五单元
一、汉译英（整句）
1．无论我们追求什么，真正重要的是内心的幸福和满足。(matter) （汉译英）
二、英译汉（整句）
2．And it was the ship that brought you to England. (英译汉)
三、汉译英（单词/短语）
汉译英
3．在他们的衰退中起了作用 ________
4．无意中降低了他们应对自然灾害的能力 ________
5．导致……的衰退 _________
6．导致一系列干旱 _________
7．以不同速度衰落 __________
8．败落(成为废墟) ________
9．这个文明的兴衰 _________
10．让我们思考 ________
11．极度高深复杂的文明 ________
12．维持精确的日历 _________
13．增加了神秘感 _________
14．尽管他们有精湛的建筑技术 __________
15．驱动人们去发现… ________
四、英译汉（单词/短语）
写出下列句子中scene的含义
16．While we were walking towards the scene, Tennyson became very worried about what had happened to the elderly couple.
17．She stared at the lively street scene out of the window.
18．The scene of the film reminded me of those happy days that we spent together in the countryside last summer holiday.
五、英汉互译
英汉互译
19．carve out
20．postpone doing sth.
21．be spotted with
22．be ignorant of
23．因某事向某人道歉
24．be limited to
25．figure on
26．be lacking in sth.
27．抱着……的希望
28．contain oneself
29．settle down to sth.
试卷第1页，共3页
试卷第1页，共3页
参考答案：
1．No matter what we pursue, what matters is the inner sense of happiness and satisfaction.
【详解】考查状语从句、主语从句和时态。表示事实用一般现在时。“无论什么”表示为no matter what ，引导让步状语从句，“追求”是pursue。“真正重要的”表示为what matters，what引导主语从句，“内心的幸福和满足”是the inner sense of happiness and satisfaction。故翻译为No matter what we pursue, what matters is the inner sense of happiness and satisfaction.
2．正是那艘船把你带到了英国
【详解】考查强调句和时态。分析句子结构可知，这是一个强调句。根据强调句的结构it is (was) +被强调部分+ that (who) + 句子其他部分，此处强调 the ship，因此，强调句用that引导；动词bring的过去时是brought，意为“带到了”。故填翻译为：正是那艘船把你带到了英国。
3．play a part in their downfall 4．unknowingly reduce their ability to deal with natural disasters 5．lead to the decline of… 6．lead to a series of droughts 7．collapse at different rates 8．fall into ruin 9．the rise and fall of the civilization 10．leave us thinking about… 11．the highly-sophisticated civilization 12．maintain an accurate calendar 13．add to the mystery 14．despite their excellent construction skills 15．drive people to find out…
【解析】3．扮演重要作用为“play a part in”；他们的衰退为“their downfall”。故翻译为play a part in their downfall。
4．无意中为“unknowingly”，降低为“reduce”，他们应对自然灾害的能力为“their ability to deal with natural disasters”。故翻译为unknowingly reduce their ability to deal with natural disasters。
5．导致为“lead to”，……的衰退为“the decline of”。故翻译为lead to the decline of…。
6．导致为“lead to”，一系列干旱为“a series of droughts”。故翻译为lead to a series of droughts。
7．衰落为“collapse”，以不同速度为“at different rates”。故翻译为collapse at different rates。
8．败落(成为废墟)为“fall into ruin”。故翻译为fall into ruin。
9．这个文明的兴衰为“the rise and fall of the civilization”。故翻译为the rise and fall of the civilization。
10．让我们思考为“leave us thinking about”，leave sb. doing sth.“使某人做某事”。故翻译为leave us thinking about。
11．极度高深复杂的文明为“the highly-sophisticated civilization”。故翻译为the highly-sophisticated civilization。
12．维持为“maintain”，精确的日历为“an accurate calendar”。故翻译为maintain an accurate calendar。
13．增加了为“add to”, 神秘感为“the mystery”。故翻译为add to the mystery。
14．尽管为“despite”，他们有精湛的建筑技术为“their excellent construction skills”。故翻译为despite their excellent construction skills。
15．驱动人们去发现为“drive people to find out”，drive sb. to do sth.“驱使某人做某事”，发现为“find out”。故翻译为drive people to find out…。
16．现场 17．景象 18．场面
【解析】16．考查名词。句意：当我们向现场走去时，丁尼生非常担心那对老夫妇的遭遇。句中scene为名词，表示“现场”。故填现场。
17．考查名词。句意：她凝视着窗外热闹的街景。句中scene为名词，作宾语，表示“景象”。故填景象。
18．考查名词。句意：电影的场景使我想起了去年暑假我们一起在农村度过的那些快乐的日子。句中scene为名词，作主语，表示“场面”。故填场面。
19．创业；开拓；雕刻出 20．推迟做某事 21．满是……的斑点 22．不知道, 不了解 23．apologize to sb. for doing sth. 24．局限于 25．估计到；打算；指望 26．缺乏, 缺少 27．in the hope of 28．自制 29．专心致志于
【解析】19．考查短语。carve out创业；开拓；雕刻出。故翻译为：创业；开拓；雕刻出。
20．考查短语。postpone doing sth. 推迟做某事。故翻译为：推迟做某事。
21．考查短语。be spotted with满是……的斑点。故翻译为：满是……的斑点。
22．考查短语。be ignorant of不知道, 不了解。故翻译为：不知道, 不了解。
23．考查短语。“因某事向某人道歉”的英文翻译为apologize to sb. for doing sth. 故翻译为apologize to sb. for doing sth.
24．考查短语。be limited to局限于。故翻译为：局限于。
25．考查短语。figure on估计到；打算；指望。故翻译为：估计到；打算；指望。
26．考查短语。be lacking in sth.缺乏, 缺少。故翻译为：缺乏, 缺少。
27．考查短语。“抱着……的希望”的英文翻译为in the hope of 。故翻译为in the hope of
28．考查短语。contain oneself自制。故翻译为：自制。
29．考查短语。settle down to sth.专心致志于。故翻译为：专心致志于。
答案第1页，共2页
答案第1页，共2页四单元
一、汉译英（整句）
1．他下定决心要帮助其他孩子获得干净的水。（汉译英）
二、英译汉（整句）
2．China's space programme started later than those of Russia and the US, but it has made great progress in a short time. (英译汉)
三、汉译英（单词/短语）
汉译英
3．日复一日地练习
4．精进某人的技术
5．被认为太矮
6．子随父业
7．继续
8．最终在做…
9．被选入NBA
10．超出人们预料
11．精准投篮和不懈努力
12．带领…获取第一个冠军称号
四、英译汉（单词/短语）
英译汉
1 description n.____13____
2 breathe v.____14____
3 impression n.____15____
4 facility n.____16____
5 negative adj.____17____
6 assume v.____18____
7 eagerness n.____19____
8 explore v.____20____
9 intend v.____21____
10 challenge n.____22____
五、英汉互译
根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。
Ms Gao Qian is going to give us a speech on 20 July. ________23________ She once lived in Australia and has travelled around the world. She is friendly and outgoing. ________24________ She knows China and the Chinese culture quite well, and she also knows about the world.
________25________ 高倩女士擅长汉语和英语。 She graduated from Peking University in 2004. After graduation, she worked as an English teacher in a college for four years. ________26________ In 2008, she started a school to help poor children to go to university.
Ms. Gao Qian likes travelling and has been to different parts of the world. She will talk about some foreign customs, as many students are very interested in them. ________27________ 我们期待她的到来。
试卷第1页，共3页
试卷第1页，共3页
参考答案：
1．He was determined to help other children have clean water.
【详解】考查时态及短语。根据句意，此句描述过去发生的事，故用一般过去时。表示“他”用He；表示“决心作某事”用be determined to do sth.。结合时态及主语He，be动词故用was；表示“帮助某人做某事”用help sb. (to) do sth.；表示“获得干净的水”用have clean water，作宾补。故答案为He was determined to help other children have clean water.
2．中国的太空计划开始得比俄国和美国都晚，但是在短时间内取得了很大进步。
【详解】考查固定短语。此处为but连接的并列句；China's space programme表示“中国的太空计划”；started later than those of Russia and the US表示“开始得比俄国和美国都晚”；it has made great progress in a short time表示“在短时间内取得了很大进步”。故翻译为：中国的太空计划开始得比俄国和美国都晚，但是在短时间内取得了很大进步。
3．practise day in and day out 4．sharpen one’s skills 5．be thought to be too short 6．follow in one’s father’s footsteps 7．carry on 8．end up doing 9．be selected for the NBA 10．beyond everyone’s expectations 11．accurate shooting and continuous efforts 12．lead… to the first championship
【解析】3．日复一日地练习，“日复一日”day in and day out ，“练习”practise ，故答案填practise day in and day out。
4．精进某人的技术，“精进”sharpen ，“技术”skill，故答案填sharpen one’s skills。
5．被认为太矮，“被认为……”be thought to be +adj，故答案填be thought to be too short。
6．子随父业，子随父业英文表达是follow in one’s father’s footsteps，故答案填follow in one’s father’s footsteps。
7．继续，继续英文表达是carry on，故答案填carry on。
8．最终在做……，最终做……英文表达是end up doing，故答案填end up doing。
9．被选入NBA，“选” select，故答案填be selected for the NBA。
10．超出人们预料，“超出”beyond ，“预料”expectation，故答案填beyond everyone’s expectations。
11．精准投篮和不懈努力，“精准的”accurate ，“投篮”shoot，“不懈的”continuous ，故答案填accurate shooting and continuous efforts。
12．带领…获取第一个冠军称号，“带领”lead ，“冠军称号”championship ，故答案填lead… to the first championship
13．描述，描写，叙述，形容 14．呼吸 15．印象，感想 16．设施 17．消极的，负面的 18．假设 19．热切，渴望 20．考查，探险 21．打算 22．挑战
【详解】1.description，汉语翻译为“描述；描写；叙述；形容；”，词性为名词，故填：描述，描写，叙述，形容。
2.breathe，汉语翻译为“呼吸”，词性为动词，故填：呼吸。
3.impression，汉语翻译为“印象，感想”，词性为名词，故填：印象，感想。
4.facility，汉语翻译为“设备，设施”，词性为名词，故填：设施。
5.negative，汉语翻译为“消极的，负面的”，词性为形容词，故填：消极的，负面的。
6.assume，汉语翻译为“假设”，词性为动词，故填：假设。
7.eagerness，汉语翻译为“热切；渴望”，词性为名词，故填：热切，渴望。
8.explore，汉语翻译为“考查，探险”，词性为动词，故填：考查，探险。
9.intend，汉语翻译为“打算”，词性为动词，故填：打算。
10.challenge，汉语翻译为“挑战”，词性为名词，故填：挑战。
23．她曾经住在澳大利亚。 24．她非常了解中国和中国文化。 25．Ms. Gao Qian is good at Chinese and English.
26．2008年，她创办了一所学校，帮助贫困儿童上大学。 27．We are looking forward to her coming.
【导语】本文是一篇记叙文。文章全面介绍了将为我们作演讲的高倩女士。
23．考查句子结构。分析句子可知，本句是简单的主谓结构句型，主语She“她”，时间状语once“曾经”，谓语动词lived“生活”，地点状语in Australia“在澳大利亚”。故翻译为：她曾经住在澳大利亚。
24．考查句子结构。分析句子可知，本句是简单的主谓宾结构句型，主语She“她”，谓语动词knows“熟悉，了解”，并列宾语China and the Chinese culture“中国和中国文化”，表程度的状语quite well“非常，相当”。故翻译为：她非常了解中国和中国文化。
25．考查时态和固定短语。分析句子可知，“高倩女士”是主语，用Ms. Gao Qian表示，“擅长”可用动词短语be good at表示，陈述客观事实用一般现在时态，be动词用is，“汉语和英语”是并列宾语，用Chinese and English表示。故翻译为：Ms. Gao Qian is good at Chinese and English.
26．考查句子结构。分析句子可知，本句是主谓宾结构句型，时间状语In 2008“2008年”，主语she“她”，谓语动词started“创办”，宾语a school“一所学校”，不定式短语to help poor children to go to university“帮助贫困儿童上大学”作目的状语。故翻译为：2008年，她创办了一所学校，帮助贫困儿童上大学。
27．考查时态和动词短语。分析句子可知，“我们”是主语，用we表示，“期待”可用动词短语look forward to表示，描述现在正在发生的事情，用现在进行时态 are looking forward to，be动词用is，“她的到来”作宾语，用her coming表示。故翻译为：We are looking forward to her coming.
答案第1页，共2页
答案第1页，共2页三单元
一、汉译英（整句）
1．家常菜往往成为我们，作为成年人，在跌入人生低谷时寻求的慰籍食物。（seek）（汉译英）
二、英译汉（整句）
2．战争导致了这个城市的居民不得不另寻藏身之所。(bring about, seek) (汉译英)
三、汉译英（单词/短语）
汉译英
3．________ 在行进中；在移动中
4．________出发；启程；（怀着目标）开始工作
5．________依靠……生活；以吃……为生
6．________捡起，习得，用车接某人
7．________有吸引力；有感染力；呼吁；上诉；打动
8．________达到（某数量、程度等）；直到；不多于
9．________颠倒；倒转；翻转
10．________除……之外；且不说；并且
四、英译汉（单词/短语）
指出下列句子中apart from的意义
11．Apart from some minor errors, this is an excellent piece of research. ____________
12．Apart from his earnings as a football coach, he also owns and runs a chain of sports shops. ____________
五、英汉互译
英汉互译
13．persuade sb to do sth/persuade sb into doing sth _________________
14．bachelor’s degree _________________
15．master’s degree _________________
16．rather than _________________
17．(be) linked to _________________
18．_________________ 除了……外
19．_________________ 使某人失望
20．_________________ ……的关键
21．________________ 全心全意地
22．________________ 被看作……
23．_________________ 担任……
试卷第1页，共3页
试卷第1页，共3页
参考答案：
1．Family dishes often become the comfort food we seek as adults at lower points of our lives.
【详解】考查定语从句，动词，名词和固时态。家常菜翻译为“family dishes”;作为成年人翻译为介词短语“ as adults ”；寻求的翻译为定语从句“（that）we seek”；人生低谷翻译为介词短语“at lower points of our lives”；慰籍食物翻译为“the comfort food”。本句在陈述现在的情况，为一般现在时。故翻译为Family dishes often become the comfort food we seek as adults at lower points of our lives。
2．The war brought about the city residents having to seek for somewhere else to shelter.
【详解】考查动词短语和非谓语动词。分析所给中文提示词和提干要求，谓语应该用“bring about”意为“导致”，根据句意，描述的是过去发生的事，用一般过去时，主语是“战争”译为“the war”，宾语是“这个城市的居民”译为“the city residents”，“不得不另寻藏身之所”作宾语补足语，根据题干要求，需用seek，所以译为“have to seek for somewhere else to shelter”，宾语与宾语补足语是主动关系，用现在分词作宾语补足语。译为“having to seek for somewhere else to shelter”。故译为：The war brought about the city residents having to seek for somewhere else to shelter.
3．on the move 4．set out 5．live off 6．pick up 7．appeal to 8．up to 9．upside down 10．apart from
【解析】3．考查介词短语。“在行进中；在移动中”英文表达是on the move，故答案填on the move。
4．考查动词短语。“出发；启程；（怀着目标）开始工作”英文表达是set out，故答案填set out。
5．考查动词短语。“依靠……生活；以吃……为生”英文表达是live off，故答案填live off。
6．考查动词短语。“捡起，习得，用车接某人”英文表达是pick up，故答案填pick up。
7．考查动词短语。“有吸引力；有感染力；呼吁；上诉；打动”英文表达是appeal to，故答案填appeal to。
8．考查介词短语。“达到（某数量、程度等）；直到；不多于”英文表达是up to，故答案填up to。
9．考查介词短语。“颠倒；倒转；翻转”英文表达是upside down，故答案填upside down。
10．考查固定短语。“除……之外；且不说；并且”英文表达是apart from，故答案填apart from。
11．除……之外 12．除……之外(还)
【解析】11．考查介词短语。句意：除了一些小错误外，这是一项出色的研究。介词短语apart from在句中为“除……之外”之意。故翻译为：除……之外。
