读后续写：翻译单句练习30句（5）—2023年高中英语高考二轮复习
文档属性
| 名称 | 读后续写：翻译单句练习30句（5）—2023年高中英语高考二轮复习 |  | |
| 格式 | zip | ||
| 文件大小 | 967.8KB | ||
| 资源类型 | 试卷 | ||
| 版本资源 | 通用版 | ||
| 科目 | 英语 | ||
| 更新时间 | 2023-04-29 18:19:25 | ||
图片预览
文档简介
中小学教育资源及组卷应用平台
读后续写：翻译练习
1.为了不让自己在激流中失去立足点，他们开始互相抓住，形成一条人链，从海滩--直延伸到挣扎的人和Tabatha。
2.他们紧紧地联系在一起，把脚牢牢地插在沙子里，以确保他们的安全。
3.然而，这需要更多的链接，可能是几十个。
4. Shaun在海滩上发现了其他的游泳者，喊道:“ 别光站在那儿!来帮忙吧。”
5.一一个接一个，一环接一环，完全陌生的人走进海浪里，紧紧抓住对方的手腕，决心不让任何人死在海滩上。
6.“妈妈，你为什么对这个陌生人这么慷慨，而当我要酸奶的时候，对我那么吝啬 ”
7.我解释说，如果我们对这个可怜的人的处境视而不见，他会冻僵的。
8.他毕竟没有家，也没有吃的东西。
9.即使我们经济上有压力，我们也可以省下五块钱。
10.最后，我的儿子点点头，眼睛盯着他的酸奶。
11.她激动得向Ali扑了过去。“Ali， 谢谢你!”当兄妹紧紧拥抱在一起时，他们的眼睛里涌出喜悦的泪水。
12. John Blanchard看到这个40多岁的女人很失望。
13.没错，她就是他等的那个女孩。
14.尽管他想跟着那位年轻的女士，他还是停下来，朝那位女士走去，向她打招呼，并拿出他在图书馆里找到的那本书。
15.“我是John Blanchard,你一定是Miss Hollis Maynell。我非常高兴你能见到我，我可以请你吃饭吗 ”
16.那人转过身来，看到了钱。
17.他知道发生了什么，他直视着我爸爸的眼睛，双手握住我爸爸的手，紧紧地捏着那张20美元的钞票，嘴唇颤抖着，眼泪顺着脸颊流了下来。
18.他回答说，“谢谢，谢谢，先生。这对我和我的家人意义重大。”
19.那天晚上我们没有去看马戏团。
20.当我问爸爸为什么去看马戏团时，爸爸说:“我的孩子， 对于一个父亲来说，这是一个绝望、伤心和尴尬的局面。他当然不是在乞求施舍，而是让我想起了我的父亲。”
21.任何东西或任何人都不允许接近鸟蛋。
22.到中午时分，节日结束了，人们开始离开。
23. 爸爸来接我时，看到那只北美喧鹆和鸟窝里的蛋都安然无恙，感到很惊讶。
24.没有参加气球节的活动，我并不后悔。
25.尽管我又累又饿，但一想到我为保护北美喧鹅和鸟蛋所付出的努力，我还是很开心。
26. 更令我高兴的是，他们完全享受了自己的表演，没有惊慌失措，赢得了阵阵欢呼和掌声。
27.我的心为这个小团体感到骄傲,因为他们以从第一天起就表现出的同样的勇敢实现了他们的梦想。
28.在所有合唱团表演完毕后，我们在指定的房间里等待结果。
29.感觉到他们对团队人数的担忧，我向他们保证:重要的是表现而不是人数，最重要的是我们喜欢它。
30.时间滴答作响，孩子们焦急地等待着。
答案：
1. To keep themselves from losing their footing in the rip curent, they began holding on to one another to form a human chain extending from the beach all the way out to the struggling and Tabatha.
2. They stayed linked tightly and managed to ensure they were safe by making their feet firmly planted in the sand.
3. However, that required more links-probably dozens of them.
4. Shaun spotted other swimmers on the beach and shouted,“Don' t just stand there! Come and help.”
5. One by one, link by link, total strangers wallked into the waves and grasped one another by the wrists, determined that no one would die on that beach.
