蝈蝈与蛐蛐

课件23张PPT。新人教版语文九年级上册系列公开课精品教学课件4.《外国诗两首·蝈蝈与蛐蛐·夜》济慈 叶赛宁蝈蝈与蛐蛐 （济慈）执教： 平阳县榆洋中学
温州实验中学 陈小芬 Here lies one whose name was written in water。济慈的墓志铭这里安息着
一个把名字写在水上的人。
济慈的墓志铭 诗人淡泊如水。
岁月的河流也许能带走人世间的所有浮名，他的智慧却沉淀下来，像墙角的蛐蛐，微弱却执着地鸣叫着，提醒人们在喧嚣的人世间独守一隅宁静与淡定。蝈蝈与蛐蛐 （济慈）大地的诗歌从来不会死亡：
当所有的鸟儿因骄阳而昏晕，
隐藏在阴凉的林中，就有一种
声音
在新割的草地周围的树篱上
飘荡，
那就是蝈蝈的乐音啊！
他争先沉醉于盛夏的豪华，
他从未感到自己的喜悦消逝，
一旦唱得疲劳了，
便舒适地栖息在可喜的草丛中间。大地的诗歌呀，从来没有停息：
在寂寞的冬天夜晚，
当严霜凝成一片宁静，
从炉边就弹起了蛐蛐的歌儿，
在逐渐升高的暖气，
昏昏欲睡中，
人们感到那声音
仿佛就是蝈蝈
在草茸茸的山上鸣叫。
蝈蝈与蛐蛐 （济慈）大地的诗歌从来不会死亡：
当所有的鸟儿因骄阳而昏晕，
隐藏在阴凉的林中，就有一种
声音
在新割的草地周围的树篱上
飘荡，
那就是蝈蝈的乐音啊！
他争先沉醉于盛夏的豪华，
他从未感到自己的喜悦消逝，
一旦唱得疲劳了，
便舒适地栖息在可喜的草丛中间。大地的诗歌呀，从来没有停息：
在寂寞的冬天夜晚，
当严霜凝成一片宁静，
从炉边就弹起了蛐蛐的歌儿，
在逐渐升高的暖气，
昏昏欲睡中，
人们感到那声音
仿佛就是蝈蝈
在草茸茸的山上鸣叫。
蝈蝈与蛐蛐 （济慈）1大地的诗歌/从来/不会死亡：
当所有的鸟儿/ 因骄阳/而昏晕，
隐藏在/阴凉的/林中，就有一种声音
在新割的草地/周围的树篱上
飘荡，
2那就是蝈蝈的乐音啊！
他争先/沉醉于/盛夏的豪华，
他从未感到/自己的喜悦消逝，
一旦唱得疲劳了，
便舒适地/栖息在/可喜的草丛中间。3大地的诗歌呀，从来/没有停息：
在寂寞的/冬天夜晚，
当严霜/凝成一片宁静，
从炉边/就弹起了/蛐蛐的歌儿，
4在逐渐升高的暖气，
昏昏欲睡中，
人们感到那声音
仿佛就是蝈蝈/
在草茸茸的山上/鸣叫。
蝈蝈与蛐蛐 （济慈）大地的诗歌从来不会死亡：
当所有的鸟儿因骄阳而昏晕，
隐藏在阴凉的林中，就有一种
声音
在新割的草地周围的树篱上
飘荡，
那就是蝈蝈的乐音啊！
他争先沉醉于盛夏的豪华，
他从未感到自己的喜悦消逝，
一旦唱得疲劳了，
便舒适地栖息在可喜的草丛中间。大地的诗歌呀，从来没有停息：
在寂寞的冬天夜晚，
当严霜凝成一片宁静，
从炉边就弹起了蛐蛐的歌儿，
在逐渐升高的暖气，
昏昏欲睡中，
人们感到那声音
仿佛就是蝈蝈
在草茸茸的山上鸣叫。
济慈的创作思想诗应给人们以安慰，
并提高他们的思想。 约翰·济慈(1795—1821)是英国浪漫主义诗人中最有才气的诗人之一。济慈生活的时代，正是英国工业革命和科学技术大蓬勃的时代。 时代特征人成了高速运转的机器上的一个齿轮。
现代人的感觉就是眩晕。
丛林哪儿去了？老鹰哪儿去了？
物质在丰富化，精神在沙漠化。
……你的生活带有这个时代的烙印吗？（女）停下来吧，你听：隐藏在阴凉的林中，就有一种声音（男）在新割的草地周围的树篱上飘荡，那就是蝈蝈的乐音啊！他争先沉醉于盛夏的豪华，他从未感到自己的喜悦消逝，一旦唱得疲劳了，便舒适地栖息在可喜的草丛中间。
