麑去刺杀赵盾。
(3)杀害百姓的当家人，这是不忠；背弃国君的命令，这是不守信用。
阅读下面的文字，完成13～17题。
郑伯克段于鄢
初，郑武公娶于申，曰武姜，生庄公及共叔段。庄公寤生，惊姜氏，故名曰寤生，遂恶之。爱共叔段，欲立之。亟请于武公，公弗许。
及庄公即位，为之请制。公曰：“制，岩邑也，虢叔死焉。佗邑唯命。”请京，使居之，谓之京城大叔。祭仲曰：“都，城过百雉①，国之害也。先王之制：大都，不过参国之一；中，五之一；小，九之一。今京不度，非制也，君将不堪。”公曰：“姜氏欲之，焉辟害？”对曰：“姜氏何厌之有？不如早为之所，无使滋蔓！蔓，难图也。蔓草犹不可除，况君之宠弟乎？”公曰：“多行不义，必自毙，子姑待之。”
既而大叔命西鄙、北鄙贰于己。公子吕曰：“国不堪贰，君将若之何？欲与大叔，臣请事之；若弗与，则请除之，无生民心。”公曰：“无庸，将自及。”大叔又收贰以为己邑，至于廪延。子封曰： “可矣。厚将得众。”公曰：“不义，不昵②。厚将崩。”
大叔完聚，缮甲兵，具卒乘，将袭郑，夫人将启之。公闻其期，曰：“可矣。”命子封帅车二百乘以伐京。京叛大叔段。段入于鄢。公伐诸鄢。五月辛丑，大叔出奔共。
书曰：“郑伯克段于鄢。”段不弟，故不言弟；如二君，故曰克；称郑伯，讥夫教也：谓之郑志。不言出奔，难之也。(选自《左传》)
【注】 ①雉 (zhì)：古代城墙长三丈、高一丈为“一雉”。 ②不义，不昵 (nì)：对君不义，对兄不亲。
13．下列加点的词解释不正确的一项是 ( )(3分)
A．非制也，君将不堪 堪：承受。
B．不如早为之所，无使滋蔓 所：处所。
C．无庸，将自及 庸：通“用”。
D．大叔完聚，缮甲兵 缮：包裹。
解析 D项，“缮”的意思是“修整”。
答案 D
14．下列语句中加点虚词的意义和用法相同的一项是 ( )(3分)
A.
B.
C.
D.
解析 A项，都是介词，替、给。B项，①介词，把；②连词，用来。C项，①助词，的；②宾语前置的标志。D项，①介词，表对象；②介词，表处所。
答案 A
15．下列语句编成四组，全部表现庄公对共叔段“欲擒故纵”的一项是 ( )(3分)
①制，岩邑也，虢叔死焉。佗邑唯命 ②京不度，非制也，君将不堪 ③多行不义，必自毙，子姑待之 ④既而大叔命西鄙、北鄙贰于己 ⑤公曰：“无庸，将自及。” ⑥不义，不昵。厚将崩
A．①④⑥ B．②③⑤ C．②③④ D．①⑤⑥
解析 ②是祭仲对国事的担忧，不是庄公的言行。④是共叔段的做法，也不是庄公的行为。排除这两项即可。
答案 D
16．下列对文章内容的理解分析，不正确的一项是 ( )(3分)
A．郑庄公即位后，姜氏要求把制邑分给共叔段。制邑形势险要，姜氏居心何在，庄公是十分清楚的，因此没有得到允许。
B．当祭仲提出京邑的城市规模不合规定时，庄公却装出无可奈何的样子。等到祭仲再次提醒他时，他才说“多行不义，必自毙”的话。
C．庄公设下的陷阱，就是养共叔段之骄，纵共叔段之欲，使其不断膨胀，逐步发展到自我毁灭。可见庄公既狠毒又狡猾。
D．庄公直到共叔段完成了进攻国都的准备，并得知姜氏开城做内应的时间之后，才万不得已下令让子封讨伐共叔段。
解析 D项分析错误，从上文可以看出，庄公一直知道共叔段的行为，只是时机不成熟才没有攻打他，并非“万不得已”。
答案 D
17．把文中画横线的语句翻译成现代汉语。(7分)
(1)今京不度，非制也，君将不堪。(2分)
译文：________________________________________________________________________
(2)多行不义，必自毙，子姑待之。(2分)
译文：________________________________________________________________________
(3)段不弟，故不言弟；如二君，故曰克。(3分)
译文：________________________________________________________________________