12．考查介词短语。句意：除了足球教练的收入，他还拥有并经营着一家体育连锁店。介词短语apart from在句中为“除……之外（还）”之意。故翻译为：除……之外（还）。
13．说服某人做某事 14．学士学位 15．硕士学位 16．而不 17．和……相关 18．apart from 19．let sb down 20．the key to... 21．heart and soul 22．(be) regarded as 23．serve as
【解析】13．考查动词短语。persuade是动词“说服”，persuade sb to do sth/persuade sb into doing sth意为：说服某人做某事，故填“说服某人做某事”。
14．考查名词短语。bachelor学士，degree学位，bachelor’s degree学士学位。故填“学士学位”。
15．考查名词短语。master硕士，degree学位，master’s degree硕士学位。故填“硕士学位”。
16．考查介词短语。rather than是固定搭配，意为：而不。故填“而不”。
17．考查动词短语。link相关联，(be) linked to和……相关，故填“和……相关”。
18．考查介词短语。“除了……外”的英文表达是apart from，故答案填apart from。
19．考查动词短语。“使某人失望”的英文表达是let sb down，故答案填let sb down。
20．考查名词短语。“关键”是名词key，“……的关键”的英文表达是the key to...，故答案填the key to...。
21．考查名词短语。“全心全意地”的英文表达是heart and soul，故答案填heart and soul。
22．考查动词短语。“看作”regard，“被看作……”的英文表达是(be) regarded as，故答案填(be) regarded as。
23．考查动词短语。“担任……”的英文表达是serve as，故答案填serve as。
答案第1页，共2页
答案第1页，共2页二单元
一、汉译英（整句）
1．看着他们漫步于绿油油的草地上， 我被它们的美丽迷住了。（汉译英）
二、英译汉（整句）
2．Though Lin Qiaozhi never married, she was known as the “mother of ten thousand babies”, having delivered over 50,000 babies in her lifetime. （英译汉）
三、汉译英（单词/短语）
汉译英
3．进行自己的判断 _________
4．考虑风险 _________
5．挡…的路 _________
6．更大问题的解决方式 ________
7．留…在身边 ________
8．清除 ________
9．失业 ________
10．有潜在风险 _________
11．从长远看 _________
12．被…替代 ________
四、英译汉（单词/短语）
根据句意指出下列句子中划线单词的词性与汉语意思。
13．Try not to let your heart rule your head. (词性：________意思：________)
14．The park is open to the public without restriction. (词性：________意思：________)
15．I only resist things like chocolate if I feel really fat. (词性：________意思：________)
16．The world community has been slow to respond to the outbreak of Ebola virus (埃博拉病毒). (词性：________意思：________)
17．She returned to her family home to recover from an illness. (词性：________意思：________)
五、英汉互译
英汉互译
18．cram_________
19．_________纯净的，洁净的
20．transparent_________
21．_________荒唐的，愚蠢的
22．no more... than... _________
23．_________……的大多数
24．despair_________
25．_________向……说话；演说
26．resist_________
27．本能地_________
试卷第1页，共3页
试卷第1页，共3页
参考答案：
1．Watching them walking on the green grass, I was fascinated by their beauty.
【详解】考查时态、短语和非谓语动词。陈述过去的事情，应用一般过去时；“看着他们漫步于绿油油的草地上”可处理为分词短语作状语，watch和逻辑主语I之间为主动关系，应用现在分词，“看着某人/物正在做某事”表达为watch sb./sth. doing，“在绿油油的草地上”表达为on the green grass；“我被它们的美丽迷住了”为主干部分，“被……迷住”表达为be fascinated by，“美丽”表达为beauty。结合其他汉语提示，故翻译为Watching them walking on the green grass, I was fascinated by their beauty.