6.“Mum, why are you so generous to this stranger while so mean to me when I asked for a yogurt ”
7. I explained that if we were blind to the poor man's situation he would be freezing.
8. He didn't have a home or food to eat after all.
9. We could spare five dollars even if we were financially stressed.
10. Finally my son nodded and fixed his eyes on his yogurt.
11. So thrilled was she that she threw herself at Ali.“Thank you! Ali.” Tears of joy welled up their eyes as the brother and sister hugged tightly together.
12. John Blanchard was disappointed to see the woman, who was over 40 years old.
13. Exactly, she was the girl he was waiting for.
14. Though he would like to follow the young lady, he stopped and walked toward the woman, greeted her and held out the book he found in the library.
15.“I' m John Blanchard, and you must be Miss Hollis Maynell. I am more than glad you could meet me; may I take you to dinner "
16. The man turned around and saw the money.
17. He knew what was going on, he looked straight in my dad's eyes, took my dad's hand in both of his, and squeezed tightly onto the $20 bill, with his lip shaking and tears running down his cheek.
18. He replied,“Thank you, thank you, sir. This really means a lot to me and my family.”
19. We didn't go to the circus that night.
20. When I asked dad why he did so, Dad said, “My child, it is a desperate, heartbreaking and embarrassing situation for a father. Surely he doesn't beg for a handout, but he reminds me of my father.”
21. Nothing or nobody was allowed to get close to the eggs.
22. By noon the festival was over, and people began to leave.
23. When Dad came to pick me up, he was astonished to see the killdeer and eggs in its nest safe and sound.
24. Having failed to take part in the balloon festival, I felt no regret.
25. Hungry and tired as I was, I was overjoyed when thinking of the efforts I had made to protect the killdeer and eggs.
26. What delighted me more was that they fully enjoyed their performance without getting panicked,
winning storms of cheers and applause.
27. My heart swelled with pride for this little group as they realized their dream with the same bravery they had shown from day one.
28. After all the choirs had performed we waited in our assigned room for the results.
29.Sensing their worries about the group size I reassured them: it was the performance rather than the size that mattered and most importantly we enjoyed it.
30. Time ticking, kids waited anxiously.
、
21世纪教育网 www.21cnjy.com 精品试卷·第 2 页 （共 2 页）
21世纪教育网(www.21cnjy.com)
读后续写：翻译练习
1.为了不让自己在激流中失去立足点，他们开始互相抓住，形成一条人链，从海滩--直延伸到挣扎的人和Tabatha。
2.他们紧紧地联系在一起，把脚牢牢地插在沙子里，以确保他们的安全。
3.然而，这需要更多的链接，可能是几十个。
4. Shaun在海滩上发现了其他的游泳者，喊道:“ 别光站在那儿!来帮忙吧。”
5.一一个接一个，一环接一环，完全陌生的人走进海浪里，紧紧抓住对方的手腕，决心不让任何人死在海滩上。
6.“妈妈，你为什么对这个陌生人这么慷慨，而当我要酸奶的时候，对我那么吝啬 ”
7.我解释说，如果我们对这个可怜的人的处境视而不见，他会冻僵的。
8.他毕竟没有家，也没有吃的东西。
9.即使我们经济上有压力，我们也可以省下五块钱。
10.最后，我的儿子点点头，眼睛盯着他的酸奶。
11.她激动得向Ali扑了过去。“Ali， 谢谢你!”当兄妹紧紧拥抱在一起时，他们的眼睛里涌出喜悦的泪水。
12. John Blanchard看到这个40多岁的女人很失望。
13.没错，她就是他等的那个女孩。
14.尽管他想跟着那位年轻的女士，他还是停下来，朝那位女士走去，向她打招呼，并拿出他在图书馆里找到的那本书。
15.“我是John Blanchard,你一定是Miss Hollis Maynell。我非常高兴你能见到我，我可以请你吃饭吗 ”
16.那人转过身来，看到了钱。
17.他知道发生了什么，他直视着我爸爸的眼睛，双手握住我爸爸的手，紧紧地捏着那张20美元的钞票，嘴唇颤抖着，眼泪顺着脸颊流了下来。
18.他回答说，“谢谢，谢谢，先生。这对我和我的家人意义重大。”
19.那天晚上我们没有去看马戏团。
20.当我问爸爸为什么去看马戏团时，爸爸说:“我的孩子， 对于一个父亲来说，这是一个绝望、伤心和尴尬的局面。他当然不是在乞求施舍，而是让我想起了我的父亲。”
21.任何东西或任何人都不允许接近鸟蛋。
22.到中午时分，节日结束了，人们开始离开。
23. 爸爸来接我时，看到那只北美喧鹆和鸟窝里的蛋都安然无恙，感到很惊讶。