解析 注意“度”“制”“毙”“姑”“弟”等词的含义。
答案 (1)现在京邑的城市规模不合乎规定，违反了制度，恐怕对您将有所不利。
(2)不道德的事做多了必然会栽跟斗，你姑且等着瞧吧。
(3)段没有恪守做弟弟的本分，所以不称他为弟弟；兄弟间如同两个国家的国君争斗，所以用“克”字。
【参考译文】
当初，郑武公娶了申国的女子，名叫武姜，武姜生了庄公与共叔段。庄公出生时倒生，使姜氏受到惊吓，所以取名寤生，姜氏因此不喜欢他。姜氏喜爱共叔段，想立他为太子。她多次向武公请求，武公没有同意。
等到庄公即位后，姜氏请求把制邑作为共叔段的封地。庄公说：“制邑是个险要的地方，虢叔就死在那儿。你要其他地方我都照办。”姜氏就要了京邑，庄公就让共叔段住在那儿，人们称他为京城大叔。祭仲对庄公说：“一般的城市，城墙超过三百丈，那就要成为国家的祸害。先王规定的制度：大城市的规模，不得超过国都的三分之一；中等的，不得超过五分之一；小的，不得超过九分之一。现在京邑的城市规模不合乎规定，违反了制度，恐怕对您将有所不利。”庄公说：“姜氏要这么做，我有什么办法来躲避因此产生的祸害？”祭仲回答说：“姜氏怎么有满足的时候呢？不如及早作好打算，别让祸害滋生蔓延开来！一旦蔓延开来，就难以对付了。蔓草尚且难以铲除干净，更何况是您的受宠的弟弟呢？”庄公说：“不道德的事做多必然会栽跟斗，你姑且等着瞧吧。”
过了不久，大叔命令西部、北部边境地区违背中央听从自己的节制。公子吕(字子封)对庄公说：“国家不能忍受两种政权共存，对此您打算如何处理？如果想让给大叔，那么请允许我去侍奉他；不然的话，就把他除了，不要让百姓们产生疑虑。”庄公说：“用不着这样，他会自作自受的。”大叔又把那两个地区划入自己的封地，领土一直扩展到廪延。子封又进言说：“现在可以剿灭他了，土地广了，得到的民众也就多了。”庄公说：“对君主不义，对兄长不亲，土地扩展得越大，瓦解倒台得越快。”
大叔修葺城墙，屯聚粮食，修整皮甲武器，训练好步兵、车兵，将要偷袭国都，姜夫人准备好开城门接应。庄公打听到大叔起兵的日期，说：“可以下手了！”命令公子吕率领二百辆战车去攻打京邑。京邑的人叛离大叔段。大叔段只好逃到鄢邑。庄公又领兵攻打鄢邑。五月二十三日，大叔逃亡到共国。
《春秋》上写：“郑伯克段于鄢。”意思是说段没有恪守做弟弟的本分，所以不称他为弟弟；兄弟间如同两个国家的国君争斗，所以用“克”字；称呼庄公为郑伯，是讽刺他没管教好弟弟，表示这样的结果正是庄公的意愿。不说大叔出奔，是史官下笔有为难之处。
(时间：45分钟 满分：60分)
1．下列句子中不含通假字的一项是 ( )(3分)
A．苟直书其事，不掩其瑕
B．寘诸畚，使妇人载以过朝
C．励其匪躬之节，盖亦难矣
D．是以张俨发愤，私存《嘿记》之文
解析 B项，“寘”同“置”；C项，“匪”同“非”；D项，“嘿”同“默”。
答案 A
2．下列加点词语的解释不正确的一项是 ( )(3分)
A．夫人禀五常，士兼百行 禀：承受。
B．如董狐以书法不隐 隐：隐瞒。
C．足以验世途之多隘 隘：险恶。
D．历代厚诬，一朝始雪 雪：澄清。
解析 A项，“禀”应为“遵循，秉持”。
答案 A
3．下列语句中加点的词，古今意思不相同的一项是 ( )(3分)
A．故宁顺从以保吉，不违忤以受害也
B．其叙述当时，亦务在审实
C．宁为兰摧玉折，不作瓦砾长存
D．盖烈士徇名，壮夫重气
解析 D项，“烈士”古义为“有气节、有操守的男子”，现在指“为正义事业而牺牲的人”。
答案 D
4．下列句子中所含词类活用现象与例句相同的一项是 ( )(3分)
例句：贯三光而洞九泉
A．若邪曲者，人之所贱 B．正直者，人之所贵
C．案金行在历 D．倒戟以御公徒，而免之
解析 C项与例句都是名词活用作动词。A、B两项，形容词活用作动词；D项，动词使动用法。
答案 C
5．下列句子中，加点词的意义和用法相同的一组是 ( )(3分)
A.
