(共41张PPT)
第一单元 隋唐时期:繁荣与开放的时代
第4课 唐朝的中外文化交流
以鉴真东渡、玄奘西行等史实为例,说明唐代中外文化交流的发展。
1、什么是遣唐使?日本为何要派“遣唐使” 来唐朝?
2、 “ 遣唐使”给日本社会带去了什么?
3、鉴真和尚为什么要多次东渡日本?
4、新罗与唐朝的交流表现在哪些方面?
5、玄奘为何西行?《大唐西域记》记述了什么重要史事
6、这些有关的人和事为促进中外文化交流作出了哪些积极的贡献?
自学提纲
唐朝时期,中国和日本交流非常频繁
(1)概念:为了学习中国的先进文化,日本派遣使节到中国,称为“遣唐使”
一、遣唐使
1、为什么要来?
2、派哪些人来?
3、带了什么去?
目的:为了学习中国的先进文化
影响:先进的制度、文字、天文历法、典籍、书法艺术、建筑技术等传入日本。
途径:派遣使团、派遣留学僧、留学生、商人经商。
“日本中古之制度,人皆以为多系日本自创,然一检唐史,则知多模仿唐制。”
——木宫泰彦《中日交通史》
遣唐使
一
遣唐使船
关于遣唐使……
遣唐使是日本政府派遣到唐朝学习交流的使团。由官员、医师、画师、乐师、译师、史师,各类工匠等组成。
从公元7世纪到9世纪
前后十多批
少则两百人,多则五六百人
精挑细选的优秀人才
时间长
次数多
规模大
素质高
二、鉴真东渡(唐玄宗时期)
1、目的:传授佛经,弘扬佛法
2、经历:六次东渡
3、地位:唐朝与日本文化交流中,最有影响的人物
4、影响:鉴真的贡献: 在日本传授佛经,还传播中国的医药、文学、书法、建筑、绘画等,为中日文化交流作出了卓越的贡献。
鉴真盲目航东海,一片精诚照太清。
舍己为人传道义,唐风洋溢奈良城。
---郭沫若
1、什么时候去的?
概况:唐玄宗时期,扬州大明寺高僧鉴真东渡日本,754年第6次东渡成功。
2、鉴真有何贡献?
地位:鉴真是唐朝与日本文化交流中最有影响的人物,为中日文化交流做出了卓越贡献。
鉴真东渡
二
唐招提寺位于日本奈良,为日本著名古寺。由鉴真及其弟子设计、建造、完成。整个建筑深受中国盛唐建筑风格影响。
大明寺位于江苏省扬州市西北,是扬州最著名的古刹。扬州大明寺内有鉴真纪念堂和鉴真坐像。
日本文字分为“平假名”和“片假名”。它们的创制,与汉字有直接关系
平假名假借汉字的草书造成,用于日常书写和印刷;片假名假借汉字楷书的偏旁冠盖造成,用于标记外来词、象声词以及特殊的词语。
8世纪以前,日本使用汉字作为表达记述的工具。唐朝时,随遣唐使来华的留学生吉备真备和学问僧空海和尚,在日本人民利用中国汉字标音表意的基础上,创造了日文假名字母——片假名和平假名,大大推动了日本文化的发展。同时,日文的词汇和文法也受到汉语的影响。
床前明月光
疑是地上霜
床前明月光
疑われる上で
霜
海上生明月
天涯共此时
海上に明るい月が昇ります、
天の果てでも同じ時を共有しています
相关史事 遣唐使还将中国的风俗习惯传到日本,如五月初五的“端午(阳)节”、七月初七的“七夕节”、七月十五的“中元节”、九月初九的“重阳节”等,就是那时候从中国传去的,有些节日一直流传至今。
起源于中国的茶文化在向世界各地传播时较早地传入日本列岛
中国是茶的故乡
唐代茶文化
日本茶道
生活习俗
节日
端午节
日本服饰
中国服饰文化对日本服饰文化产生深远影响——和服是日本民族的传统服装,它是在依照中国唐代服装的基础上,经过1000多年的演变形成的。
唐时贵族妇女的常服 初唐衫襦、半臂、裙
日本和服
日本和服
日本平城京
唐朝长安城
日本建筑
平城京和长安城在城市布局方面有哪些相似的地方?
平城京模仿唐朝都城长安(坐北朝南 东西两市 棋盘式街道 朱雀大街等)
日本钱币
和同开珎(始铸于708年)
唐玄宗开元年间(713—741)流入中国的日本铜钱,系仿唐开元通宝而铸
开元通宝——唐高祖武德4年(公元621年)开始铸造
制度:三省六部制、均田制、租庸调制
建筑:唐招提寺、平安京
文字:平假名(草书)、片假名(楷书偏旁)
服装:和服(唐装)
节日:除夕、元宵、清明、中秋、端午、
七夕、重阳等
此外:还有茶道、花道、剑道、书法、中草药等
唐朝对日本有哪些重要影响?
646年日本进行了改革,史称“大化改新”,是日本由奴隶社会向封建社会过渡的标志。
1、日本是一个善于学习和模仿的国家。
2、唐朝对日本的影响很大。
3、一个国家的繁荣离不开各国之间的友好交往,封闭是不可能发展的。
思考:日本发生如此大的变化,说明了什么?
