课件28张PPT。《出 师 表》武侯祠过厅对联:
两表酬三顾,一对足千秋。
《出师表》《后出师表》隆中对表
是一种文体,是古代臣子写给皇帝的奏章。诸葛亮:
三国时蜀汉政治家、军事家。琅玡阳都人。世称“卧龙”,后世称其“武侯”,著作有《诸葛亮集》。中考文言文考点:
1、能正确诵读文中的句子 。
2、能正确理解字词的意思和句段篇的大意 。
教学目标:知识能力目标:
1、积累词语,丰富文言词汇;
2、了解表的特点,识记作家作品;
3、朗读、助译课文,培养学生自读文言文的能力。
4、理清行文思路,指出诸葛亮在表中提出哪些建议;学习本文以情动人的写法。
情感目标:深切感受诸葛亮对蜀汉的忠诚,增强责任感。教学重、难点:
1、引导学生理清文章的行文思路,深刻理解诸葛亮的政治主张。
2、掌握本文以情感人的特点。
一读课文知大意:
掌握字词,准确翻译。崩殂( ) 忠谏( )
妄( )自 菲( )薄
裨补( ) 遗( )陛下
攸( ) 咨( )
阙( ) 陟( )罚
臧( ) 否( )
倾颓( ) 行( )阵
苟( )全 猥( )自
夙( )夜 驽( )钝
诹( ) 攘( )除
斟( ) 酌( )cúwàngfěijiànbìwèiyōuzīquēzhìzāngpǐhángtuígǒuwěisùnúrǎngzōuzhēnzhuó正 音古文翻译的要求——信、达、雅 1.“信”是指译文要准确地反映原作的意思,不要曲解原文的内容。 2.“达”是指译文应该通顺、晓畅,符合现代汉语语法规范。 “雅”是很高的要求,在目前学习阶段,我们只要能做到“信”和“达”就可以了。 古文直译的五种方法: 1、对译:
是按原文词序,逐字逐句地进行翻译。 原文:寡人以五百里之地 易 安陵。
译文: 我 用五百里的土地交换安陵。2、移位
是指古代汉语某些词序与表达方式与现代汉语不同,翻译时要按现代汉语表达习惯移动词语位置。 原文:微斯人,吾谁与归?
微斯人,吾与谁归?
译文:没有这种人,我同谁一道呢?3、增补
是指古代汉语省略或表达过于简略的地方,今译时要作必要的增补。 例:
原文:一鼓作气,再( 鼓)而衰,三( 鼓)而竭
译文:第一次击鼓振作士气,第二次击鼓士气就衰弱,第三 次击鼓,士气就衰竭了。 4、删减
与“增补”相反,是指原文中个别词语可以删掉不译。
例:
原文:莲 之 出淤泥 而不染。
译文:莲花从淤泥中长出却不被沾染。5、保留指原文中有些词语可以不译而直接保留在译文中。例:
原文:子厚以元和十四年十一月八日卒, 年四十七。 译文:子厚在元和十四年十一月八日逝世,享年四十七岁。
注意:
通假字、古今异义词、实词一词多义、虚词一词多义的把握有助于文言文的正确翻译。试译下列句子:
1、受任于败军之际,奉命于危难之间。
(移位:于败军之际受任,于危难之间奉命。)2、是以先帝简拔以遗陛下。
(移位,增补:以是先帝简拔他们以遗陛下。) 译文:在战事失败的时候我接受了任命,在危机患难期间我受到委任。 译文:因此先帝把他们选拔出来留给陛下。二读课文理层次:
理清思路,梳理文章
《出师表》的时代背景:
这篇《出师表》是诸葛亮在公元227年(蜀汉后主刘禅建兴五年)出兵伐魏,临行时写给刘禅的奏章。当时刘备已经死了四年(223年),蜀国和吴国的联盟已经破裂,荆州已经失守,蜀国实际只占有益州,实力本来不厚,再加上连年战争,国力更加困乏。于是诸葛亮派人和吴国修好,又亲自领兵平定了南方少数民族地区的叛乱,稳定了后方(即“五月渡泸,深入不毛”),然后趁魏国君主曹丕身死、魏国大将司马懿被贬的机会,抱着“不伐贼,王业亦亡;帷坐而待亡,孰与伐之’’的心情,出兵北伐,期望巩固蜀汉政权、消灭魏国进而统一中国,复兴汉室。
shàn1、什么是出师表?
在出师前写给 的,对国家大事的 。
2、诸葛亮写此表的目的是什么?
希望国内 修明,有一个 的后方,使他“ ”的计划得以实现。皇帝政治稳定北定中原意见、建议思路:
本文以“ ” 为中心;
首先, 形势下出师,提出 条 建议;
然后,陈述出师理由,表达 之情效忠心愿;
最后,要求批准出师,表达出师 。层次:
第一部分( )指明危机,提出建议
第二部分( )追忆往事,陈述理由
第三部分( )分清责任,表明决心出师危急三治国感激决心1—56—78—9把握结构:部分 段落 要点 表达方式1广开言路2赏罚分明3、4、5亲贤远佞一6自叙身世:三顾茅庐7感激效忠:托孤之事二8、9归结责任,结束全篇三三条建议
寓情于议寓情于叙抒发感情三读课文悟真情:
品味鉴赏,体悟感情
诸葛亮刘备(先帝)刘禅(陛下)父子君臣白帝城托孤表现的情
《出师表》中父子情指出先帝创业艰难,盼后主能发奋积极。
多次提及先帝( ),劝告后主追念先帝遗训,亲贤远佞。
自述身世,表明自己尽忠报先帝及为后主效力。君臣情以臣子身份向后主提出建议及推荐人才。
表明自己北伐的决心及各大臣职责。打动后主尽忠报效13次课外拓展:下边一副对联概括了诸葛亮一生的功绩,你能说出描写了他的哪些具体的事件吗?收二川,排八阵,六出七擒,五丈原前,点四十九盏明灯,一心只为酬三顾。
取西蜀,定南蛮,东和北拒,中军帐里,变金木土爻神卦,水面偏能用火攻。六出:六出祁山东和:东和东吴收二川:诸葛亮收复的蜀国两处根据地:东川、西川北拒:北拒曹魏七擒:七擒孟获排八阵:摆设八卦阵五丈原:诸葛亮出征时病死的地方 点四十九盏明灯:诸葛亮死时,点燃了四十九盏长明灯,祭神灵以求延续阳寿酬三顾:报答刘备三顾茅庐的知遇之恩布置作业:
1、积累、记忆文言字词;
2、课下背诵《出师表》全文。
3、课下试用老师讲解的方法翻译第二自然段。
板书设计:
《出 师 表》
诸葛亮
提建议
忆往昔 鞠躬尽瘁,死而后已
表决心