24.没有参加气球节的活动，我并不后悔。
25.尽管我又累又饿，但一想到我为保护北美喧鹅和鸟蛋所付出的努力，我还是很开心。
26. 更令我高兴的是，他们完全享受了自己的表演，没有惊慌失措，赢得了阵阵欢呼和掌声。
27.我的心为这个小团体感到骄傲,因为他们以从第一天起就表现出的同样的勇敢实现了他们的梦想。
28.在所有合唱团表演完毕后，我们在指定的房间里等待结果。
29.感觉到他们对团队人数的担忧，我向他们保证:重要的是表现而不是人数，最重要的是我们喜欢它。
30.时间滴答作响，孩子们焦急地等待着。
答案：
1. To keep themselves from losing their footing in the rip curent, they began holding on to one another to form a human chain extending from the beach all the way out to the struggling and Tabatha.
2. They stayed linked tightly and managed to ensure they were safe by making their feet firmly planted in the sand.
3. However, that required more links-probably dozens of them.
4. Shaun spotted other swimmers on the beach and shouted,“Don' t just stand there! Come and help.”
5. One by one, link by link, total strangers wallked into the waves and grasped one another by the wrists, determined that no one would die on that beach.
6.“Mum, why are you so generous to this stranger while so mean to me when I asked for a yogurt ”
7. I explained that if we were blind to the poor man's situation he would be freezing.
8. He didn't have a home or food to eat after all.
9. We could spare five dollars even if we were financially stressed.
10. Finally my son nodded and fixed his eyes on his yogurt.
11. So thrilled was she that she threw herself at Ali.“Thank you! Ali.” Tears of joy welled up their eyes as the brother and sister hugged tightly together.
12. John Blanchard was disappointed to see the woman, who was over 40 years old.
13. Exactly, she was the girl he was waiting for.
14. Though he would like to follow the young lady, he stopped and walked toward the woman, greeted her and held out the book he found in the library.
15.“I' m John Blanchard, and you must be Miss Hollis Maynell. I am more than glad you could meet me; may I take you to dinner "
16. The man turned around and saw the money.
17. He knew what was going on, he looked straight in my dad's eyes, took my dad's hand in both of his, and squeezed tightly onto the $20 bill, with his lip shaking and tears running down his cheek.
18. He replied,“Thank you, thank you, sir. This really means a lot to me and my family.”
19. We didn't go to the circus that night.
20. When I asked dad why he did so, Dad said, “My child, it is a desperate, heartbreaking and embarrassing situation for a father. Surely he doesn't beg for a handout, but he reminds me of my father.”
21. Nothing or nobody was allowed to get close to the eggs.
22. By noon the festival was over, and people began to leave.
23. When Dad came to pick me up, he was astonished to see the killdeer and eggs in its nest safe and sound.
24. Having failed to take part in the balloon festival, I felt no regret.
25. Hungry and tired as I was, I was overjoyed when thinking of the efforts I had made to protect the killdeer and eggs.
26. What delighted me more was that they fully enjoyed their performance without getting panicked,
winning storms of cheers and applause.
27. My heart swelled with pride for this little group as they realized their dream with the same bravery they had shown from day one.
28. After all the choirs had performed we waited in our assigned room for the results.
29.Sensing their worries about the group size I reassured them: it was the performance rather than the size that mattered and most importantly we enjoyed it.
30. Time ticking, kids waited anxiously.
、
21世纪教育网 www.21cnjy.com 精品试卷·第 2 页 （共 2 页）
21世纪教育网(www.21cnjy.com)