人教版（2019）选择性必修第一册Unit1 People of Achievement Video Time 课件（22张ppt)
文档属性
| 名称 | 人教版（2019）选择性必修第一册Unit1 People of Achievement Video Time 课件（22张ppt) |  | |
| 格式 | pptx | ||
| 文件大小 | 108.1MB | ||
| 资源类型 | 教案 | ||
| 版本资源 | 人教版（2019） | ||
| 科目 | 英语 | ||
| 更新时间 | 2023-01-19 09:21:10 | ||
图片预览
内容文字预览
(共22张PPT)
UNIT 1
PEOPLE OF ACHIEVEMENT
Video time
Mei Lanfang: Great Artist, Cultural Ambassador
Mei Lanfang is still known today as one of the masters of Beijing Opera. He played a key role in bringing Beijing Opera to the world, leading to the international status and recognition that it has today. Mei Lanfang is still widely remembered for his skill, his kindness, and his deep love for his country.
Try to match the time phrases with the events in Mei Lanfang’s life.
1. at age 8
2. in his 20s
3. in 1919
4. after eight years of attempts
5. over 50 years on stage
6. in 1961
7. in 1894
A. born in Beijing
B. succeeded in taking Beijing Opera to the USA
C. died of heart disease
D. developed a style called the “Mei Lanfang School”
E. began to travel and perform abroad
F. started to learn Beijing Opera
G. became known internationally for his acting skill
Watch the video.
Check your answers in Before You Watch.
1. at age 8
2. in his 20s
3. in 1919
4. after eight years of attempts
5. over 50 years on stage
6. in 1961
7. in 1894
A. born in Beijing
B. succeeded in taking Beijing Opera to the USA
C. died of heart disease
D. developed a style called the “Mei Lanfang School”
E. began to travel and perform abroad
F. started to learn Beijing Opera
G. became known internationally for his acting skill
Watch the video again, and complete the sentences.
1 The great Indian author Rabindranath Tagore ___________________________ about Mei Lanfang.
2 In the USA, many fans _____________________ after the performances to shake his hand.
3 Mei Lanfang brought Beijing Opera abroad so that more people could _________________________________ of Chinese culture and art.
4 When Japanese troops invaded China, Mei Lanfang ________________________________________________.
1 The great Indian author Rabindranath Tagore ___________________________ about Mei Lanfang.
2 In the USA, many fans _____________________ after the performances to shake his hand.
3 Mei Lanfang brought Beijing Opera abroad so that more people could _________________________________ of Chinese culture and art.
4 When Japanese troops invaded China, Mei Lanfang ________________________________________________.
was inspired to write a poem
stood in long queues
understand and appreciate the beauty
refused to do any performances for their entertainment
1. How did Mei Lanfang become a legend in the art of Beijing Opera
Discuss these questions in groups.
Because of his great acting skill and because he took traditions from the past and adapted the best parts to create new and enrich old forms of Beijing Opera.
2. Why is Mei Lanfang greatly loved by so many people
3. Who else can you think of that has committed himself/ herself to the development of China's art or music culture
Because of his great kindness to all people and his deep love for his country.
There are many people who have committed themselves to the development of China's art and music culture. One person I admire is Qi Baishi, a great traditional Chinese painter, who was most famous for painting simple and small things like shrimps, fish, flowers, etc.
Xu Yuanchong: Great Translator, Cultural Ambassador
Xu Yuanchong, a noted translator in China and a professor at Peking University. Xu dedicated his career to building bridges among the world’s Chinese, English and French speaking people, translating Chinese works into English and French, and major Western publications into Chinese. He devoted himself to literary translation for more than 60 years, primarily focusing on English translations of ancient Chinese poetry.
In 2010, Xu was awarded the “Lifetime achievements in translation” from the Translators Association of China.
In 2014, Xu was awarded the "Aurora Borealis" Prize for Outstanding Translation of Fiction Literature(北极光杰出文学奖), one of the highest honors that celebrate excellence in international translators. He was the first Chinese translator to win such an award.