B.
C.
D.
解析 A项，①因为，连词，②然而，连词；B项，①用来，连词，②因为，介词；C项，①分开，动词，②披着，动词；D项，①②都是竟然，都是副词。
答案 D
阅读下面文言文，完成6～10题。
夫人禀五常，士兼百行，邪正有别，曲直不同。若邪曲者，人之所贱，而小人之道也；正直者，人之所贵，而君子之德也。然世多趋邪而弃正，不践君子之迹，而行由小人者，何哉？语曰：“直如弦，死道边；曲如钩，反封侯。”故宁顺从以保吉，不违忤以受害也。况史之为务，申以劝诫，树之风声。其有贼臣逆子，淫君乱主，苟直书其事，不掩其瑕，则秽迹彰于一朝，恶名被于千载。言之若是，吁可畏乎！
夫为于可为之时则从，为于不可为之时则凶。如董狐之书法不隐，赵盾之为法受屈。彼我无忤，行之不疑，然后能成其良直，擅名今古。至若齐史之书崔弑，马迁之述汉非，韦昭仗正于吴朝，崔浩犯讳于魏国，或身膏斧钺，取笑当时；或书填坑窖，无闻后代。夫世事如此，而责史臣不能申其强项之风，励其匪躬之节，盖亦难矣。是以张俨发愤，私存《嘿记》之文；孙盛不平，窃撰辽东之本。以兹避祸，幸获两全。足以验世途之多隘，知实录之难遇耳。
6．下列语句中加点词的解释，不正确的一项是 ( )(3分)
A．苟直书其事，不掩其瑕 瑕：缺点。
B．恶名被于千载 被：遭受。
C．韦昭仗正于吴朝 仗：依仗。
D．窃撰辽东之本 窃：私下里。
解析 B项，“被”的意思是“覆盖”的意思。“泽被后世”的“被”即为此义。
答案 B
7．下列语句中加点词的意义和用法相同的一项是 ( )(3分)
A.
B.
C.
D.
解析 A项，①连词，表并列；②连词，表转折。B项，①连词，用来；②介词，因。C项，①代词，他们的；②代词，其中。D项，都是介词，表对象。
答案 D
8．下列六句话分别编成四组，全部表现“直书之难”的一项是 ( )(3分)
①若邪曲者，人之所贱 ②不违忤以受害也 ③秽迹彰于一朝，恶名被于千载 ④为于不可为之时则凶 ⑤或身膏斧钺，取笑当时 ⑥或书填坑窖，无闻后代
A．①④⑤ B．②③⑥ C．①③④ D．②⑤⑥
解析 ①是说人们痛恨邪曲小人，与“直书之难”无关。③是说如果“直书”，许多贼臣逆子、滛君乱主的罪行就会被公开，被万代责骂。排除这两句即可。
答案 D
9．下列有关文意的理解分析，不正确的一项是 ( )(3分)
A．作者认为史书以劝惩为目的，好事则褒之，坏事则贬之，以此来树立好的风气，惩恶扬善，使那些乱臣贼子不敢轻易做坏事。
B．作者引用了东汉末年流行于京都洛阳的童谣：“直如弦，死道边；曲如钩，反封侯。”以此来说明行君子之德的不易。
C．作者认为董狐是幸运的。他因受到孔子的赞扬，赵盾虽然不同意他对自己弑君的记载，但也没有刁难他，伤害他。
D．作者用张俨著《嘿记》，秘藏不宣；东晋孙盛写了两个不同版本的《晋阳秋》，以此来逃避灾祸，说明直书之难的。
解析 理解分析错误。董狐是幸运的，但不是因为孔子的赞扬，赵盾才不刁难他，伤害他的。
答案 C
10．把文中画横线的语句翻译成现代汉语。(11分)
(1)正直者，人之所贵，而君子之德也。(3分)
译文：________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
(2)夫为于可为之时则从，为于不可为之时则凶。(4分)
译文：________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
(3)足以验世途之多隘，知实录之难遇耳。(4分)
译文：________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
解析 第(1)句是判断句，注意翻译出判断语气。第(2)句重点是虚词的用法。第(3)句是一个长句，“足以”统辖到句末。