2．虽然林巧稚终身未婚，但是她被称为“万婴之母”，她一生中亲手接生的婴儿有五万多名。
【详解】考查时态，从句，非谓语动词和短语。分析可知，though引导状语从句，married“结婚”，从句译为：虽然林巧稚终身未婚；主句主语she“她”，谓语部分be known as“被称为”，宾语the “mother of ten thousand babies”译为：万婴之母，having delivered 是现在分词的完成式，deliver over 50,000 babies译为：接生了五万多名婴儿，in her lifetime“在她的一生中”。故答案为：虽然林巧稚终身未婚，但是她被称为“万婴之母”，她一生中亲手接生的婴儿有五万多名。
【点睛】
3．exercise one’s own judgement 4．think about / consider the risk(s) 5．in the way of… 6．a / the solution to a bigger problem 7．keep sb. / sth. around 8．wipe sb. / sth. out 9．lose one’s job(s) 10．(be) potentially at risk 11．in the long run 12．be replaced with / by… / replace…with…
【解析】3．进行自己的判断 ，“进行”exercise，“自己的”one’s own，“判断”judgement。故答案填exercise one’s own judgement。
4．考虑风险，“考虑”think about/consider，“风险”risk(s)。故答案填think about / consider the risk(s)
5．挡…的路 ，英文表达是in the way of…，故答案填in the way of…
6．更大问题的解决方式，“解决方法”a/the solution to，“更大的问题”a bigger problem。故答案填a / the solution to a bigger problem。
7．留…在身边，英文表达是keep sb. / sth. around，故答案填keep sb. / sth. around。
8．清除，英文表达是wipe sb. / sth. out，故答案填wipe sb. / sth. out。
9．失业，英文表达是lose one’s job(s)。故答案填lose one’s job(s)。
10．有潜在风险，英文表达是(be) potentially at risk。故答案填(be) potentially at risk。
11．从长远看，英文表示是in the long run。故答案填in the long run。
12．被…替代 ，英文表达是be replaced with / by… / replace…with…。故答案填be replaced with / by… / replace…with…。
13． vt. 统治；主导 14． n. 限制 15． vt. 抗拒 16． vi. 回应；反应 17． vi. 恢复
【解析】13．考查动词。句意：尽量不要让你的心主导你的头脑。结合句意可知，“rule”意为“统治；主导”，为及物动词。故填：vt.; 统治；主导。
14．考查名词。句意：公园对公众开放，不受限制。结合句意可知，“restriction”意为“限制”，名词词性。故填：n.; 限制。
15．考查动词。句意：只有当我觉得很胖的时候，我才会抗拒巧克力之类的东西。结合句意可知，“resist”意为“抗拒”，为及物动词。故填：vt.; 抗拒。
16．考查动词。句意：国际社会对埃博拉病毒的爆发反应缓慢。结合句意可知，“respond”意为“回应；反应”，为不及物动词。故填：vi.; 回应；反应。
17．考查动词。句意：她回到家中养病。结合句意可知，“recover”意为“恢复”，为不及物动词。故填：vi.; 恢复。
18．挤满 19．pure 20．透明的 21．absurd 22．和……一样都不…… 23．the majority of… 24．绝望 25．address 26．拒绝 27．instinctively
【解析】18．英文“cram”，动词，中文为“挤满”，故答案为：挤满。
19．中文“纯净的，洁净的”，形容词，英文为“pure”，故答案为：pure。
20．英文“transparent”，形容词，中文为“透明的”，故答案为：透明的。
21．中文“荒唐的，愚蠢的”，形容词，英文为“absurd”，故答案为：absurd。
22．英文“no more... than...”，短语，中文为“和……一样都不……”，故答案为：和……一样都不……。
23．中文“……的大多数”，短语，英文为“the majority of…”，故答案为：the majority of…。
24．英文“despair”，名词或动词，中文为“绝望”，故答案为：绝望。
25．中文“向……说话；演说”，动词，英文为“address”，故答案为：address。
26．英文“resist”，动词，中文为“拒绝”，故答案为：拒绝。
27．中文“本能地”，副词，英文为“instinctively”，故答案为：instinctively。
答案第1页，共2页
答案第1页，共2页一单元
一、汉译英（整句）
1．住在这里的人可以免费去那个游泳池。（一句多译）
（1）________(accessible)
（2）_________(access)
二、英译汉（整句）
2．People celebrate to show that they are grateful for the year’s supply of food. (英译汉)
三、汉译英（单词/短语）
汉译英
3．取得突破 ________
4．对……大为赞叹 ________
5．利用 ________
6．跟某人有惊人的相似性 ________
7．保护……免受…… ________
8．完成使命 ________
9．与……相反 ________
10．抄捷径 ________
11．设定截止时间 ________
12．敦促某人做某事 ________
四、英译汉（单词/短语）
判断下列句子中figure的含义
13．She’s always had a good figure. ________
14．Last night he saw two dark figures enter the building, and then there was the explosion. ________
15．Starbucks serves over 25 million customers a week in 7,500 stores around the world. And this figure is increasing rapidly, with three or four new stores being opened every single day! ________
16．He has become a figure known to everyone. ________
17．I figured that if I took the night train, I could be in Yunnan by morning. ________
五、英汉互译
英汉互译
18．on display________
19．________转向；求助于
20．________信心；信念；信仰
21．come to life________
22．motion________
23．________结合，联合
24．so as to________
25．________旨在
26．vary________
27．________钦佩；赞赏；仰慕
试卷第1页，共3页
试卷第1页，共3页
参考答案：
1． People living here are accessible to that swimming pool for free. People living here get access to that swimming pool for free.