In 1979, Xu first proposed the “Three Beauties Theory” in a letter to scholar Zhu Guangqian. According to his theory, a good translator should convey the beauty in image, the beauty in sound and the beauty in form, to his readers in his translated works. Xu managed to be such a translator himself.
昔我往矣，
杨柳依依。
千山鸟飞尽，
万径人踪灭。
寻寻觅觅，
冷冷清清，
凄凄惨惨戚戚。
毛泽东的《为女兵题照》中“中华儿女多奇志，不爱红装爱武装”。
“To face the powder, and not to powder the face.”
When I left there ,
Willows shed tear.
From hill to hill no bird in flight,
From path to path no man in sight.
I look for what I miss，
I know not what it is，
I feel so sad, so drear,
so lonely, without cheer.
A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day;
The mourner's heart is going to break on his way.
Where can a wineshop be found to drown his sad hours
A cowherd points to a cot 'mid apricot flowers.
《清明》杜牧
清明时节雨纷纷，
路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？
牧童遥指杏花村。
Transation in poems can be bridges between the east and the west. They can help us understand each other better, as Mu Dan wrote:
“ Quietly, we embrace
In a world lit up by words.”
What kind of opera is it
What is the name of this opera
Who is the most famous opera actor
The Four Greatest Masters of Beijing Opera
Beijing Opera is the treasure of Chinese culture. Mei Lanfang, Cheng Yanqiu, Shang Xiaoyun, and Xun Huisheng are recognized as the four greatest artists of Beijing Opera. Among them, Mei Lanfang is acknowledged to be the symbol of China's performing art. During his stage career, he created many lively and unforgettable artistic images. He dedicated his whole life to the art. He is undoubtedly the pride of China.
Mei Lanfang was one of the most prominent Beijing Opera artists in the international world. He studied opera when he was eight, and began to perform on the stage when he was eleven. In his more than 50 years of performing, Mei created and developed many acting phases, such as singing, reading, dancing, music, costumes, and make-up, all of which helped him form his own style. In 1919, Mei led the opera troupe to Japan, which was the first time that China introduced the art of Beijing opera overseas. In 1930, Mei Lanfang led a troupe to the United States and gained great success and significant recognition. In 1934, he was invited to visit Europe, and was given much attention by the European opera world. Later, other places in the world considered Beijing Opera as the performing school of China.
UNIT 1
PEOPLE OF ACHIEVEMENT
Video time
Mei Lanfang: Great Artist, Cultural Ambassador
Mei Lanfang is still known today as one of the masters of Beijing Opera. He played a key role in bringing Beijing Opera to the world, leading to the international status and recognition that it has today. Mei Lanfang is still widely remembered for his skill, his kindness, and his deep love for his country.
Try to match the time phrases with the events in Mei Lanfang’s life.
1. at age 8
2. in his 20s
3. in 1919
4. after eight years of attempts
5. over 50 years on stage
6. in 1961
7. in 1894
A. born in Beijing
B. succeeded in taking Beijing Opera to the USA
C. died of heart disease
D. developed a style called the “Mei Lanfang School”
E. began to travel and perform abroad
F. started to learn Beijing Opera
G. became known internationally for his acting skill
Watch the video.
Check your answers in Before You Watch.
1. at age 8
2. in his 20s
3. in 1919
4. after eight years of attempts
5. over 50 years on stage
6. in 1961
7. in 1894
A. born in Beijing
B. succeeded in taking Beijing Opera to the USA
C. died of heart disease
D. developed a style called the “Mei Lanfang School”
E. began to travel and perform abroad
F. started to learn Beijing Opera
G. became known internationally for his acting skill
Watch the video again, and complete the sentences.
1 The great Indian author Rabindranath Tagore ___________________________ about Mei Lanfang.
2 In the USA, many fans _____________________ after the performances to shake his hand.
3 Mei Lanfang brought Beijing Opera abroad so that more people could _________________________________ of Chinese culture and art.
