Richie:
If my time on earth was over,
如果我存在在这个世界上的时间马上就要结束
Then the last thing I would do 那么我做的最后一件事
Is to pray to God and just thank him 就是向上帝祷告 和感恩
For blessing me with you 感谢他让我和你在一起
Chris:
What you did for me was a miracle 你所做的一切对我来说就是奇迹
Every word you said was true 你的话都是真理
You were always there and protecting me 你总是在那里保护着我
This song goes out to you 这首歌就是为你而唱
CHORUS:
Mama, I never meant to make you cry ，妈妈，我从来不曾故意惹您掉泪
Mama, five me for the times I hurt you 妈妈，原谅我曾经对您的伤害
Mama, if I could only turn back time妈妈，如果时光可以倒流
My life would be complete我一定会让我的人生完整
Mikel:
In my darkest times, you're my shinning light 黑暗的日子里，您就是我的阳光
I can always count on you 我总能找得到你
You were there for me, what I couldn't see当我看不到前方，您总在那里
And helped me make it through 指引我方向
Jay:
Mama, when I was just a little child 妈妈，当我还是一个孩子
All the things we used to do 我们习惯做的那些事情
I will cherish all of the memories 都还留在我的回忆里
That's why I sing this song to you 这就是为什么我唱这首歌给您
CHORUS: （这段和前面重复的哈）
Mama, I never meant to make you cry
Mama, five me for the times I hurt you
Mama, if I could only turn back time
My life would be complete
How am I to make it through the night 我该如何度过漫漫长夜
How am I to live my life when you're not here by my side
当您不在我身边的时候，我该如何生活？
Mama you're the reason why I've bee a better man
妈妈，您就是我成为一个优秀男人的原因
Every word you said was true, and I'll make it up to you
您的话都是金玉良言，而我将永记于心
CHORUS: 2x （这段也和前面重复哈）
Mama, I never meant to make you cry
Mama, five me for the times I hurt you
Mama, if I could only turn back time
My life would be complete
Oh Mama 哦~妈妈~~~(共48张PPT)
Unit 7
Section A
Period 2(3a — 3c)
Review
Translate the phrases.
sixteen-year-olds
worry about one’s safety
get one’s driver’s license
have part-time jobs
get one’s ears pierced
cut one’s hair
wear earring
16岁的孩子们
担心某人的安全
取得驾照
做兼职工作
穿耳洞
理发；剪头发
戴耳环/耳饰
Are your home rules the same or different
get up early
go to bed early
You should
wash hands
take off shoes
play computer games
watch TV in bed
go out at night
smoke
You shouldn’t
Enjoy a song - mama.
Have you ever had different opinions with your parents
At that time, what did you do to deal with that
have a discussion
keep silent
quarrel
3a Read the poem and discuss what the title means.
The title means that a mother always knows what is best for a child, even though the child may disagree with the mother.
Do you agree with the title Why
What did the mom do when the writer was a baby and a small child
3b Read again and answer the questions.
When the writer was a baby and a small child, the mom did these:
· sang to him and stayed by his side when he cried
· gave him food and warm arms to sleep in when he was tired and hungry
· kept him safe when he was running through the field
· hugged him and lifted him up when he fell
2. Why do you think the writer talked back to his mom when he was seven and nine years old
He felt that he was growing up and he did not want to be treated like a little child anymore.
3. How did the writer feel when he was a teenager and his mom said “Please be back by ten”
4. After reading the whole poem, how do you think the writer feels about his mom
He was upset because he felt that he was old enough to be independent and should not be told what to do.
He loves his mom and is thankful for what she has done for him.
How do you get along with your parents Talk about one thing you disagreed with them and how you dealt with it.
Free Talk
How old were you at that time
What did you want to do
What did your mom / dad say
Did you talk back to them
Why did you say that at that time
What did you do at last
How do you feel about it now
Watch a video.
1. Children are the parents’ riches.
子女是父母的至宝。
2. A little child is the sweetest and purest thing in the world.
孩童是世界上最可爱和最纯洁的。
3. Happy is he that is happy in childhood.
童年时快乐的人是幸福的。
5. He is the happiest, be he king or peasant, who finds peace in his home.
— Johann Wolfgang von Goethe, German dramatist and poet
无论是国王还是农夫，家庭和睦是最幸福的。
——德国剧作家、诗人 J. W. 歌德
4. All I am, or can be, I owe to my angel mother.
— Abraham Lincoln, American president
我之所有,我之所能,都归功于我天使般的母亲。
——美国总统·林肯
6. We never know the love of the parents until we become parents ourselves.
— Henry Ward Beecher, American
clergyman and orator
不养儿不知父母恩。
——美国牧师、演说家 H. W. 比沏
7. Be it ever so humble, there is no place like home.
— John Howard Payne, American
dramatist and actor
金窝，银窝，不如自家的草窝。
——美国剧作家、演员 J. H. 佩恩
1. stay by my side 待在我身边；陪伴我
I’m grateful for having you always stay by my side.
感激你一直陪伴在我身边！
by sb.’s side 在某人身旁
By her side stood her granddaughter.
在她的身边站着她的孙女。
Language Points
2. … and warm arms to sleep in
to sleep in在这里是动词不定式修饰前面的名词
I have many letters to write.
我有许多信要写。
I have no time to go there.
我没有时间去那儿。
3. … and lifted me up
lift v. 举起；抬高
He is strong enough to lift the box.
他很强壮, 能举得起这只箱子。
He was too weak even to lift his hand.
他虚弱得连手都抬不起来。
The dog lifted up its ears.
狗竖起了耳朵。
The stones are so heavy. How ________ they ________ to the top of the building without modern machines
A. do; lift B. did; lift
C. were; lifted
The stone was heavy, but the man
________ it ________ easily.
A. lifted; up B. looked; up
C. picked; up D. cleaned; up
B
A
lift one’s glass 举杯
lift one’s head 抬头
lift one’s spirits 提起精神
rise, raise, lift均有“上升，举起”之意。
rise: 不及物动词，指具体的或抽象的事物由低向高移动。
raise: 及物动词，常用词，多指把某物从低处升到高处，有时作引申用。
lift: 语气比raise强，指用体力或机械的力举起或抬起某物。
知识链接
4. talk back 回嘴； 顶嘴
You should not talk back to your mother.
你不应该对妈妈顶嘴。
talk about 谈论; 谈到
talk over 商议
talk to 与 ...... 说话; 责骂
talk with 和 ...... 交谈
talk against others 说别人的坏话
talk to oneself 自言自语
5. … give me awful dreams.
awful adj. 很坏的；讨厌的；糟糕的
It would be awful if he found out the truth.
如果他发现了真相，那就糟了。
This is really an awful movie.
这部电影实在糟糕。
It was awful to see him in such pain.
看到他疼痛难忍真让人难受。
A: Someone stole my new iPhone X last
week.
B: ______ Did you tell the teacher about it
A. That’s OK.
B. How awful!
C. Take care.
D. You should be more careful.
B
--- How do you like the game show
--- ______. I can’t stand it.
A. Funny B. Important
C. Perfect D. Awful
D
afraid, awful, frightful, terrible 均含“害怕的、可怕的”之意。
afraid: 指由于胆小或怯懦而不敢说或做某事。
awful: 指威严得令人害怕或敬畏，有一定的感彩。
frightful:指使人陷入短暂的惊恐或产生毛骨悚然的感觉。
terrible:侧重指给人以长久的惊骇、极端的恐怖，令人难以忍受。
知识链接
6. scary adj. 可怕的；容易受惊的；引起恐慌的
Grandpa told me a scary ghost story.
爷爷给我讲了一个吓人的鬼故事。
I remember one story that was quite scary.
我记得有一个故事相当恐怖。
scared是修饰人的，意思是“害怕的，恐惧的 ，令人觉得恐怖的”；用法类似excited，interested等。
scary是单纯的形容“可怕的，引起恐慌的，容易受惊的，胆小的”，可以形容物或人。
I’m scared of mice.
