大道之行也知识归纳

本资料来自于资源最齐全的２１世纪教育网www.21cnjy.com
大道之行也
《礼记》
一、注音
1、与jǔ 2、睦mù 3、矜guān 4、分fèn 5、恶wù
二、通假字
1、选贤与能。 与：通“举”，推举，选举。 　　
2、矜、寡、孤、独、废疾者。 矜，通“鳏”，老而无妻的人。
三、古今异义
1、大道之行也。 大道：古义——指政治上的最高境界。今义——宽阔的路。 　　
2、男有分，女有归。 归：古义——女子出嫁。 今义——返回，回到本处。 　　
3、矜、寡、孤、独。 独：古义——老而无子的人。 今义——单一，只有一个。
4、盗窃乱贼而不作。　 乱：古义——造反 ( http: / / www.21cnjy.com )。 今义——“杂乱”，“捣 乱”等含义。 贼：古义——害人。 今义——小偷，窃贼。 作：古义——兴起。 今义——作为。 　
5、是谓大同 是：古义——代词“这”。 今义——常用于判断词，或与“非”相对。
四、词性活用
1、故人不独亲其亲 亲（前一个）：动词作意动用法，以……为亲，奉养。 　　
2、不独子其子 子（前一个）：名词作意动用法，以.......为子，抚养。 　　
3、使老有所终 老：形容词作名词，老年人。 　　
4、壮有所用 壮：形容词作名词，壮年人。 　　
5、幼有所长 幼： 形容词作名词，幼童。 　　
6、故外户而不闭 外：名词作动词，从外面。
五、一词多义
讲信修睦 (学习)
修
盖简桃核修狭者为之 (修长)
能以径寸之木，为宫室 (雕刻)
为
天下为公 (是)
选贤与能 (能干的人)
能
能以径寸之木 (能够)
男有分 (职业)
分
舟首尾长约八分有奇 (长度单位)
某闭而不兴 (杜绝)
闭
故外户而不闭 (关闭)
女有归 (女子出嫁)
归
归来见天子 (回)
六、重点句翻译
1、大道之行也，天下为公，选贤与能，讲信修睦。
译：在大道施行的时候，天下是人们所共有的，把品德高尚的人、能干的人选拔出来，（人人）讲求诚信，培养和睦（气氛）。
2、故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长。
译：因此人们不仅仅奉养自己的父母，不仅仅抚育自己的子女，使老年人能安享晚年，使壮年人能为社会效力，使孩子健康成长。
3、货恶其弃于地也，不必藏于己；力恶其不出于身也，不必为己。
译：对于财货，人们憎恶把它扔在地上的现象，却不一定要自己私藏；人们憎恨在公共劳动中不出力的行为，却不一定为自己谋私利。
21世纪教育网 -- 中国最大型、最专业的中小学教育资源门户网站。 版权所有@21世纪教育网