（女）停下来吧，你听：在寂寞的冬天夜晚，当严霜凝成一片宁静，（男）从炉边就弹起了蛐蛐的歌儿，在逐渐升高的暖气，昏昏欲睡中，人们感到那声音仿佛就是蝈蝈在草茸茸的山上鸣叫。
（合）大地的诗歌呀，从来没有停息： 大地的诗歌呀，从来不会死亡。 生命是一条充满喜悦的河流。我们也要像蝈蝈一样，让自己的喜悦从不消逝。即使身处骄阳下也不昏晕，身处暖气包围中，心中也要感觉得到蝈蝈在草茸茸的山上鸣叫！
这样，人才能像蝈蝈栖息在可喜的草丛中一样，在大地上诗意地栖居！请多指正！水上这里安息着
一个把名字写在 的人。济慈的墓志铭 淡泊如水。声名随水逝，而时光如水，温柔而固执。当岁月的河流带走人世间的所有浮名，却将智慧沉淀下来，让人们在纷扰的人世间独守一隅从容淡定。 人类一直以为自然是无生命的，是永恒的沉默者，其实，错了，只是我们没有听懂它的声音而已。它可以将自己的语言通过一鸟、一虫、一花、一草传达出来，甚至可以写在空中。而这时候，具有敏感之心的诗人，就可以首先懂得大地的诗歌和生命的语言。　 我真的不懂。你们城市的景观带给我们视觉上的痛苦。在白人的城镇里找不到些许宁静的角落。没有一个地方能听到春天枝叶迎风招展的声音，或是虫儿展翅高飞的欢鸣。那些喧闹声听来只会伤害我们的耳朵。假如不能听到夜鹰孤寂的叫声，或是夜晚池畔的蛙鸣，那是一种什么样的生活呢？我不明白。印地安人喜欢微风拂过池面的轻柔细语，以及被午后阵雨所洗净，或是被松林所熏香的风的味道。
白人似乎不在意他们所呼吸的空气。就好像已经死了好几天的人，对恶臭毫无知觉。
——《西雅图宣言》
　　　
早晨，带上心爱的诗集，
去一片安静的树林里，
读诗、写诗。
　诗意的一天（夏）蝈蝈的乐音（冬）蛐蛐的歌儿“大地的诗歌从来不会死亡”周而复始
四季不绝蝈蝈与蛐蛐 （济慈）大地的诗歌从来不会死亡：
当所有的鸟儿因骄阳而昏晕，
隐藏在阴凉的林中，就有一种
声音
在新割的草地周围的树篱上
飘荡，
那就是蝈蝈的乐音啊！
他争先沉醉于盛夏的豪华，
他从未感到自己的喜悦消逝，
一旦唱得疲劳了，
便舒适地栖息在可喜的草丛中间。大地的诗歌呀，从来没有停息：
在寂寞的冬天夜晚，
当严霜凝成一片宁静，
从炉边就弹起了蛐蛐的歌儿，
在逐渐升高的暖气，
昏昏欲睡中，
人们感到那声音
仿佛就是蝈蝈
在草茸茸的山上鸣叫。
我也要放声歌唱 大地的诗歌从来不会死亡
……
（ 或 ）
大地的诗歌呀，从来没有停息
…… 　　我一回头，身后的草全开花了。一大片。好像谁说了一个笑话，把一滩草惹笑了。 　 我正躺在山坡上想事情。是否我想的事情——一个人脑中的奇怪想法让草觉得好笑，在微风中笑得前仰后合。有的哈哈大笑，有的半掩芳唇，忍俊不禁。靠近我身边的两朵，一朵面朝我，张开薄薄的粉红花瓣，似有吟吟笑声入耳；另一朵则扭头掩面，仍不能遮住笑颜。我禁不住也笑了起来。先是微笑，继而哈哈大笑。
——刘亮程《对一朵花微笑》
　 当白人的鬼魂在繁星之中游荡时，他们早已遗忘他们出生的家园。但我们的灵魂从不曾忘怀这片美丽的大地，因为她是我们的母亲。我们是大地的一部份，并且大地也是我们的一部份。芳香的花朵是我们的姊妹，鹿儿，马群和雄鹰都是我们的兄弟。高峻的岩峰，草原上的露水，小马身上温热的体温，还有人类，都是属于同一个家族。
——《西雅图宣言》