What animal do you think is the most scary
知识链接
It’s ________ to listen to light music when you feel tired.
A. dangerous B. scary
C. relaxing D. difficult
--- How ______ the snakes look!
--- Yes, the children are so ______ of them.
A. scary, scared B. scared, scary
C. scaring, scared
C
A
7. I was late for school from staying out past ten.
from在这里表示原因，意思是“因为”
They really do get pleasure from spending money on other people.
他们确实从把钱花在别人身上而得到快乐。
She did it from a sense of duty.
她做这事是出于责任感。
stay out 不回家； 避开
I don’t stay out late on weekdays.
工作日的时候我不在外面呆得很晚。
I met some friends and stayed out until eleven or twelve.
我见了几个朋友，直到夜里十一、二点才回家。
His father told him to stay out of trouble.
他父亲叫他避开是非之地。
常见的stay短语
stay awake 睡不着，醒着
stay with 并驾齐驱；与……留在一起
stay up 熬夜
stay away 离开，缺席；躲开；离远点
stay away from 离……远点，躲避……
--- It’s said that aliens tried to warn the astronauts on the moon to _______.
--- Maybe they didn’t like human beings to get close to them.
A. stay up B. stay out
C. stay away D. stay behind
C
8. I regret talking back, not listening to Mom.
regret v. 后悔；惋惜；感到遗憾
She refused their help and she didn’t regret it.
她拒绝了他们的帮助， 对此她并不感到后悔。
They regretted ordering these books from abroad.
向国外订购了这些书，他们很后悔。
I regret that I cannot help.
很抱歉，我爱莫能助。
辨析：regret to do sth. 和 regret doing sth.
regret to do sth. 意为 “很遗憾 / 抱歉要 做某事” (事情还没有做) ；
regret doing sth. 意为“ 很后悔 / 抱歉做了某事” (事情已经做过了) 。例如：
知识链接
I regret to tell you that you can’t pass the examination.
我很遗憾地通知你，你不能通过这次考试。
I don’t regret telling her what I thought.
我不为告诉她我的想法而后悔。
1)．单项填空
— You were brave enough to express yourself at the meeting.
— Well, in fact, now I regret _____ like that.
A. say B. to say
C. said D. saying
2)．根据汉语意思完成句子 ( 每空一词 )
我很抱歉要打扰你，但我别无选择。
I regret ________ ________ you, but I have no choice.
D
to trouble
类似用法的动词还有：
forget to do 忘记要去做某事
forget doing 忘记做过某事
remember to do 记得还没做的事情
remember doing 记得已经做过的事情
try to do 尽力做某事
try doing 尝试做某事
mean to do 打算做
mean doing 意味着
stop doing sth. 停止做某事
stop to do sth. 停下来去做别的事
知识链接
单项选择
He _______ late to watch the football
match till midnight, so he is sleepy today.
A. woke up B. stayed up
C. put up D. got up
2. I’m allowed to go out with friends at
night, but I have to be home _______
10: 00 pm.
A. in B. on C. by D. at
B
C
按照要求完成下列句子, 每空一词。
1. That boy is fourteen years old. (同义句改写)
He is ______ _____________ ________.
2. Many college students work part-time during holidays. (同上)
Many college students ______ __________ ______ during holidays.
3. In my opinion, you shouldn’t do that. (同上)
_____ _____ _____ you should do that.
a fourteen-year-old boy
have part-time
I don’t think
jobs
4. I took off my clothes and wanted others to wash them for me. (同上)
I took off my clothes and wanted to ______ ______ ______.
5. The boy is too young to go to school.(同上)
The boy is ______ ______ ______ ______ go to school.
6. He slept very late last night. He studied. (合并成一句)
He ______ ______ _________ last night.
get
them washed
not old enough to
stayed up studying
7. I don’t like staying at home. I like going out to play with my friends. (同上)
I like going out to play with my friends ______ ______ ______ at home.
8. Jack usually gets up at six o’clock. His brother also does that. (同上)
Jack usually gets up at six o’clock, and ______ ______ ______ ______.
instead
of staying
so
does his brother