二、唐与新罗的关系
朝鲜半岛上的国家,和隋唐往来频繁。新罗强盛以后,派遣使节和大批留学生到唐朝学习中国文化。
1、新罗派遣使节和留学生:
相关史事 唐朝诗文、典籍等大量传
播到朝鲜。新罗人崔致远十二岁入唐求学,
18岁考中进士。后来他在唐朝做官,写下
大量诗文。他的文集《桂苑笔耕》流传至
今。
2、唐与新罗的经济、文化交流:
(2)新罗仿唐制建立了政治制度,采用科举制选拔官吏,还引入了中国的医学、天文、历算等科技成就。
(1)许多新罗商人来到中国经商,新罗物产居唐朝进口首位。
(3)朝鲜半岛的音乐传入中国,不仅在唐朝宫廷演出,而且广泛流行于民间。
玄奘,名陈袆(huī),河南偃师人,法名玄奘,后人称他三藏法师。
1、西行是指去哪?什么时候去的?
2、为什么要去?
3、研习佛法的主要地点在哪?
4、带了什么来?
5、哪部文献中有记载?
玄奘西行
三
为了求取佛经,研习佛法
那烂陀寺
大量佛经
《大唐西域记》
天竺(古印度),唐太宗时期
③10多年后,玄奘携带大量佛经回到长安,此后主持译经工作,中国佛教的发展做出了重要贡献。
②他遍访天竺的名寺,研习佛法,曾在佛学最高学府那烂陀寺游学,成为远近闻名的佛学大师。
那烂陀寺遗迹
……山谷积雪,春夏合冻……经途险阻,寒风惨烈,多暴龙,难陵犯。……暴风奋发,飞沙雨石,遇者丧没,难以全生。
——《大唐西域记》
“不至天竺,终不东归一步!”
“宁可就西而死,岂能东归而生!”
根据他的口述,由弟子记录成书的《大唐西域记》,记载了他游历过的100多个国家和地区的山川风物及社会习俗,是研究中外交流史的珍贵文献。
4、《大唐西域记》:
《大唐西域记》书影
思考:鉴真东渡和玄奘西行是唐朝时期对外文化交流史上的两件大事,请填写下表,对比两件事的异同。
事件 内容 时期 人物身份 目的地 是否 归国 出行的主要目的
鉴真东渡
玄奘西游
唐玄宗
唐太宗
僧人
僧人
日本
天竺
吸收异域文化
弘扬唐朝文化
未归国
归国
“走出去”+“引进来”
鉴真东渡,前后6次,用了12年,困难重重,但他百折不挠,矢志不渝,终于成功。玄奘西行路途遥远,他不畏艰险,历经磨难,为追求真理,坚忍不拔,意志坚定。
问题思考:鉴真东渡和玄奘西行都经历了千辛万苦,他们是如何面对重重困难的?
知识拓展
唐朝时,大食派遣使臣与唐朝通好,先后有40多次。大食的商人经陆路和海路来到中国,贩卖珠宝、香料和药材等。有不少人在中国长期定居,有的人还在唐朝的朝廷中任职。
唐朝与大良的友好往来
新罗
日本
天竺
波斯
大食
朝鲜半岛
印度半岛
伊朗
阿拉伯半岛
(东罗马帝国)
长安
拂菻
材料二 大唐国者,法式备定,珍国也, 常须达。
——《日本书纪》
材料一 隋唐对外交往活跃……唐政府鼓励各国商人到中国贸易,允许他们长期居住……唐朝在世界上享有很高声望,各国称中国人为“唐人”。
——《中国历史》七年级下册
唐朝对外交通路线图
国力强盛,经济文化领先世界,具有强大的吸引力;(前提)
实行比较开放、宽容的对外政策(保证)
对外交通发达。(条件)
为何唐朝的对外交往如此之活跃?
合作探究
材料三
以
史
鉴
今
“对外开放要坚持,共同传承中国梦”
——启示篇
今年是改革开放40周年,为实现中华民族的伟大复兴,结合唐朝中外交流的史实,你能否为中国的发展提一条建议?
坚持对外开放的政策
吸收别的国家的先进长处
发展经济,增强综合国力
保持政局稳定
……
闪耀的精神
坚定信仰,矢志不渝,是为执着;
不畏艰难,不懈努力,是为拼搏;
为成大业,牺牲自我,是为敬业。
鉴真东渡
玄奘西游
走出去
梦回唐朝
玄奘纪念堂
唐招提寺
鉴真坐像
被日本视为艺术明珠
被日本定为国宝
“日本文化的恩人”
鉴真东渡
玄奘西游
走出去
迎进来
日本遣唐使
阿倍仲麻吕
唐朝
魅力唐朝
鉴真东渡
玄奘西游
走出去
迎进来
日本遣唐使
阿倍仲麻吕
开
放
动动手
唐朝
“五湖四海皆兄弟”
谦
和
强
大
开放
有一种强盛叫做自信,
有一种自信叫做开放,
有一种开放叫做大唐。
出彩的你
活动探究:
今天的中国正处于改革开放,经济高度发展时期,我们能从唐朝的对外交往中得到什么启示?
第一,我们必须有稳定的政治局面,坚持对外开放的政策。
第二,要提高自身素质,努力发展经济文化。
第三,在传播先进文化的同时,要善于吸取其精华,为己所用。
与中国交往促进了本国哪些进步?
品味唐朝
温馨提示:答案来自你收到的日本、印度博物馆的信件。
国家
日本
天竺
影响
与中国交往促进了本国哪些进步?
政治制度、社会生活、文字、都城、书法艺术、货币、饮茶、习俗、天文历法、典籍
品味唐朝
国家
日本
天竺
影响
造纸术、《大唐西域记》
阅读教材,落实新知
1.P19,标记:
①唐朝时期日本派来中国交流使节的名称;
②日本向唐朝学习的内容;
2.P20,标记:
唐朝时期为中日文化交流做出了卓越贡献的人物;
3.P21,标记:
①玄奘取经的地点;②天竺的地域范围(找到);
③玄奘研习佛法的重要地点;
④研究中外交流的珍贵文献及内容。