答案 (1)那些正直的人，是人们所尊重的，因为那是君子的品德。
(2)如果环境允许这么做就去做(直笔记史)，如果环境不允许这么做却做了就会凶险。
(3)(人们从中)足够用来得知世道的艰辛，也了解了实录的难能可贵了。
阅读下面文言文，完成11～15题。
刚 说
苏 轼
孔子曰：“刚毅木讷，近仁。”又曰：“巧言令色，鲜矣仁。”所好夫刚者，非好其刚也，好其仁也。所恶夫佞也，非恶其佞也，恶其不仁也。吾平生多难，常以身试之，凡免我于厄者，皆平日可畏人也；挤我于险者，皆异时可喜人也。吾以是知刚者之必仁，佞者之必不仁也。
建中靖国之初，吾归自海南，见故人，问存没，追论平生所见刚者，或不幸死矣。若孙君介夫讳立节者，真可谓刚者也。始吾弟子由为条例司属官，以议不合引去。王荆公谓君曰：“吾条例司当得开敏如子者。”君笑曰：“公言过矣，当求胜我者。若我辈人，则亦不肯为条例司矣。”公不答，径起入户，君亦趋出。君为镇江军书记，吾时通守钱塘，往来常、润间，见君京口。方新法之初，监司皆新进少年，驭吏如束湿，不复以礼遇士大夫，而独敬惮君，曰：“是抗丞相不肯为条例司者。”
谢麟经制溪洞事宜，州守王奇与蛮战死，君为桂州节度判官，被旨鞠吏士之有罪者。麟因收大小使臣十二人付君并按，且尽斩之。君持不可。麟以语侵君。君曰：“狱当论情，吏当守法。逗挠不进，诸将罪也。既伏其辜矣，余人可尽戮乎！若必欲以非法斩人，则经制司自为之，我何与焉？”麟奏君抗拒，君亦奏麟侵狱事。刑部定如君言，十二人皆不死，或以迁官。吾以是益如刚者之必仁也。不仁而能以一言活十二人于必死乎！
方孔子时，可谓多君子，而曰“未见刚者”，以明其难得如此。而世乃曰“太刚则折”！士患不刚耳，长养成就，犹恐不足，当忧其太刚而惧之以折耶！折不折，天也，非刚之罪。为此论者，鄙夫患失者也。(选自《苏轼集·卷九十二·刚说》
11．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是 ( )(3分)
A．巧言令色，鲜矣仁 鲜：很少。
B．吾条例司当得开敏如子者 敏：聪明。
C．既伏其辜矣 辜：古代的一种酷刑。
D．则经制司自为之，我何与焉 与：参与。
解析 C项，“辜”的意思是“罪行”。
答案 C
12．下列各组句子中，加点词的意义和用法相同一组是 ( )(3分)
A.
B.
C.
D.
解析 A项，都是副词，竟，竟然。B项，①动词，成为，担任；②语气助词，呢。C项，①副词，将要；②连词，表并列。D项，①连词，表示转折，可是；②连词，表示承接。
答案 A
13．下列六句话，分别编为四组，都体现孙介夫“刚毅”的一组是 ( )(3分)
①吾条例司当得开敏如子者 ②若我辈人，则亦不肯为条例司矣 ③被旨鞠吏士之有罪者 ④若必欲以非法斩人，则经制司自为之，我何与焉 ⑤君亦奏麟侵狱事 ⑥吾以是益知刚者之必仁也
A．②④⑥ B．②③④ C．②④⑤ D．①④⑤
解析 ①是王安石对孙介夫的评价；③是孙介夫当时的使命；⑥是苏轼对士人品格修养的结论。排除这三句即可。
答案 C
14．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是 ( )(3分)
A．孔子倡导的并不是人必须拥有刚毅木讷的外表，而是在这外表之下的一颗仁爱之心。这才是孔子青睐刚毅木讷的人的真正原因。
B．王安石看中了孙介夫的才能，刻意排挤苏辙，使他被迫辞官。但孙介夫碍于与苏轼的交情，也没有出任条例司的相关职务。
C．孙介夫担任桂州节度判官的时候，为有罪的将士与上司谢麟据理力争，终于使刑部采纳了他的意见，免除了十二名官兵的死罪。
D．苏轼认为士人不应当担心过于刚正而被折损，反而应该担心自己无法修养品行成为利国利民的刚毅之士。