4 When Japanese troops invaded China, Mei Lanfang ________________________________________________.
1 The great Indian author Rabindranath Tagore ___________________________ about Mei Lanfang.
2 In the USA, many fans _____________________ after the performances to shake his hand.
3 Mei Lanfang brought Beijing Opera abroad so that more people could _________________________________ of Chinese culture and art.
4 When Japanese troops invaded China, Mei Lanfang ________________________________________________.
was inspired to write a poem
stood in long queues
understand and appreciate the beauty
refused to do any performances for their entertainment
1. How did Mei Lanfang become a legend in the art of Beijing Opera
Discuss these questions in groups.
Because of his great acting skill and because he took traditions from the past and adapted the best parts to create new and enrich old forms of Beijing Opera.
2. Why is Mei Lanfang greatly loved by so many people
3. Who else can you think of that has committed himself/ herself to the development of China's art or music culture
Because of his great kindness to all people and his deep love for his country.
There are many people who have committed themselves to the development of China's art and music culture. One person I admire is Qi Baishi, a great traditional Chinese painter, who was most famous for painting simple and small things like shrimps, fish, flowers, etc.
Xu Yuanchong: Great Translator, Cultural Ambassador
Xu Yuanchong, a noted translator in China and a professor at Peking University. Xu dedicated his career to building bridges among the world’s Chinese, English and French speaking people, translating Chinese works into English and French, and major Western publications into Chinese. He devoted himself to literary translation for more than 60 years, primarily focusing on English translations of ancient Chinese poetry.
In 2010, Xu was awarded the “Lifetime achievements in translation” from the Translators Association of China.
In 2014, Xu was awarded the "Aurora Borealis" Prize for Outstanding Translation of Fiction Literature(北极光杰出文学奖), one of the highest honors that celebrate excellence in international translators. He was the first Chinese translator to win such an award.
In 1979, Xu first proposed the “Three Beauties Theory” in a letter to scholar Zhu Guangqian. According to his theory, a good translator should convey the beauty in image, the beauty in sound and the beauty in form, to his readers in his translated works. Xu managed to be such a translator himself.
昔我往矣，
杨柳依依。
千山鸟飞尽，
万径人踪灭。
寻寻觅觅，
冷冷清清，
凄凄惨惨戚戚。
毛泽东的《为女兵题照》中“中华儿女多奇志，不爱红装爱武装”。
“To face the powder, and not to powder the face.”
When I left there ,
Willows shed tear.
From hill to hill no bird in flight,
From path to path no man in sight.
I look for what I miss，
I know not what it is，
I feel so sad, so drear,
so lonely, without cheer.
A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day;
The mourner's heart is going to break on his way.
Where can a wineshop be found to drown his sad hours
A cowherd points to a cot 'mid apricot flowers.
《清明》杜牧
清明时节雨纷纷，
路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？
牧童遥指杏花村。
Transation in poems can be bridges between the east and the west. They can help us understand each other better, as Mu Dan wrote:
“ Quietly, we embrace
In a world lit up by words.”
What kind of opera is it
What is the name of this opera
Who is the most famous opera actor
The Four Greatest Masters of Beijing Opera
Beijing Opera is the treasure of Chinese culture. Mei Lanfang, Cheng Yanqiu, Shang Xiaoyun, and Xun Huisheng are recognized as the four greatest artists of Beijing Opera. Among them, Mei Lanfang is acknowledged to be the symbol of China's performing art. During his stage career, he created many lively and unforgettable artistic images. He dedicated his whole life to the art. He is undoubtedly the pride of China.
Mei Lanfang was one of the most prominent Beijing Opera artists in the international world. He studied opera when he was eight, and began to perform on the stage when he was eleven. In his more than 50 years of performing, Mei created and developed many acting phases, such as singing, reading, dancing, music, costumes, and make-up, all of which helped him form his own style. In 1919, Mei led the opera troupe to Japan, which was the first time that China introduced the art of Beijing opera overseas. In 1930, Mei Lanfang led a troupe to the United States and gained great success and significant recognition. In 1934, he was invited to visit Europe, and was given much attention by the European opera world. Later, other places in the world considered Beijing Opera as the performing school of China.