【详解】考查短语、非谓语动词和时态。be accessible to/ get access to……能够接近的；可以使用的；for free免费。people与live之间为主动关系，所以用现在分词作后置定语，people living here“居住在这里的人”。陈述客观事实，用一般现在时。根据句意，故翻译为People living here are accessible to that swimming pool for free.或People living here get access to that swimming pool for free.
2．人们举行庆祝活动，对这一年收获的食物表达感恩。
【详解】考查时态和宾语从句。本句为一般现在时，people翻译为“ 人们”作主语，谓语为celebrate“庆祝”，celebrate to do sth“庆祝做某事”，show“展示”后接that引导的宾语从句，they are grateful for the year’s supply of food翻译为“ 对这一年收获的食物表达感恩”。故翻译为：人们举行庆祝活动，对这一年收获的食物表达感恩。
【点睛】
3．make a breakthrough 4．marvel at 5．take advantage of 6．bear an amazing resemblance to sb. 7．protect ... from... 8．complete a mission 9．contrary to... 10．take shortcuts 11．set a deadline 12．urge sb. to do sth.
【解析】3．取得突破，“取得”make，“突破”a breakthrough ，故答案填make a breakthrough 。
4．对……大为赞叹 ，英文表达为marvel at，故答案填marvel at。
5．利用，英文表达为take advantage of，故答案填take advantage of。
6．跟某人有惊人的相似性 ，“跟某人有相似性”bear a resemblance to sb，“惊人的”amazing，用作resemblance的定语，amazing为元音音素开头，冠词用an，故答案填bear an amazing resemblance to sb.。
7．保护……免受……，英文表达为protect ... from...，故答案填protect ... from...。
8．完成使命，“完成”complete，“使命”a mission，故答案填complete a mission。
9．与……相反，英文表达为contrary to...，故答案填contrary to...。
10．抄捷径，英文表达为take shortcuts，故答案填take shortcuts。
11．设定截止时间，“设定”set，“截止时间“a deadline”，故答案填set a deadline 。
12．敦促某人做某事，“敦促”urge，urge sb. to do sth.为“敦促某人做某事”的英文表达，故答案填urge sb. to do sth.
13．身材 14．人影 15．数字 16．人物 17．认为
【解析】13．考查figure的含义。句意：她身材一直很好。根据句意，该句中的figure的含义是“身材”。故填“身材”。
14．考查figure的含义。句意：昨晚他看到两个人影进入大楼，然后发生了爆炸。根据句意，该句中的figure的含义是“人影”。故填“人影”。
15．考查figure的含义。句意：星巴克每周在全球7500家门店为2500多万客户提供服务。这个数字正在快速增长，每天都有三到四家新店开业！根据句意，该句中的figure的含义是“数字”。故填“数字”。
16．考查figure的含义。句意：他已成为众所周知的人物。根据句意，该句中的figure的含义是“人物”。故填“人物”。
17．考查figure的含义。句意：我认为如果我坐夜车，早上就能到云南了。根据句意，该句中的figure的含义是“认为”。故填“认为”。
18．展出 19．turn to 20．belief 21．活跃起来，苏醒过来 22．动，运动 23．combination 24．为了 25．aim to 26．不同；（根据情况）变化 27．admire
【解析】18．考查固定短语。“on display”是固定短语，意为“展出”。故填“展出”。
19．考查固定短语。“转向；求助于”是固定短语“turn to”，故填turn to。
20．考查名词。“信心；信念；信仰”是名词belief，故填belief。
21．考查固定短语。“come to life”是固定短语，意为“活跃起来，苏醒过来”。故填“活跃起来，苏醒过来”。
22．考查名词。motion是名词，意为“动，运动”。故填“动，运动”。
23．考查名词。“结合，联合”是名词combination，故填combination。
24．考查固定短语。“so as to”是固定短语，意为“为了”。故填“为了”。
25．考查固定短语。“旨在”是固定短语“aim to”，故填aim to。
26．考查动词。vary是动词，意为“不同；（根据情况）变化”。故填“不同；（根据情况）变化”。
27．考查动词。“钦佩；赞赏；仰慕”是动词admire。故填admire。
答案第1页，共2页
答案第1页，共2页