解析 从文中可见，苏辙的辞官与孙介夫没有关系，孙介夫不愿出任条例司的属官是个性使然。
答案 B
15．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)吾平生多难，常以身试之，凡免我于厄者，皆平日可畏人也。(5分)
译文：________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
(2)既伏其辜矣，余人可尽戮乎！若必欲以非法斩人，则经制司自为之，我何与焉？(5分)
译文：________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
解析 第(1)句中“以身试之”，第(2)句中“伏其辜”“我何与焉”都是翻译的重点。注意其中虚词的用法。
答案 (1)我这一生遭遇了许多磨难，往往能亲身体会这件事，凡是在我人生困厄的时候帮助我的，都是平时(刚强坚毅)令人敬畏的人。
(2)他们已经认罪了，其他人(难道)可以全杀掉吗！如果一定要非法杀人，那么经制司您自己做吧，我怎么会参与这件事呢？
【参考译文】
孔子说：“刚强坚毅、朴实少言的人差不多是个仁爱的人。”孔子又说：“花言巧语、善于矫饰的人，他的仁爱之心大概没有了。”孔子喜欢那些刚强坚毅的人，并不是喜欢他们的刚强坚毅，而是喜欢他们身上的仁爱之心。孔子讨厌那些花言巧语的人，并不是讨厌花言巧语，而是讨厌他们没有仁爱之心。我这一生遭遇了许多磨难，往往能亲身体会这件事，凡是在我人生困厄的时候帮助我的，都是平时(刚强坚毅)令人敬畏的人；在我仕途艰险的时候排挤我的，都是以前(花言巧语)讨人喜欢的人。所以我知道刚毅的人一定有仁爱之心，而花言巧语的人一定没有仁爱之心。
建中靖国初年，我从海南回来，拜见我原来的友人，问到他们的生死情况，谈论到平生所见坚毅刚强的人，有的不幸而死了。像孙介夫(名立节)那样的人，真可以算是刚毅的人了。起初我的弟弟子由担任条例司的属官，因为与同僚评议朝政观点不同自请离开。王安石对孙介夫说：“我们条例司应该录用像你一样做事开明、敏捷的人啊。”孙介夫笑着说：“您说错了。一定要录用比我强的人。像我这样的人，也是不肯担任条例司属官的。”王安石不回答，直接走进门里，孙介夫也快步离开。孙介夫担任镇江军书记，我当时通守钱塘，往来在常州、润州之间，在京口见到孙介夫。正当新法刚刚开始实施，监司都是刚入仕的年轻人，对待官吏已经很苛刻，不再对士大夫以礼相待，却唯独对孙介夫十分尊敬和忌惮，说：“这是那位拒绝丞相不愿意担任条例司属官的人。”
谢麟掌管溪洞等地的事情，桂州守官王奇与蛮敌作战阵亡，当时孙介夫担任桂州节度判官，按照皇帝的旨意去审问有罪的官吏与士兵。谢麟于是抓捕了大小官吏十二人交给孙介夫审查，打算将他们全杀掉。孙介夫坚持不可以。谢麟用言词威胁孙介夫。孙介夫说：“审案应当按事实办理，官吏更应当奉公守法。军队驻留不前是几位将领的过错。他们已经认罪了，其他人(难道)可以全杀掉吗！如果一定要非法杀人，那么经制司您自己做吧，我怎么会参与这件事呢？”谢麟于是上奏说孙介夫抗拒上司的命令，孙介夫也上奏说谢麟侵权管理审案的事情。刑部最后按照孙介夫的奏章定案，十二个人都免去死刑，有人只是被判贬官。我因此更相信刚毅的人一定有仁爱之心。如果没有仁爱之心，怎么能因一句话救活十二个濒临死亡的人呢？
孔子生活的年代，可以算是有许多有品德的人，可是孔子却说“没能见到刚毅的人”，这是为了说明这种人很难遇到。可是世人竟说“太刚毅的人容易被折损”！士人担忧的是不刚毅，通过长期修养来成就这种品德还担心不够，怎么担心自己太刚毅，害怕被折损呢！会不会被折损是天意，不是刚毅的过错。持这种观点的人是患得患失的浅陋小人啊。
