2023-2024学年高中英语中国二十四节气英语介绍课件(共47张PPT)

文档属性

名称 2023-2024学年高中英语中国二十四节气英语介绍课件(共47张PPT)
格式 pptx
文件大小 12.3MB
资源类型 教案
版本资源 通用版
科目 英语
更新时间 2023-08-11 12:56:30

图片预览

文档简介

(共47张PPT)
二十四节气
the 24 solar terms
雨水节气(rain water),表示两层意思。
一是天气回暖,降水量逐渐增多了;二是在降水形式上,雪渐少了,雨渐多了。但降雨量级多以小雨或毛毛细雨(fine drizzling rain)为主。
雨水时节,天气变化不定,是全年寒潮过程出现最多的时节之一,忽冷忽热,乍暖还寒(After suddenly getting warmer, the weather has turned cold again)。所以“rain water”, 既是对雨水二字的直译,也概括了此节气的气候。
相关表达
cold wave寒潮 rain or shine 不论晴雨,无论如何
light rain 小雨;微雨;丝丝小雨 rain fall 降水;雨量
summer rain 夏雨 rain shower 阵雨
fine rain 细雨 rain storm 暴风雨
heavy rain 暴雨 torrential rain 暴雨;倾盆大雨;骤雨
惊蛰,又名“启蛰”,是二十四节气中的第三个节气。惊蛰节气的标志性特征是春雷乍动、万物生机盎然。所谓“春雷惊百虫”(Spring thunder awakens hundreds of insects),是指惊蛰时节,春雷始鸣,惊醒蛰伏于地下越冬的蛰虫。
为什么蛰虫不用worm而用insect?我们首先来看看释义。
An insect is a small animal that has six legs. Most insects have wings. Ants, flies, butterflies, and beetles are all insect
Insect表示有六只脚的昆虫,大多数有翅膀。
例句
She scratched at the insect bites on her arm. 她挠了挠胳膊上虫咬的包。
古代西方看到蚂蚁、甲虫等昆虫大多数都有一个共同特点,身体都是一节一节的,因此以为昆虫都是这样的。英语单词insect(昆虫)反映了古代人的这种观念。insect来自拉丁语insectum,本意是“cut up”(切断)。
A worm is a small animal with a long thin body, no bones, and no legs.
Worm是指有着瘦而长的身体,没有骨头和腿的蠕虫。
例句
It is the early bird that catches the worm.
早起的鸟儿有虫吃。
对比之下,不难看出,蛰虫是泛指的藏在泥土中冬眠的虫类小动物。
相关表达
insect pest 害虫
insect bite 昆虫咬伤;蚊虫叮咬
insect damage 虫害
春分,是二十四节气之一,春季第四个节气。春分的意义,一是指一天时间白天黑夜平分,各为12小时;二是古时以立春至立夏为春季,春分正当春季3个月之中,平分了春季。
春分后,气候温和,雨水充沛,阳光明媚。春分时节,我国民间有放风筝、吃春菜、立蛋等风俗。
我们来看一看equinox是什么意思。
An equinox is one of the two days in the year when day and night are of equal length. 昼夜平分日; 指春分或秋分
相关表达
vernal equinox n. 春分;春分点(约在3月20日)
spring equinox n. 春分
例句
In the Chinese calendar, the Spring Equinox always occurs in the second month.
在中国历法中,春分总是出现在二月份。
清明,二十四节气之一,春季的第五个节气。清明时,气清景明,万物皆显,因此得名。清明,既是节气,又是节日。节气的清明,是春耕春种的大好时机;节日的清明,是民间寄放情感和慰劳自己的传统日子。
清明最开始是一个很重要的节气,清明一到,气温升高,正是春耕春种的大好时节,故有“清明前后,种瓜种豆” “植树造林,莫过清明”的农谚。
If you describe something such as a colour, a sound, or a type of light as pure, you mean that it is very clear and represents a perfect example of its type.
Pure 形容东西是纯的。
相关表达
pure water 纯水,净水;纯净水
pure white 纯白;纯白色;纯洁白
衍生词
adj.
purified净化的;精制的
pureblood纯血统的;纯种的
adv.
purely纯粹地;仅仅,只不过;完全地;
谷雨,是二十四节气之第6个节气,春季的最后一个节气。谷雨取自“雨生百谷“之意,此时降水明显增加,田中的秧苗初插、作物新种,最需要雨水的滋润,降雨量充足而及时,谷类作物能茁壮成长。谷雨与雨水、小满、小雪、大雪等节气一样,都是反映降水现象的节气,是古代农耕文化对于节令的反映。
Grain is a cereal crop, especially wheat or corn, that has been harvested and is used for food or in trade. 谷物
相关表达
a bag of grain 一袋谷物
grain production 粮谷生产,谷物生产
a grain of 一粒…
against the grain 格格不入;违反意愿
立夏,是二十四节气中的第7个节气,夏季的第一个节气。立夏表示告别春天,是夏天的开始。春生、夏长、秋收、冬藏,时至立夏,万物繁茂。立夏后,日照增加,逐渐升温,雷雨增多,农作物进入了茁壮成长阶段。
万物繁茂怎么翻译呢?
All things flourish.
If something flourishes, it is successful, active, or common, and developing quickly and strongly. 繁荣; 兴旺
develop and flourish 茁壮成长
in full flourish 在全盛时,盛极一时
我们再来看看它的近义词~
If there is a boom in the economy, there is an increase in economic activity, for example, in the number of things that are being bought and sold. (经济) 繁荣
economic boom 经济繁荣
baby boom 婴儿潮;生育高峰
business boom 商业繁荣
Prosperity is a condition in which a person or community is doing well financially. 繁荣
a new era of peace and prosperity 一个和平与繁荣的新时代
common prosperity 共同繁荣;共同富裕
economic prosperity 经济繁荣
growing prosperity 日渐繁荣
prosperity and depression 繁荣与萧条
小满,“二十四节气”之一,是夏季的第二个节气。小满节气意味着进入了大幅降水的雨季,雨水开始增多,往往会出现持续大范围的强降水。小满之名,有两层含义。第一,与气候降水相关。小满节气期间南方的暴雨开始增多,降水频繁。小满中的“满”,指雨水之盈。第二是指北方麦类等夏熟作物的籽粒开始灌浆,只是小满,还未完全饱满。
A bud is a small pointed lump that appears on a tree or plant and develops into a leaf or flower. 芽; 花蕾
这里的bud显然是动词的用法,意味谷物发芽。
相关表达
in bud 发芽;在萌芽状态
flower bud 花芽,花蕾
nip something in the bud 防患于未然;消灭于萌芽状态
come into bud 发芽
taste bud 味蕾
芒种,又名“忙种”,是二十四节气之第九个节气,夏季的第三个节气。芒种,是“有芒之谷类作物可种”的意思。这个时节气温显著升高、雨量充沛、空气湿度大,适宜晚稻等谷类作物种植。
这个时节,正是南方种稻与北方收麦之时。
Grain in ear 耳朵里的谷粒?当然不是这个意思~

The ears of a cereal plant such as corn or barley are the parts at the top of the stem that contain the seeds or grains. 穗

in the ear表示正在结穗。
夏至,是二十四节气的第10个节气。夏至虽然阳气较盛,且白昼最长,但却未必是一年中最热的一天,因此时接近地表的热量仍在积蓄,并没有达到最多的时候。夏至以后地面受热强烈,空气对流旺盛,易形成雷阵雨。
Either of the two times of the year when the sun is at its greatest distance from the celestial equator.
The summer solstice is the day of the year with the most hours of daylight, and the winter solstice is the day of the year with the fewest hours of daylight. 至日
词根拓展——solstice
sol,太阳,-st,站住,停止,-ice,名词后缀。字面意思即太阳停止的地方,用于指夏至(北回归线)或冬至(南回归线)。
小暑,是二十四节气之第十一个节气。暑,是炎热的意思,小暑为小热,还不十分热。意指天气开始炎热,但还没到最热。小暑虽不是一年中最炎热的季节,但紧接着就是一年中最热的节气大暑,民间有“小暑大暑,上蒸下煮”之说。
小暑开始进入伏天,所谓“热在三伏”,三伏天通常出现在小暑与处暑之间,是一年中气温最高且又潮湿、闷热的时段。
为什么要用minor来形容小暑的“小”,我们来看看它的含义。
You use minor when you want to describe something that is less important, serious, or significant than other things in a group or situation. 次要的
minor表示次要的,也就是第二的。用它来形容小暑,就表示第二热的。
我们再来看看它的其他含义。
A minor illness or operation is not likely to be dangerous to someone's life or health. 不严重的
A minor scale is one in which the third note is three semitones higher than the first. 小调的
相关表达
Asia Minor 小亚细亚
minor in 辅修;兼修
minor defect 次要缺陷 ; 次要缺点
Mass in B minor B小调弥撒
大暑,二十四节气之一,夏季最后一个节气。“暑”是炎热的意思,大暑,指炎热之极。大暑相对小暑,更加炎热,是一年中日照最多、最炎热的节气,“湿热交蒸”在此时到达顶点。
大暑节气正值“三伏天”里的“中伏”前后,是一年中最热的时段。大暑时节阳光猛烈、高温潮湿多雨,虽不免有湿热难熬之苦,却十分有利于农作物成长,农作物在此期间成长最快。
与minor相对,我们用major来形容大暑。
You use major when you want to describe something that is more important, serious, or significant than other things in a group or situation. 主要的; 重大的
主要的就是第一的,显然大暑就是第一热的。
再来看看major的其他含义。
A major is an officer who is one rank above captain in the United States Army, Air Force, or Marines. 少校
At a university or college in the United States, a student's major is the main subject that they are studying. 专业
If a student at a university or college in the United States majors in a particular subject, that subject is the main one they study. 以…为专业
In music, a major scale is one in which the third note is two tones higher than the first. (音乐) 大调的
相关表达
major in主修 major factor主要因素
major part主要部分;重要部件 English major英语专业
major component主要部件;主要元件
立秋,是二十四节气中第13个节气,秋季的第一个节气,立秋并不代表酷热天气就此结束,立秋还在暑热时段,尚未出暑,秋季第二个节气(处暑)才出暑,初秋期间天气仍然很热。所谓“热在三伏”,又有“秋后一伏”之说,立秋后还有至少“一伏”的酷热天气。
相关表达
Mid-Autumn Festival 中秋节 ; 中秋佳节 ; 中秋时节
Autumn Sonata 秋光奏鸣曲 ; 秋天奏鸣曲 ; 秋日奏鸣曲
late autumn 晚秋
Spring and Autumn Annals 春秋(中国史书)
Spring and Autumn Period 春秋时代
处暑,是二十四节气之第十四个节气。处暑,即为“出暑”,是炎热离开的意思。处暑节气处在短期回热天气(“秋老虎”)期内,“秋老虎”一般发生在公历8月~9月之间,每年“秋老虎”的时间长短不一,总体来说持续半个月到二个月不等。
不难看出,End of Heat 表示处暑是最后的炎热,也就是炎热将要离去的意思。
相关表达
in the end 最后 ; 终于 ; 最终 ; 结果到头来
end up 结束 ; 告终
in the end 终于,最后
at the end of 在……尽头;在……结束时
by the end of 到……时为止;在……之前
end up 结束;死亡
from beginning to end 自始至终
come to an end 结束
put an end to 结束;终止
end in 以…为结果;以…告终
no end 非常;大量;不停地

白露,是二十四节气中的第15个节气,秋季第3个节气“白露”是反映自然界寒气增长的重要节气。由于天气逐渐转凉,白昼有阳光尚热,但傍晚后气温便很快下降,昼夜温差大。白露基本结束了暑天的闷热,天气渐渐转凉,寒生露凝。古人以四时配五行,秋属金,金色白,以白形容秋露,故名“白露”。
White Dew 就是白露的直译。所谓白露有三候:
一候鸿雁来:The wild geese come. – referring to the southward migration of geese.
二候玄鸟归:The 'dark birds' return. – 'dark birds' refer to swallows.
三候群鸟养羞:Birds stock their hoards in preparation for winter.
意思是说这个节气,鸿雁与燕子等候鸟南飞避寒,百鸟开始贮存干果粮食以备过冬。
IF YOU LIKE THIS POWERPOINT TEMPLATE,PLEASE FOCUS ON ME,YOU WILL GET BETTER.
ADD TITLE HE
IF YOU LIKE THIS POWERPOINT TEMPLATE,PLEASE FOCUS ON ME,YOU WILL GET BETTER.
ADD TITLE HE
秋分,是二十四节气之第十六个节气,秋季第四个节气。秋分,“分”即为“平分”、“半”的意思,除了指昼夜平分外,还有一层意思是平分了秋季。秋分曾是传统的“祭月节”,中秋节由“秋夕祭月”演变而来。2018年6月21日,国务院关于同意设立“中国农民丰收节”的批复发布,同意自2018年起,将每年秋分设立为“中国农民丰收节”。
大家都知道moon这个词有月亮的涵义,但是,这个我们从小就认识的词,你知道它的别的含义吗?
A moon is an object similar to a small planet that travels around a planet. 卫星
例句:
How many moons does Jupiter have
木星有多少颗卫星?
相关表达
full moon 满月
moon cake 月饼
new moon 新月
blue moon 不可能或稀有的时期或事情
bright moon 明月,皓月
crescent moon 新月;盈月;娥眉月
IF YOU LIKE THIS POWERPOINT TEMPLATE,PLEASE FOCUS ON ME,YOU WILL GET BETTER.
ADD TITLE HE
IF YOU LIKE THIS POWERPOINT TEMPLATE,PLEASE FOCUS ON ME,YOU WILL GET BETTER.
ADD TITLE HE
寒露,是二十四节气之第十七个节气,秋季的第五个节气。寒露与白露节气时相比气温下降了很多,地面上的露水也更冷了,很可能成为冻露,因而称为寒露。《月令七十二候集解》说:“九月节,露气寒冷,将凝结也。”
Dew is small drops of water that form on the ground and other surfaces outdoors during the night. 露水
可见Cold Dew也是寒露的直译。
相关表达
morning dew 晨露 ; 清晨露珠 ; 展露
honeydew melon 哈密瓜
例句
The dew gathered on the leaves.
露水在叶片上聚集。
The grass was wet with early morning dew.
清晨的露水使得青草湿漉漉的。
IF YOU LIKE THIS POWERPOINT TEMPLATE,PLEASE FOCUS ON ME,YOU WILL GET BETTER.
ADD TITLE HE
IF YOU LIKE THIS POWERPOINT TEMPLATE,PLEASE FOCUS ON ME,YOU WILL GET BETTER.
ADD TITLE HE
霜降,是二十四节气中的第十八个节气,秋季的最后一个节气。霜降不是表示“降霜”,而是表示气温骤降、昼夜温差大。由于“霜”是天冷、昼夜温差变化大的表现,故以“霜降”命名这个节气。
When there is frost or a frost, the temperature outside falls below freezing point and the ground becomes covered in ice crystals. 霜
结霜于;冻坏 freeze off
A descent is a movement from a higher to a lower level or position. 下降
forst's descent 就表示霜的降落。
You use descent to talk about a person's family background, for example, their nationality or social status. 出身
descent 还有出身的含义,所以我们炎黄子孙可以用下面的短语来表达。
Chinese descent 中国血统;炎黄子孙
IF YOU LIKE THIS POWERPOINT TEMPLATE,PLEASE FOCUS ON ME,YOU WILL GET BETTER.
ADD TITLE HE
IF YOU LIKE THIS POWERPOINT TEMPLATE,PLEASE FOCUS ON ME,YOU WILL GET BETTER.
ADD TITLE HE
立冬,是二十四节气中的第十九个节气。立冬是季节类节气,表示自此进入了冬季。立,建始也;冬,终也,万物收藏也。立冬,意味着生气开始闭蓄,万物进入休养、收藏状态。立冬后,日照时间将继续缩短,正午太阳高度继续降低。
相关表达
Winter Solstice 冬至
Winter Palace 冬宫 ; 北海公园
winter sport 冬季运动
Winter Olympic Games 冬季奥林匹克运动会
winter wheat 冬小麦
winter vacation 寒假
winter melon 冬瓜
winter jasmine 迎春花;冬茉莉
winter sleep 冬眠
IF YOU LIKE THIS POWERPOINT TEMPLATE,PLEASE FOCUS ON ME,YOU WILL GET BETTER.
ADD TITLE HE
IF YOU LIKE THIS POWERPOINT TEMPLATE,PLEASE FOCUS ON ME,YOU WILL GET BETTER.
ADD TITLE HE
小雪,是二十四节气中的第20个节气,冬季第2个节气。小雪节气的到来,意味着天气会越来越冷、降水量渐增。这个节气之所以叫小雪,是因为“雪”是寒冷天气的产物,这个节气期间的气候寒未深且降水未大,故用“小雪”来比喻这个节气期间的气候特征。“小雪”是个比喻,反映的是这个节气期间寒流活跃、降水渐增,不是表示这个节气下很小量的雪。
IF YOU LIKE THIS POWERPOINT TEMPLATE,PLEASE FOCUS ON ME,YOU WILL GET BETTER.
ADD TITLE HE
IF YOU LIKE THIS POWERPOINT TEMPLATE,PLEASE FOCUS ON ME,YOU WILL GET BETTER.
ADD TITLE HE
大雪,是二十四节气中的第21个节气,冬季的第三个节气。大雪节气与小雪节气一样,是反映气温与降水变化趋势的节气,它是古代农耕文化对于节令的反映。大雪节气的特点是气温显著下降、降水量增多。节气大雪与天气大雪意义不同。实际上,大雪节气的雪却往往不如小雪节气来得大,全年下雪量最大的节气也不是在小雪、大雪节气。
相关表达
heavy snow 大雪
snow cover 积雪;积雪层
as white as snow 雪白的
snow storm 暴风雪,雪暴
snow fall 降雪;下雪
snow job 花言巧语的欺骗
fresh snow 初雪;新雪;鲜雪
play with snow 玩雪
snow flake 雪花;雪片
IF YOU LIKE THIS POWERPOINT TEMPLATE,PLEASE FOCUS ON ME,YOU WILL GET BETTER.
ADD TITLE HE
IF YOU LIKE THIS POWERPOINT TEMPLATE,PLEASE FOCUS ON ME,YOU WILL GET BETTER.
ADD TITLE HE
冬至,又称日南至、冬节、亚岁等,兼具自然与人文两大内涵,既是二十四节气中一个重要的节气,也是中国民间的传统祭祖节日。在古代民间有“冬至大如年”的讲法。冬至习俗因地域不同而又存在着习俗内容或细节上的差异。在中国南方地区,有冬至祭祖、宴饮的习俗。在中国北方地区,每年冬至日有吃饺子的习俗。
大家都知道饺子的翻译是dumpling, 但是它可不仅仅是饺子的意思~
Dumplings are small lumps of dough that are cooked and eaten, either with meat and vegetables or as part of a sweet pudding. 饺子; 汤圆;小面团
所以说,dumpling实际上就是包着馅儿的面团,而饺子只是其中一种而已。
青蛙女王谷爱凌爱吃的韭菜盒子的英文翻译就是 fried Chinese leek dumplings。