高考英语分词作状语翻译练习（含答案）
图片预览
文档简介
分词做状语翻译练习
被成功的渴望激励着，他们没日没夜地发奋。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2. 观众们被他们精彩的表演迷住了，热烈鼓掌起来。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3. 因对展现在眼前的一切感到消沉，他决意离开。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4. 她转过身，气喘吁吁地沿着大路狂奔。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
5. Cody一直为迷茫和不确定的感觉所困扰，他最终决定遵循自己的原则，去证实这样做是值得的。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
遇到一个两难的境地，我感觉心里一沉。
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
7. 内疚感和不安的情绪交织在一起搞得他不知所措，一下子哭出声来。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
8. 在朋友的鼓励下，我开始了我人生的新征程，热切地以勇气迎接每一个挑战。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
9. 她慢慢走近母亲，轻轻地挽住她的胳膊，带着些许明显的歉意。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
10. 被这突如其来的事情吓坏了，她定在原地动弹不得。
_____________________________________________________________________________________________
1. 被成功的渴望激励着，他们没日没夜地发奋。
Motivated/Inspired by a(n)/the eagerness/need/desire to succeed/achieve, they worked around the clock / 24/7.
2. 观众们被他们精彩的表演迷住了，热烈鼓掌起来。
Fascinated/Attracted by their superb/fantastic performance, the audience applauded warmly.
gave them thunderous applause.
3. 因对展现在眼前的一切感到消沉，他决意离开。
Severely depressed/frustrated by what was unfolding in front of him, he made up his mind to leave.
4. 她转过身，气喘吁吁地沿着大路疾驰。
Turning around quickly, she raced along the road breathlessly.
5. Cody一直为迷茫和不确定的感觉所困扰，他最终决定遵循自己的原则，去证实这样做是值得的。
Haunted/Overwhelmed/Overcome/Seized by confusion and uncertainty, Cody finally decided to follow his policy and confirm it was worthwhile to do so.
遇到一个两难的境地，我感觉心里一沉。
Faced with/Facing a dilemma, I felt my heart sink.
Thrown into a dilemma, I felt my heart sink.
7. 内疚感和不安的情绪交织在一起搞得他不知所措，一下子哭出声来。
Overwhelmed by a sense of guilt mixed/mingled with uneasiness, he burst into tears/burst out crying.
8. 在朋友的鼓励下，我开始了我人生的新征程，热切地以勇气迎接每一个挑战。
Encouraged/Cheered by friends’ help, I have stepped on a brand-new journey, eagerly/fervently meeting/embracing each challenge with bravery.
9. 她慢慢走进母亲，轻轻地挽住她的胳膊，带着些许明显的歉意。
Approaching her mother slowly, the girl gently took her arm, with apparent/obvious regret.
受到了突然的惊吓，她定在原地动弹不得。
Badly frightened/startled by the sudden incident, she was frozen/paralyzed/rooted to the spot.
被成功的渴望激励着，他们没日没夜地发奋。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2. 观众们被他们精彩的表演迷住了，热烈鼓掌起来。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3. 因对展现在眼前的一切感到消沉，他决意离开。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4. 她转过身，气喘吁吁地沿着大路狂奔。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
5. Cody一直为迷茫和不确定的感觉所困扰，他最终决定遵循自己的原则，去证实这样做是值得的。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
遇到一个两难的境地，我感觉心里一沉。
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
7. 内疚感和不安的情绪交织在一起搞得他不知所措，一下子哭出声来。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
8. 在朋友的鼓励下，我开始了我人生的新征程，热切地以勇气迎接每一个挑战。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
9. 她慢慢走近母亲，轻轻地挽住她的胳膊，带着些许明显的歉意。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
10. 被这突如其来的事情吓坏了，她定在原地动弹不得。
_____________________________________________________________________________________________
1. 被成功的渴望激励着，他们没日没夜地发奋。
Motivated/Inspired by a(n)/the eagerness/need/desire to succeed/achieve, they worked around the clock / 24/7.
2. 观众们被他们精彩的表演迷住了，热烈鼓掌起来。
Fascinated/Attracted by their superb/fantastic performance, the audience applauded warmly.
gave them thunderous applause.
3. 因对展现在眼前的一切感到消沉，他决意离开。
Severely depressed/frustrated by what was unfolding in front of him, he made up his mind to leave.
4. 她转过身，气喘吁吁地沿着大路疾驰。
Turning around quickly, she raced along the road breathlessly.
5. Cody一直为迷茫和不确定的感觉所困扰，他最终决定遵循自己的原则，去证实这样做是值得的。
Haunted/Overwhelmed/Overcome/Seized by confusion and uncertainty, Cody finally decided to follow his policy and confirm it was worthwhile to do so.
遇到一个两难的境地，我感觉心里一沉。
Faced with/Facing a dilemma, I felt my heart sink.
Thrown into a dilemma, I felt my heart sink.
7. 内疚感和不安的情绪交织在一起搞得他不知所措，一下子哭出声来。
Overwhelmed by a sense of guilt mixed/mingled with uneasiness, he burst into tears/burst out crying.
8. 在朋友的鼓励下，我开始了我人生的新征程，热切地以勇气迎接每一个挑战。
Encouraged/Cheered by friends’ help, I have stepped on a brand-new journey, eagerly/fervently meeting/embracing each challenge with bravery.
9. 她慢慢走进母亲，轻轻地挽住她的胳膊，带着些许明显的歉意。
Approaching her mother slowly, the girl gently took her arm, with apparent/obvious regret.
受到了突然的惊吓，她定在原地动弹不得。
Badly frightened/startled by the sudden incident, she was frozen/paralyzed/rooted to the spot.