English Grammar 英语语法
第1章 Overview 语法概述
第5课 代词初探
主讲 Tim
OBJECTIVES 学习目标
1 了解歌曲文化背景。
2 能演唱全曲。
Background
"Yesterday" is a song by the English rock band the Beatles, 《昨天》是英国摇滚乐队披头士乐队的一首
written by Paul McCartney. It was first released on the album 歌,由保罗麦卡特尼创作。它于1965年8月在专辑
Help! in August 1965. "Yesterday" is a melancholy ballad about 《救命!》上首次发布!“昨天”是一首关于分手的
the break-up of a relationship. The singer nostalgically laments 忧郁民谣。这位歌手怀旧地为昨天他和他的爱人在
for yesterday when he and his love were together, before she left 一起而悲伤,直到她因为他说的话而离开。麦卡特
because of something he said. McCartney is the only member of 尼是披头士乐队中唯一出现在歌曲中的成员。
the Beatles to appear on the track.
麦卡特尼的演唱和原声吉他,加上弦乐四重
奏,基本上是为乐队的第一个独奏表演而量身定
做。它今天仍然很受欢迎,有2200多个翻唱版本,
是唱片史上被翻唱得最多的歌曲之一。”在1999年
英国广播公司第二广播电台对音乐专家和听众进行
的民意调查中,《昨天》被评为20世纪最佳歌曲,
次年也被MTV和滚石杂志评为有史以来第一流行歌
曲。1997年,这首歌入选格莱美名人堂。BMI声
称,它在20世纪被演唱了超过700万次。
Yesterday
[Verse 1: Paul McCartney] [Chorus: Paul McCartney]
Yesterday Why she had to go
All my troubles seemed so far away I don't know, she wouldn't say
Now it looks as though they're here to stay I said something wrong
Oh, I believe in yesterday Now I long for yesterday
Suddenly
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly
Yesterday
[Verse 2: Paul McCartney] [Outro: Paul McCartney]
Yesterday Yesterday
Love was such an easy game to play Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday Oh, I believe in yesterday
[Chorus: Paul McCartney]
Why she had to go
I don't know, she wouldn't say
I said something wrong
Now I long for yesterday
Exercise
Find the pronouns. 找出每句中的代词。
1
1 All my troubles seemed so far away.
2 Now it looks as though they're here to stay.
3 I'm not half the man I used to be.
4 There's a shadow hanging over me.
5 I don't know why she had to go.
Exercise
Fill in the blanks. 用代词补全歌词。
2
Why _____ had to go
_____ don't know, she wouldn't say
I said ______ wrong
Now I long for yesterday
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now _____ need a place to hide away
Oh, ______ believe in yesterday
Answer Keys
答案
Exercise
Find the pronouns. 找出每句中的代词。
1
1 All my troubles seemed so far away.
2 Now it looks as though they're here to stay.
3 I'm not half the man I used to be.
4 There's a shadow hanging over me.
5 I don't know why she had to go.
Exercise
Fill in the blanks. 用代词补全歌词。
2
Why she had to go
I don't know, she wouldn't say
I said something wrong
Now I long for yesterday
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday