必修第一册BU川建议彦
by Elaine
假定你是李华。你的英国笔友杰克刚刚计入高中,但他
一时无法适应新的校园生活,写信同你征求建议。请你就比
问题拾他回一封信,主要内容包括:
1.不必过分焦虑;
.制定合理的学习计利;
3.多参加集体活动,结交新胴友。
注意:
1.词数100左右;
.可以适当增加细节,以使行文连贯;
3.开头和结尾已拾出,不计入总词数。
汉译英
亲段的Jack,
很抱歉听说的龙适高中生活方面遇到乃困疟。我非常能
理解你是焦虑的并且感到很不妈。然而,很多学生进入新的学
校都会遇到类以的问题,这是普遍的我写的目的就是给你
一些建议。
我认为你可以制足一个畅的学司汁划。这会帮助你很快适
应新的学司环境。我也建议你交一些朋友并且积极参心课外活
动。我确信你将不会感刭孤单。你的学校生活也会变得丰富多
彩且有趣。
我将非常愿意收到你的妈消鳳。
Yours,
李华
大21世纪后
必修第一册BU儿建议信
by Elaine
亲段的Jack,
很抱歉听说你在适应高中生活方面遇到乃困乖。我非常能
理解你是焦虑的并且感到很不妈。然而,很多学生进入新的学
核都会遇到类以的问题,这是普遍的。我写信的目的就是给你
一些建议。
我认为你可以制定一个好的学司计利。这会帮助你很快适
应新的学司环境。我也建议你交一些胴友并且积极参加课外活
动。我确信你将不会感刭孤单。你的学校生活也会变得丰富多
彩且有趣。
我将非常愿意收到你的妈消息。
Yours,
莞文
华
Dear Jack,
I'm sorry to hear that you are having trouble adjusting to your
high school life.I quite understand well that you are anxious and
feel terrible.However,it is common that many students have the
same problem when going to a new school.I'm writing to give you
some suggestions.
I think you can make a good plan for your studies.This will help
you get used to the new studying environment in a short time.I
also recommend that you make some friends and take an active part
in class activities.I'm sure that you won't feel lonely and your
school life will become colorful and interesting.
I will be more than happy to hear good news from you.
Yours,
Li Hua
2世纪写