外研版 选修八 Module 6 The Tang Poems Listening 课件(32张ppt)

(共24张PPT)
Pre-listening
Have you read any poetry by foreign poets
2. What do you think of their poems
4 interviews
Matthew
Emma
Annie
Jonathan
Listen and write down the answers to questions on page 76
(P76-1) interview 1
What does Matthew like doing
What can’t Matthew remember
(P76-1) interview 1
What does Matthew like doing
What can’t Matthew remember
Listening to songs.
He can’t remember names.
(P76-1) interview 2
3.What sort of poetry does Emma read
4. What happens when Emma reads it
(P76-1) interview 2
3.What sort of poetry does Emma read
4. What happens when Emma reads it
Modern poetry.
She thinks the poems are good and then she forgets them.
(P76-1) interview 3
5.What did Annie’s dad have to do at school
6.What did Annie have to do at school
(P76-1) interview 3
5.What did Annie’s dad have to do at school
6.What did Annie have to do at school
To learn poem by heart.
To read poetry.
(P76-1) interview 4
7.What sort of poetry does Jonathan like
8.Why doesn’t Jonathan want to read his own poems
(P76-1) interview 4
7.What sort of poetry does Jonathan like
8.Why doesn’t Jonathan want to read his own poems
Those ones that have rhymes and rhythm.
They are personal.
Everyday English
1. I can’t remember names easily.
2.I am ready to answer.
3.without thinking carefully first.
4.when I think about it, the opposite is true.
5.without forgetting a word of it.
I am hopeless at names.
Fire away.
Off the top of my head.
On second thoughts
by heart
<非正式>开始吧
不加思索的
转念一想；进一步考虑后
P.77-exercise 3
Read the two poems that Emma and Jonathan chose,
and then discuss the questions
I Wandered Lonely as a Cloud
咏水仙
I wandered lonely as a cloud
我好似一朵孤独的流云，
That floats on high o'er vales and hills,
高高地飘游在山谷之上，
When all at once I saw a crowd,
突然我看到一大片鲜花，
A host of golden daffodils;
是金色的水仙遍地开放。
Beside the lake, beneath the trees,
它们开在湖畔，开在树下
Fluttering and dancing in the breeze.
它们随风嬉舞，随风飘荡。
By William Wordsworth
作者:威廉 华兹华斯
Continuous as the stars that shine
它们密集如银河的星星，
And twinkle on the milky way,
像群星在闪烁一片晶莹；
They stretched in never-ending line
它们沿着海湾向前伸展，
Along the margin of a bay:
通向远方仿佛无穷无尽；
Ten thousand saw I at a glance,
一眼看去就有千朵万朵，
Tossing their heads in sprightly dance.
万花摇首舞得多么高兴。
The waves beside them danced; but they
粼粼湖波也在近旁欢跳，
Out-did the sparkling waves in glee:
却不如这水仙舞得轻俏；
A poet could not but be gay,
诗人遇见这快乐的伙伴，
In such a jocund company:
又怎能不感到欢欣雀跃；
I gazed—and gazed—but little thought
我久久凝视--却未能领悟
What wealth the show to me had brought:
这景象所带给我的精神至宝。
For oft, when on my couch I lie
后来多少次我郁郁独卧，
In vacant or in pensive mood,
感到百无聊赖心灵空漠；
They flash upon that inward eye
这景象便在脑海中闪现，
Which is the bliss of solitude;
多少次安慰过我的寂寞；
And then my heart with pleasure fills,
我的心又随水仙跳起舞来，
And dances with the daffodils.
我的心又重新充满了欢乐。
I Wandered Lonely as a Cloud
By William Wordsworth
I wandered lonely as a cloud
That float on high o’er vales and hills－
When all at once I saw a crowed
A host of golden daffodils
Beside the lake, beneath the trees
Fluttering and dancing in the breeze.
1. What are the poems about
In This Short Life
by Emilly Dickinson
In this short life
That only lasts an hour
How much…how little…is
Within our power
2. What (if anything) have they got in common
1. What are the poems about
The first one is about walking in the countryside and seeing a lot of yellow flowers;
The second one is about how time passes quickly and we have no control over it.
Critical thinking
2. What (if anything) have they got in common
The individual encounter a world beyond his / her control:
in the first poem： the mass of flowers;
in the second： time.
I Wandered Lonely as a Cloud
By William Wordsworth
I wandered lonely as a cloud
That float on high o’er vales and hills－
When all at once I saw a crowed
A host of golden daffodils
Beside the lake, beneath the trees
Fluttering and dancing in the breeze.
In This Short Life
by Emilly Dickinson
In this short life
That only lasts an hour
How much…how little…is
Within our power
3. What (if anything) have they got in common with
Farewell to a Friend
The first one has the natural setting;
The second one has a sad mood.
4.Do you think anything is lost when a poem is translated into another language
Benefits of learning a foreign language.
I Wandered Lonely as a Cloud
By William Wordsworth
I wandered lonely as a cloud
That float on high o’er vales and hills－
When all at once I saw a crowd
A host of golden daffodils
Beside the lake, beneath the trees
Fluttering and dancing in the breeze.
1.Which words rhyme in each poem
2.Which are the old-fashioned words in Wordsworth’s poem
In This Short Life
by Emilly Dickinson
In this short life
That only lasts an hour
How much…how little…is
Within our power
1.Which words rhyme in this poem